* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

? v *3<Э 5 6 7 salir; petrir la pate; ensanglanter. <*>ею, p. p. замаранный; обагренный; мешенный, вошНё; ensanglantё; petri. ftfiaby&i^), v. а. сурмить гдаза, noircir les sourcils. & з Ъ М з ^ (^33**^^(53^)» v. а. ослаблять, af­ faiblir, rendre faible. ( ^ 3 3 ^ * ф у Ц * ослабевать, s&affaiblir. V"3)*V& СзЪ^&З^)» v ^ t y r V СзЗ*Ь^)& * *• отрезывать, о т с е к а т ь , couper, traricher. ^зЬЬощ&^ем, adj. лучистый, r a d i e , ayant plusieurs rayons. ЧдЬЬЗь, п . s. похвальное слово, речь, р а п ё g y r i q u e , discours. "ЭдЬЬЗ*, n . act. хвалеше, хвала, act. de louer, (HggibfoS g*jisb bb.), v . a . хвалить, про­ & v n - " O P " * geler. r 03 11 tyfrV* СаЗ*ЗчзН» - - треснуть, лоп­ нуть, crever, fendre. ? ^ 3 ^ l V * 3 W ) » v. г. п v с л а в л я т ь , l o u e r ; сё1ёЬгег, donner des eloges. (ЭддоЬЬЭо Jgbo<»s), v . г. хвалиться, п р о с л а в л я т ь с я , etre 1оиё, etre gloribe. ЭдЪЬЭь (DggibbiS), v. а. п р ы с к а т ь , о к р о п л я т ь в о д о ю , asperger. (ЭддоЬЬлЗ f&g&e&b), v. a. п р ы с к а т ь себя в о д о ю , s&asperger. - - « г у к а т ь , Де­ devenir ёра^в, a лать что густымъ, rendre ёраЬъ (ЭщЬijs^3^°)» е е густеть, е ю п v. а. поучать, учить, наставлять, instruire, eneeigner, donner la lecon. С^ЗЗ^*Y^oO^)* Ujbb3i (3ggi»bbs3), v. а. н и з а т ь , m e t t r e , e n ­ filer. v . r . научаться;&вникать; примечать, ap­ Hgbb3s (ЗддЖЬьЭ),. v . a . вводить, faire entrer. prendre; entrer, remarquer, approfondir. Ugbb3i (UgobbiSb), V. П. ПрИНОСЯТЬ ПЛОДЫ, ^З^ЗЗ^Т) ? & * j - замеченный, узнанный, porter des fruits. известный, remarque, connu. Ugbb3i СЭддоЬЬьЭ), v . а. обувать ноги, mettre ^ b ^ s ^ - r j f ^ o , adj. изученный, замеченный, la chaussure, chausser. appris, remarque. Tlgb^Wb^lJjgsby&^co.b), v. а. предварять, devan- "Jgbxs (ЗддЬ^о), п . а. н а к а з ы в а т ь , p u n i r . cer, prevenir. (ЭзззЬуйл.Ьо), v. г. застать, h&itf* 1?ЯН$Я№* - ** У & приуда­ trouver, surprendre. р и т ь , h e u r t e r , pousser. bgb^o^gbs (3ggib^*(уЬ), v. а. вносить, -porter dans. нять; сравнивать; поправлять, rendre droit; (^ЗЗЗсУ^З^"&& & > соваться,saisir; aplanir; egaliser, rendre egal; corrigetv s&ingerer dans q q c ( f y j ^ f y b ) , v . а. ку­ (SggbyVv^gbo), v. г. прямиться; делаться ш а т ь х л е б ъ с ъ ч е м е л и б о , manger d i i ровпыме; поправляться, se rendre droit; pain avec qqc. s&aplanfr; segaliser; se corriger. 4 ь 4 т л ю м ч и т ь 1 н и г т е п 1 е г 0 2 0 a o v т о л к я т ь v r х в а т а т ь ТуЬЬЗ* (ЭддЬЪьЭ), v . a . в с а ж и в а т ь ; с а ж а т ь иа л о ш а д ь , в е к а р е т у ; посадить кого в ъ ЗДз ?3^*З ?3^» Ч & fyaisseur. 0 0 0 т е м н и ц у , mettre dedans; mettre h che­ ?з°^З * Р у п а т ь , ache­ v a l ; faire asseoir dans u n carrosse; mettre ter encore, ajouter en acbetant q q . en prison, enfermer. (3ggbb^gboa>), v. r, ? ? # » Са^Ч-за*» *#Ч*ач»*)*садиться н а л о ш а д ь , se mettre a cheval. s epaissir. ^gb-Jj^gb-gsw, р. р . густой, ёраЬ). ь СаЗ ^ ^ )» Уш а п и к ь ^зф ^з*^аз(5 ^ з)& - У & - ^gb^Soggs (<1ддяЬу<ч4оддо), V. П. СпеШйТЬ, TO- р о п т ь с я , se depecher, se biter. Ugbb^pMk СЭддЬЬ^дЬос»),. V. П. , СаДПТЬСЯ H8 лошадь, ве карету и т. п., monter en voiture, a cheval > etc. ЭдфМчдЬь (Здз^^дЬ), v . a- проносить, porter qqc. devant. ^ j ^ i C i С^ЗЗ (5 1» у- ^ вовлекать, носить, Л 4Ь t i r e r , porter dans. Э 3(ЭЗЗ > ^ « ^ ( ^ З Т К З З З & - б З З З ^ ) & ^ Ь У-тре-