* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

б*а — б м перепев я т ь , переиначивать, переделы­ вать; претворять, превращать, changer, rarier, alterner, convertir, transformer& 3<>фзс*> pyG*>bs3m.Bb, переменяю платье, je change d&habit. Ь@-дк»о b^o-Cg^b bijj«>v•&jsj-&bj, меняю товаре на товаре, je change une merchandise contre unc autre. ( g o Q ^ j b e ) , v . г. переменяться; умирать, changer; etre change; mourir. v. ^мо^ 6 " З ? & 6 7 R ° » P* P& перемененный, change. Gi^bgvo, n. s. перемененное, tout 0 е ; > — o e ce qui est change. 3ggg4j«^c>, n. s. кто переменяете, qui recbange. (yijCs (з^б^зЬ)* т« в. соблазнять, scandaliser, seduire. biQoijGo, adj. et п . в- соблаз­ нительный; соблазне, scandaleux; scandale. g3<*3g&, n . act. собирать-плоды, recolter. S. flowwb, n . act. ошибка, погрешность; eorpemenie, faute, erreur; peche. (jbgcngbo), v . г. ошибаться; заблуждаться; со­ г р е ш а т ь , faire faute; errer, etre dans Terreur, se т ё р г е т Ь г е ; pecher. QCWSOSW, adj. з а б л у д ш т , qui а е г г ё ; errant. go>«»9ef^o, п . а. планета, звезда блудящая или блуждающая, planete, etoile crrante. Вотъ названгя орбите известныгь древ­ ни мъ плаиетъ, voici les noms des рЬтпёtes connues des anciens Georgiens. H m a n i e пдавег». Орбита подете. lumiere qui bride entre deux nuages. 3%«b gokbo, блескъ солнца, 1 eclat du soleil. gobs, gobs-go, n. s. пудель, barbet, chien a poil long et friae. б ° " ^ Э О ° & " *& буравь, for*t, tariere, percoir. 305b, n. s. санки, petit traineau. 11. s. пядь, пядень, мера равная дли­ н е , заключающейся между распростер­ тыми большпмь и указательнымъ пер­ стами, empan, palme, cspace entre les extre­ m e s du pouce et du petit doigt ёсаг1ёв. Q o j ^ s . S Q g i ^ ^ , п. а. димй~, пегръ; обезья­ на, un homme sauvage; singe. Chaw. 60. 303V, п . s. лихорадка, fievre froide, v. n Qbjs^bi. 6°3° ( б°3^)& * лихорадка avoir la fievre froide. s ь v n - знобить, б°3^ 4 (3 (5 3^)& 4 0 v - студить, холодить, re­ 1. © ЗЯ5Д, 3<^jo3jc9o,солнце, 2. soleil. lune. mars. mercure. froidir. (gbgog^bo), v. г. становиться xoлодиымъ; простудиться, devenir froid; .ётхе saisi du froid, se morfondre. ^b-gbgcpgbs, n. s. перемежная лихорадка, fievre intermittente. gog&>, *Ьз(5"3^о, adj. небесный сё1с8те, du ciel. 303a, adj. холодный, froid, privc de cha­ leur. gogs, холодно (есть), i l fait froid. 6°3° ^ B & V ? & Д пища, les mets froide. 3030 ф4<ч?%Ьо, холодная погода, un temps froid. 303a 5 ^ 0 , хладнокров)е, нелюбовь, sang-froid, indifference. g»g(>v (bgogs), v. п. быть холодну, etre froid. • ( 3 Q O J S ) , V . п. зябнуть, avoir froid. 0 1 0 1 0 н а я - & ^ 3 3 * i^tf^tf??& юпитеръ, jupiter. 6. $ »^^г>^офс> Эд«^ф&д<4», венера, уёпиа. > 7. д<5т?«».Ь, &г?Ь*Ъф&ь, сатуриъ, saturne. б^Л^* ( 3 * 6 ^ 0 ^ ) & - *• обольщать, соблаз­ н я т ь , scandaliser, seduire. &*b°> б ^ » °* *• зарница, блистаете, б л е с к ъ эвездъ видимый между облаками, 0 т 8 . козленокь, jeune bouc. Q o ^ , п. е. б е л о к е яичный; сердцевина въ дереве, blanc d&oeuf; coeur dea arbres. gos^jbi (дЬфоадЬ), v. а. провожать, accompagner, conduire, convoyer, escorter. б°*?3^ (зЗб^З^ )» & оспоривать у кого что; присвойсать, contester, disputer; approprier. Qosw, n . s. клевета, л о ж ъ , навете, calomnie, fausse accusation. Зя- «6дЬ», 4 0 v < r 0 gogiGo, ox>gib"o, n .