* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
B»3 — B*t,
5S3
Р*ъ№ь)>
dant.&
5,
v
- *• рубить so что, couper ^ 3 7 ) V (k3 |fjft) )> cliner.
e ia T > ш т
г. нагибаться, s&in
Цз**3** ("*3*43^3 )» •• » *»* *» coudre dedans, faire entrer en cousant. ^&ЗЗО - (^З^ЗЗб)» * * складывать, plier, mettre ensemble. &333°»3* ( ^ Щ ^ ) » - - ввергать, jeter dans. &*o°*3^ ( ^ з ! о ° ^ ) | • • а . вешать, suspendre. ^Ш*^ )& & вешаться, se suspendre.
s 0 v , n в4 Bi 0 v a 4 0 v a 4 y a
( 3в3°3«?3^ 3io°3 )> - - «Р»**™ ^ ^ б з & & * (^З^бЗ*)» * укладывать, emкому, appeler qq. baller, encaiaeer. (В^е^о^Ьв), v. г. укла Bigoobg* (Bigogcxnbbj), v. а. прочитать, lire дываться, убираться, etre em balle, entout. Bibigooibo, что нужно прочесть, qu&il caisse. Bbs*bjjVgs7o, p. p. убранный, mis faut lire en entier. en ordre, dans un coffre. BiSsoi^b^a, БкодоЬдЬ} (BijogogoEj^), v. n- заблеять, com n. s. убиратель, qui emballe. mencer a beler. В^ьЭзд^о, n. s. кики, .mais, Ы ё de T u r ВэдсОД», n. s. назваше птицы, nom d&oiseau. quie (pi.). fcjbobgta (B^gbobgb), т. а уменьшать, d i Bigrtb&^Mro (pers.), n. s. стропило, chevron. minuer. Вь«»43ьйьэдЬь (Bsjog^iSi^igjb), v. а. прогово B s j ^ j i (В*з|^ьз), т. а. врубать-, ранить, рить, dire, rappeler en parlant. Bb?»H^jj<> (tat.), п. е. котлета, c6telette, petite couper, tailler dans; blesser. c6te de veau ou de mouton. B> д<*фЬ» ( B i j ^ T O ^ o ) , v, а. поцеловать, baiser, Bisvibg&Bo, ц. а. тюфяке, matelas. Б ^ З ? (^ з]о^З°з)» >• сбирать, assembler, ramasser. (fogog&xggboo)), v. п. сходить, Bs^bobs (Bbg^bpvb), v. а. макать, мочить,, descendre. tremper dans, mouiller. **3*3r3* ( ^ 3 ^ 3 ? ) » & - подстригать, tondre. Вь«?мь v. ^Яс?зз*. &*3**3 (Ц&^з)» - *• ударить, battre, heur s 3 3 (^ з е?дз), - u- оседать, опускаться ter qq. на дно, aller au fond. foj^j* СЦрз^З cVD ? ^ )* *• обиннать, em^ s3? (^З^З?)& ломать, сокрушать, brasser. briser, rompre, r>>?
д4ам>мЬ ( B i j l ^ ^ o j j i o ) , v. г. об робеть, испу feuille, couverture, enveloppe. гаться, s&effrayer, sepouvanter beaucoup. В»с*»эда, p. s- р о ж ь , seigle. f$t^jMib|S ^ j i M ^ C B b i g ) , v. а, коробить, cour B»«^o?p, n. s. левша, gaucher. ber. (Ц^^БВЬзЬо), г. скоробиться, se B>g9obp>i4, п. а. боевой порядоке, ordre de courber. bataille. Вь^ьво, п. ». ж г у т е , mouoboir tordu pour ^ З ^ с З З * (Чо^сУз)» - *• ж*7Р»ть глаза, fermer un peu lea yeux. frapper, au jeu de la main chaude. &» *3 В»?»Зет.Ьь (Вь^ЗдЬаЪ), v. п. гнить, pourrir. IS
Ут a 1 4 ь v a 4 v
Bss! 4
(ЧЫг»з), ю р у б и т ь , couper en pieces. B»g»i, n. s. солома, paille, cbaume. Bve»ob. <83&», соломенный ц в е т е , couleur de paille. Bks9sb-ge»b, n. s. всякая дрянь, нечистота, (особенно ве мутной в о д е ) , vilenie, malproprete (particulierement dans l&eau trouble).
ЧЗтЗ*
ь
о
v
6
-
0
v >
i?
s
v
v
S
0