* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
J?4
did — Jig,
622
froid on дрожать, trembler. саете, je
de frayeur. (3^*5^5,1^), v. n. трястись, grelotter, frissonner; ЭкЬ^Ьэд&оЬ, меня въ дрожь бро sens un frisaon.
ЬЬЭд^о, крепкж яапятокъ, une boisson forte. 3st?7)3o sogeG**, крепкое вино, fort vin. & &
Зьйо V. ЯЫчо.
З м З ^ д о , n. s. жила, вена
dbfi^i V . dig^o.
<Ьг?ц^, adv. насильно, принужденно, par force, forccment,&par violence, (kc^io), i d . c b e ^ o , adj. насильственный, violent, ve hement. d&s^robs, n. act. насилие, violence, vehe mence, force, ( g c k g ^ c v b ) , v. п. насильствовать, forcer, violenter. Зл^ьдоСо, &bi^igobo, п. в. домъ;, деревянная запирка, ringard, verdillon (instrument). 3&e?&, 3i«»o, n. s. сила, мочь, крепость; мо гущество; насид1е, насильство; войско, рать, force, vigueur; pouvoir; violence armee, troupes, plur. Зь^Ьо, -силы (ан гел ьскш чинъ); чудо, чудеса, Vertus (ordre d&anges); miracles. 3ie«* ^йое^оЬь, сущность д е л а , substance dune affaire. 3&ек>Ь ej*(уЬдЬь, ярянуждать, forcer qq. <3»sv--gs»m.3i6o, adj. сильный,, храбрый, fort, puissant, brave. ds^o, n. s. струна, corde pour les instru ment de mueique. b-gov-Jsgjo, пяти струн ный музыкальный инструментъ, instru ment a cinq eordes.
0
крововозвратная; жила въ металлахъ; жилки, прожилки, сеточки входяшдя въ составь растешя; полоски въ деревьяхъ и въ камняхъ; гряда, слой, veine, vaisseau qui contient le sang; veine de metal; fibre, filament; raie, rayure dans les arbres et dans les me taut; rangёe, coucbe de metaux& dans
> - 9<здо>-)де?о ^ ^ 3 0 , Gg
la terre. ц$$??>,
apTepia, жила бьющаяся, une
artere.
3i^2>g
bbgbg, ж 11.1 a
adv. весьма, очень, tree. bg<4jb, изрезали его на мелкая части, on Га соирё en petite morceaux. Зм^доьь"», Зь(ч^зззЬоьКо, adj. Ж И Л И С Т Ы Й , Ж И Л О Ч Н Ы Й , de veine, veineux, nerveux, fibreux, 3i4e>3osGo $-$&о, сытный хлебе, pain substanciel. 3 i ^ j o b G o Q T O 3 O , слое ное тесто, pate feuilletee. 3iojo, n. 8. нить, нитка, fil. 3^&&>, n. s. опушка, garniture de pelleterie, bordure. 3*?>ей:3-дсть v. Ььй&З*». 3*2>г«~<»дз9ы>, n. s. назваше р ы б ы , nom de poisson. 3sg>?9o, n. s. собака, nece, chien. З-ддЬ** c b ^ o , сука, chienne. 3ig>s^bb (&зЬЗь2>89<ч.Ь), v. а. собачиться, ду рачиться, se conduire comme un chien, faire des sotosee. 3i2>g9obwjGi, n . e. песш языкъ (трава), cynoglose, langue de chien (plante)&. dsCTgrob-gbog^i, п. а. беесъ, кандыкъ (трава), dent de chien, double-point (plante). Зь^етЬ-З^тап, n . s. песья муха, mouche a chien. <Ьс>с?<>Ь-д-т)йЗд& назваше травы, nom
t n < S -
de plante
8*?>«?~(юр>й* v. gbgGob gbt>t»4.