* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
553
— "Эдох-Л
"ifin-frAqk {1$*>-М*6$$*>)* «бьтать, c o u r i r dedans; ЭдЭл-дьЬ»^ (&ЗдЗлдддЛЬдЬо), v. а. занимать, брать в з а й м ы , emprunter de l&argent V^&W Ou^333 $W- - , - притор г о в ы в а т ь с я , e&informer d u prix.
4 4 v r
V ^ a a ^ a * W 333^V3)> - *• п о с е р е б
w
v
р и т ь , argenter.
VHw^a*
у м о л я т ь , demander, prier.
4
(V^a-^)&
v
n
-
просить,
•ЗдЗтдоУ^здЬь C3j3mgSgoy-*n.gjb), v. а. CVж и в а т ь , укорачивать, retrecir, raccourcir 3g3wg<^4 (i3g3p*gg?E9o, ^gSevgogs^o) , v. п. обхо¬ дить, aller autour de. ЭдЗлдгчдЬь (ЗдЗтадьдечдЬ), v. а. .обносить; о б ш и в а т ь ; обвести, о к р у ж и т ь , porter a u tour d c ; coudre autour de; entourer, e n vironner. фдо(9оЪ^оЬ DgSo-ggogb*, обстра¬ ч и в а т ь , faire une c o u t u r e , u n surjet autour de. (^g3rv>ogg*gb), v . г. обносить что вокругъ себя, mettre autour de soi. IgSm.gsjg&Jrt (, 3g3cvg4g5*gb), v. а. ПОЛОСКать, l a e r , rincer. ЗдЗ«->дя9дЗ>4 (ЗдЗодЬдгэдЬ), v, а. обхватить, etreindre avec les bras. &Зд&п.д^дьЧ (^дЭ«ч.дьд«чд6), v. а. посылать, en voyer. djSw/bggs (^^«.дЯ^дд), v. а. придвигать, ap procber en avant, t i r e r vers. •JgSWbo^gs (^дЗсо.дЧк»-»4д), V. а. ВНОСИТЬ, рОГter dedans. "ЭдЗсч-Чк»^^, TljSwJii&b.-.sjn, p. p. et adj. в н е с е н н ы й , porte dedans. ЗдЗ^Я&СдЬ» (&ЗдЭст.Эд&Ь&СдЪоЬ), V. Г. ГреЗИТЬ¬ с я , с н и т ь с я , rever. &3g3m.bb&g<)i (ЗдЭлдЧЛЛ), v. а. вгибать, courber, plier dedans. (&ЗдЭто.доЪбо^дЬо), v. г. вги б а т ь с я , se courber en dedans. 3g3m.bpv3gi ( 3gd<*g W3i>g), V. а. ВЫМЪрять, mesurer. < IgJU^H-rtbgi C3ga m .g| b4ibj), v. а. говорить * к о м у , dire 5 qq.
c < < (
обносить заборомъ, entourer d&un enclo». &ЗдЭтао^й^дД (&ЗдЭтадb
^в»ь (^j3f»g*jj^gog» (^j3<>vgbo»-ji^4g), v. а. осыоать драгоцъниыми каменьями, garoiv ou parsemer de pierres precieusee. TlgScbbrgis^og^gbi (^дЗтодЬот^^д&чдЬ), v. a. 0Cматривать, regarder tout autour de, con sidered Ь4д), V . а. СКОСИТЬ TDMy кругомъ, faucher autour dc. Т^-мпя»* СЗдЗ<«».дЬ<п^й), у. а. обрезывать, cou per, trancher autour de. &ЭдЭемгхо.ЬБ» (ЗдЭс^дЬо><ч.ЬЬ*о), V . 8. КОПЗЛЬ кругомъ, becher autour de. "ЗдЗстохчддь (^дЗтдьочйдд), v. а. втащить, fcure entrer en trainant. (^дЗ*»ддот<*»ддо), v. r. втащиться, se trainer dedans. UjSpMn-jjm-Jjs (^Зт-д Ь т о - д о ^ д ) , v. а. обварить въ кипятки, faire bouillir dans l&eau. *3j3(«Mj)Tjor)bG4 (3j3p>gbavjjo>bGo), v. а. обмарать, salir, souiller tout autour. TljSpwnbogS (ЭдЗет.доотЬп.д), v. а. ПрОСИТЬ К Г ОО войдтп, prier d&entrer. ^gOpwnbssg&Ji (^gSwgbmbejgJ), v. а. ударвть, влЬпить кому пощечину, battre, donner un soufAet a qq. "3g3pw»b(4i (&ЗдЭггдЬгоЬччо), v. а. обкопать, be cher ou faire une fosse autour de. ИдЭтадЛЭь (ЭдЭ<ч.ддЛЭ;>д), v. а. убирать, разукрашать; обсъдлать лошадь и т. п., orner, parer; seller un cheval.
V~3 o3 да-*3?о 33 3)& &
T
4
4
4
4
a
- » "вать, cour
г
ber en dedans. - обрубать, tail ler, couper tout autour de. (^jS^gogiojjo), v. г. обрубаться, etre coupe autour. "ЗдЗ*»3 3$$ «ддЪдоЪ), с Ь с т ь иоджи-