* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

т . а&, выкупать; спасать, избавлять, degager, retirer, racbetet; delivrer, saiiver. obbjG Ssbgoeeobsw^sE b ^ g t a ВдЗа, избавь отъ меча душу н о ю , deiivre ma Vie de Гё­ рёе. Ре. X X I , 21. bbGoe*o, adj. et п. *. отвязанный; р а з р е ­ ш е н н ы й , позволенный; освобожденный; разрешаете скороинаго, мясоеде, delie; permit; dёИvrё; temp* ой i l est permia de faire grae. — тддЧзоооь,-^л<6до<»4, время когда позволено кушать рыбу, мясо, jour ой i l eat permits de manger du poisson, de la viande. b*r*jGs, п. а. память, memoire. bbogGi (3sbb«.gb), v. а. помнить, garder dans sa т ё т о и * е , ne pas oublier. e»o*5bo bbo-g- bjm-ibs&boiGo, п. а. рублевике, rouble d&ar­ gent b7jmj?jeM, п. s. пятерике, пятая доля, com­ pose de cinq parties; l e eiaqusfimc. B ^"Э^З (з^Л^з)& « - хватать; &закладывать въ залогь, saisir; engager, nrstlre en gage. Exod. X X V I I , 2 » . b-goobGo, n . s. пятокъ, Пятеро; пятерка, qui contient cinq; cinq; u n ekiq aux cartes. b-goxi, П. S. ПЯТЬ, cinq. b-j)o)-VjOK) <4-J*l**> 4 т a 7J° 6&3 ? > 8 S V * ^2>ЗмчАД9о. 3ob^i п м я ю Ь , ОНЪ ДВЛЬ КЗЖДОму ПО ПЯТИ Cob b s ^ j G o , достопамятныя д е л а , choses dignes de memoire. bb^j-jGo^o, adj. памятливый, douё d&une b&^o)w&3iijrictiGo, n. s. четвертаке, quart de bonne memoire. rouble en argent -blanc. Ь ф с ы Ь , n. act. скакаше, npbirauie, act. de bfjOT-b-Tjmo, adv. по п я т и , par cinq, cinq a aanter. (дЬло, З ф)Ъо)> v. п. скакать, пры­ cinq. гать, sauter, bondir. b s b ^ n S o , Ь»Ье*)фр%Эо, b-gesJ, п. е. изба, избушка; чу лань; лавка, adj. et n . s. к е прыгашю относящейся; лавочка; ларчикъ, chaumiere, cabane; pe­ место черезе которое нужно прыгнуть,& tite chambre ой Гип met toute sorte de propre a sauter; lien ой Ton peut sauter. choses, petite boutique. ^ЙТ^З" (з^Й^З^)& - - заставить пригать, b-Tjev-gGgro-, n . s. хлебное растем ie безъ ocскакать, faire sauter, bondir. т1евъ, ble sans barbe. bjj, doaa начинающееся съ Ь-rj, см. Ь д , или b-i)3i<4i, П. 8 . Ш у Т Ъ , bouffon. b>»., les pour mots qui commencent par b-g, b^3oe»o, п. s. ночная стража, garde --noc­ ь 4 v г рублей, i l a d o n ^ a cbacun cinq roubles. h->pna giQo, Пять человеке, cinq bommes. b^mo, пятью пять, cinqfoia cprq. b-goon., n . s. камень для с е е д е ш я ржавчи­ н ы , pierre pour enlever la rouille. b-jjo-&Jibsojo, n . s. четверть > jeudi. Ьд, ou b<«>; b g i g j , v. v, bgie*>; bjpdigo^o, Ьдь&- bt4.3i?4^o; b ^ j ^ b i g ^ o , ЬлйЬь^о, Ьнг*о. b^s^-&bgow, adv. после-завтра, apres-demain. п. act. шумъ ветра, журчаше во­ д ы , bruit du vent, gazouillement de l&eau. (b-jgob), v. п. шуметь (говоря о ветре); журчать, faire du bruit (en parlant du vent); gazouiller (de l&eau). Ъ^догво, n. s. колосе, класё, epi. b-rjgosso, b-T|4ss~b-Tj<6b (pers. Ц > ) , п. s. оинмкъ, datte. 4 V v - 6 hV 4 turne, b-g3orf>, п. а. деревянный я щ и к ъ , череэь который проходить пшеница для иодотьл, boite en bois par ой le froment tombe dane Ie moulin. b-jj3j9s v. b-flfi&s. b-ji3(4<»>.bs, n • s. шутовство, шутка, bouffonnerie. b-gGsjo, n. s. жаба въ горле, eaquinancie, angine (maladie). brjG^o, n . s. колодка, billot qu&on met aux pieda d&un criminel. 86*