* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

V *• ° Р » къ раскаянпо, опечалить, faire repentir; chagriner. Ifi^fo ( ^ З З ^ / ^ ) » & *& обращать въ оеяелъ, reduire en cendre. ( ^ G i g ^ ^ g - b o ) , v. г. обращаться въ пепелъ,. te reduire en cendre. 1jEs3g9j3jbo, adj. предлагаемый, отдаваемый, ргё*ептё, donne. IjCWgb&o, adj. et п . в . приобретенный; блаroupio6ptiTeHHoe, стяжаше, acquitition. 4 4 v V т и е с т ь к о г о 561 ?*?*?а* ( V ^ W ) * 4 demande votre benediction (se dit aux pre tres). ( V^aaa^* О л з з ^ з з з * ) & - - отдавать кому что, donner a qq. qqc. 0 т г V ?^^** ?з"З °» i * » « ИдКо (arm. г 4 * ) , dj> построенный; обитае­ мый; село, сел erne, construit, bati; haЫ1ё; village. DjG» ьедосю, иаселеиное место, lieu ЬаЫ1ё. даьЗь&&ЗдЪ&о, Тамариио село, village de Tbamar. bbiKj-ljGo, н о ­ sionner. "BjGibj* ^sGs^-gg-Ho ^sGob>3m.bobj, вое село, nouveau village. прятать платье въ сундукъ, serrer les Ilgb&a, pron. poss. твой, ton. 3i3i HjGo, отецъ habits dans le coffre. "BjGslji b j b l o ^ b i , твой, ton рёге. OQSG 0*430 3 j G o , познай хранить тайну, garder un secret. ^jGibgi самого себя, connais-toi toi-meme. j b r o o b i , содержать войско, entretenir une а г т ё е . *3jb"sbjs ЭьйЬдоЬь, иостигься, jeuner. ^зЦгЧ)** (^33 ^°З З^)» v. а. составлять, com­ poser. ( ^ Ц ) " ^ ) » « « составляться, CJjjoGsbjo), v. p. быть храниму, Яге con­ se composer. serve. &SjGsb-je^o, p. p. спрятанный, со­ &SgGoliGjji, n . act. замечан!е, нримечаше, reхраненный, cache, conserve. marque, observation. (o^GnlGsg), v, a. •fySsbjg&jb* v. а. делить что класть метку; замечать, примечать, faire лополаиъ, partager par moitie. une marque; observer. (DggoGoDGgbo), v. r . быть замечепу, etre marqM, гетап(иё. & з ^ З З * (^ЗЗ^б^ЗЗ) > - - отламывать, de­ molir. "SjGolG-ijgM), p. p. замеченный, marqm. "3jfi^o6s, n . act. п р о т е ж е , remission, par­ &3J3GC>&3G ^JTO , прпмечатель, qui remarque. ^jbiGollGgjcoo, adj. примечательный, redon. HjC^wbob wbmgGs, просить прощеmarquable. me, demander pardon. ( ^ f t j G s ^ b ) , v. a. прощать, извинять; позволять, разрешать, "JjGpvbi, n . s. cTpoeme, здаше; селение, nopardonner, excuser; laisser faire, permettre. селеше, batiment, ёdifice; village. c>9j(4a>-3iG &Bj&ijGj^n.b ^ g o s ^ j b i G o , Б о г ъ , да "JjGWjji СзЗ^^ЗЗ)» а- потрясти, поша­ простить ему грехи, Dieu l u i pardonne тать, remuer,. agiter. sespecbes! &JjCjaWbib* ^mbnyn, Э Л » , отче, ? ^ * * 3 3 (^33 ^К^ЗЗ)» - ?• мутить, болтать (жидкость), agiter (un liquide). благослови п е н я , mon pere, je vous a 4 т 0 0 v г v a ( ? F»Й^&3 ?3 & * *• (костей), jointure (des os). ^ E i b g i , n . acL прятаще, act de eonserver. ("S-^oGibbg), v. а. прятать, хранить, беречь; содержать, кормить, иродовольствовагь; запасать, cacher, garder, eonserver; entretenir, fournir k 1&entretien; approvin с о с т а в ъ 4 Ь S , S , 1$$> (з ?*3*)» « *• строить, созидать; обогащать, batir, construire; enricbir, rendre ricbe. (g&SjEsybo), v. г. строиться; богатеть, etre bati, construit; s&enrichir. •JjGjb^ojo, adj. подобный тебе, semblable k toi. ^jfykjFM^ & ? & * ^ > CTpoenie, здан1е, batiment, ёdifice, construction. "Jjbgb-giio, adj. тебе приличный, тебе п р и ­ надлежащей, qui t appartient, teconvient. ЭД) ^ (?33 ^3«?3*)> - - приправлять к у ­ шанье, assaisonner. CjGjt^jbob), v. p . приправляться, etre assaisonne. 4 , s 5 4 4 ъ 4 v v a е a a т в о и топ 4 4 v •71