* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

&b вез. g i g i , m o t imer. v. омбдЭдф» et V^y>. ^ о ^ ц ^ о , n . s. с к р и п е ш е , bruit, cri. g&b^bjo, n . *. щурупъ, у i t . Jjjs^g, n . s. насечка; бирка; палочка на к о ­ торой безграмотные люди зарубками или знаками означаютъ пр&юмъ и отдачу; endroit ой une chose est entaillee; taille, baton сгёпё. 8^33 ( З ^ ^ З З ) » - > Д^-лать на­ сечку, inciaer, marquer d&un coup de bache. § 3 ^ (зЬ&№)& - •• ковать, ferrer. &3^ (зМз^)& * - затыкать, заколачивать, boucher, ficher, enfoncer dedans. J§J^°s? > & • холощеный с к о т е , animal chatrt. gj^oo^o, adj. кованный, forge. v ь 8 з Ь v, ДО* ^3430, п. в. колосникъ, с И т ё du sable, avoine noire. ^3&4ф^<«, п. s. сажа, копоть, euie, matiere noire qui s&attache aux chemineee. $3«>с»<ю>с>,п. в. багоръ рыболовный, croc, harpon pour pecher. - *• завирушка; хоиопляика, fauvette de haie; petite l i notte de vignes. ^ 3 0 ^ 0 , n.s. носъ у обуви, nez d&une chauseure. $30*434, прозрачность, проницаше света, tranelucid^. (Ь$з<><ч4дЬ, bggnrib; tfVfrgorib), v. п. быть прозрачнымъ, etre translucide. Jgorfo, adj. прозрачный, translucide. L . 136. jjjgatqWbi, n. s. прозрачность, translucidit?. о^З"" (з%3 4) &)> * долбить, ложбить, creuser, caver, ciseler. oG ь v a п а г 1 ж а т ь Вз б & оБ 4 $3 (5 3 » 4 4 5з 5*» о С n v a s Р* > взирать, смотреть, voir; regarder. Job, п . е. червь, ver, vermisseau. Jos-Ebgi8o, п. а. червоточина, vermoulure. gosGo, adj. червиый; червоточный, verreux, •§Л<&, n . act держание, act de tenir. (з°^з<4| vermineux; vermoulu, pique des vers, SoJo^ijTjJ, v. а. держать; нанимать, tenir; gobb-g^o, п. е. скрипка, violon. prendre a loyer. goicgb(4^^b, п. а. ж у к ъ навозный, scarabee 53^* (з ^3^)* - - Давить, presser, serrer. bedeau. , ^^4ьЗо (arm. ЪрршЬ), n . s. абрикозъ, abricot. $о4-сдд<чо, n . 8. КОШеНВЛЬ, COChenille. g o i ^д«чо, n . s. потолокъ, plafond. §з<чсЛ ощеч-"3о "Sgcjgbb, красить кошенилью, co~ перекладе, брусе подъ потолкомъ, poutre cheniller. du plafond. с^ЭЗ ? & - " блевка, amorce, appat 5§gJ*, n. act трескъ; громовой ударъ, fracas; gos-^&gj, n. 8. червя, ver qui donne la coёс!а1, coup de tonnerre. (bjgjb), v. п. гре­ chenille. меть, производить трескъ, faire du fracas, g o ^ , n . s. таркасъ, подставка вяноградtonner, ёсЬ^ег. н ы х ъ л о з ъ , ёсЬа!ав. 3^)7)ch«9o^gbi (arm. gbgfiuppin), n . s. истина, JoS^bo.bs, $e»j^gbi, ^oj^o^n, п. 8. борьба, lutte. vёrite. 3-ggs9ob go^oe«>, &боль в ъ ж е л у д к е , mal ^дЭЭд&ьфо, adj. истинный, vrai, уёгпаЫе, de ventre, (gbgos^b, 1$<чдЪ, gg^gbo), v. п. б о р о т ь с я , hitter. ( З З ^ " ^ » ) , v. а. certain. gjlTCwoo^i^, adv. истинно, vraiment. хватать, брать; хватать (относительно В З и З (З*5ЗЕ1З)& " - " « п . , давить, chifforiner. n Ж И Ъ А v a 2 4 n e 0 4 n. act. ристаше, act. de galoper a cheval. (з^з^Ь), v. п. ристать, скакать, galoper a cheval. j§jt>o°> * *• Р жаренаго мяса, graiase du rOti. •§д<">-, п. а. базальтовая г о р а , montagne de basalte. $ 3 » ^ , adv. плитами, par carreaux. &)bjbi, 4 < 0 v < a 8з 3ф (3 $Изб> оТЙ^Зб)* ••& й 4 Ь а 3 Т Ь v a