* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
«28
^
— л я т ь , mener, conduire; commander, etre chef; instruire, enseigner.
PhKft)&
3^gGs, п. s. сука, chienne. *3*?3*» *3*?33** Фа*?»» v. а. ненавидеть, hair, detester.
1
W W i v n
3(^3» (gbJqgbo), v. п. насыщаться, ie ra
sa sier.
* 8 ^ W (3 3 TK?3 )> - - ходить скоро, marcher vite. 3-g6y*o, п. а. скупой, chiche, avare. З ^ У » , п. а. ковыль (трава), herbe panachee dea steppes. З ц ф Ь * , adv. вчера; третьяго д н я , hier; avant bier. Deuter. X I X , 4, 6.
З д о С в д ^ с » v. Jw^sbGa*^
п. а. сосецъ, сосцы,; тятька, mamelle; teb&n, bout de la mamelle. 8^go>i, п. а. грудной младенецъ, poupard, un enfant a la mamelle. ^ т Н Ц й * ? * п. а. морожка (дерево), nom d&arbre. 3|)3^~9yV>g»f»o, п. а. грудной иладенецъ, enfant к la mamelle. 3g?gV-o>bijo, п. в. сосецъ, соски, bout de la mamelle
4 0
У еть буква согласная, называемая циж Въ счета означаетъ 4,000, а со зяаковъ 4,000 тумаяовъ И Л И 40,000 руб. f est une consonne, nommee tsil. En nombre elle signifie 4,000, mais avec ce signe 4,000 thoumana ou 40,000 roubles. Этою буквою начинаются (^едукАще неотдъляеные предлоги, ^«4, ^sftoW, (п> просторечш ^, ^Э*»), У°ч?; f o & ; fofcbp<», par cette lettre commencent lea preposi tions !пвёрагаЫеа, фм», fstfSW (vulg. pi ^&3m); ^obg), ^ o G i ; ^oGib^b4, p. e. ^ b g » | i , pibgs^s, уйдти, e&en aller. ys4oWberji, pdmbe^s, идти, aller. yoigyvbg^s, перехо дить, passer, passer au dela. etc. Слова подъ титлоиъ, начинающиеся этою буквою, суть, lea abreviationa qui com mencent par cette lettre sont: (ф°$)>
З ^ Ь - З ф д , п. а. совоспитанвикъ (т. е. вос
питанный съ к е м е одною корииляцею, или имевппй съ к-вмъ общую кормилицу хотя не въ одно вреия), frere de lait, nourriason.
З ф й Ь о , п. а.
Я^Ььгоо. ЗеэдьЗечо, 6«3(3g&3g9o v. дйодобь. 3e»jsG b4, З ^ б д ь ( g ^ - j j i G g b , g W ^ G g b ) , v. a.
a
v
h
(ГЦ**)- ?з (№4> ??**
(foG4b^-3
a ( W a S ?
W
е ж ь , herisson, v. Ч*ел*йк>,
0
ffajo
o).
у*, перемъняется въ % ф , ^ ; — |* se change en %, ф , par exemple. ifc|g», &$Ц
fi Ь
6
i%fo,
6
Л
о
;
З^-ддо,
ЬдЯ»ддо; y&fgoe*., etc.
препровождать, envoyer.
З о д о о , Я^здЕо, n . s. даръ, подарокъ, пре-
Эм*фдос9о, Эм5фдов»«; у%Ьо, $3>b«;
g^o; Ь о | д о , boggo,
зентъ, don. present, cadeau.
3e»^Gi (зЬЗв*|6о, j ^ g r g G o ) , v. а. дарить, при
фь&4дЬ» (уЧдььйдЬ), v. а. пронести, провеете, porter par devant, mener, conduire par. (ф&дом&дЬ), v. п. проядти, миновать, passer. ^sbg9f*ggbi (f*ig-gbbe»o>.g^gbo), v. г. прнбдвж а т ь с я , s&approcher. (f 3Tpbe9f»ggb), v- a. приближать, approcher. ^s, некоторый слова, начинающаяся съ f», см. у**», pour quelques mots q u i commen cent par fa v. |мч.
s 1
носить кону д а р ъ , donner, faire present, gratifier.
3e><*b» ( g i ^ p v b ) , v. а. насыщать, накормлять,
& rassasier, nourrir. inm^i ( з ^ ^ Ь о , зоЗ^до), v. а. водить; пред водительствовать; руководствовать, наста в-
