* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

^дЗр»^ "3g3pvj 3,Т^о**5)^* b 0 v 551 & *• стлать a что ин} три чего, clendre dedans (tin tapis etc.). V~53V* ( V ^ e X a V ) * . * rencontrer; recevoir. - «страдать, зачпкнватьгл, заносить руку, палку: об­ махивать мухъ, lever la main ou le baton pour fr;i|>per; chasser les mouches. ^ г ^ о З (^J**3.=o3 *)» dans. ^3^ 6 **3 та n( bs в х о д и т ь , в с т у п а т ь , se mettre debout sur q q c ; entrer, aller dedans, ( ^ r a ^ j ^ g i o ) , v. п. обступить, обложить к р е п о с т ь , entourer, Besieger, г о в о р я о в о д ь , д о х о ­ д и т ь д о какой л и б о в ы с о т ы , en parlant dc l&eau, atteindre une certaine hauteur. "ЭдЗо^окЗ», л . s. о с е н ь , automne. "3g3i->^gbi (ЗдЯга-д^дЬ), v. п . за и/Мм я т ь ; б п т ь , пр1ударить, accrocher; b a t t r e , heurter. f3g3<^gojogb), v . а. б р о с а т ь , п о в е р г а т ь , jeter qq. par terre. ( ^ . ^ g - g f p g * ) , v. a, полагать, класть; нагружать, навьючи­ в а т ь , m e t t r e ; charger. "ЭдЭр^д^дЬь Г/ЭдЭ<ч.д j ^ g ^ g i o ) , в а т ь с я , fermenter. Dg^HSJ-&So 4ок> arg3ib"o "ЭдЗо-Ь^пЬ, ОНЬ ПОЛучаетъ въ годъ сто р у б л е й доходу, Н l u i echcoit cent roubles par an. (ЗдЯт-дь^дЬ"), v . t r . заставить течь внутри ч е г о , faire couler * dedans. "ЗдЭсч^ддСь (^дЗе>.д^ддЪ"о), v . а. н р е с л е д о в а т ь к о г о внутри ч е г о ; в х о д и т ь с е к е м ъ во внутренность д о м а , e n t r e r avec q q . &ЭдЭет.-^йч.&г* (ЭдЭр).дь^ь"сЛ), v . а. растапливать, faire fondre. (ЗдЭ^дЪ^СдЬо), v . г. р а с т о п ­ л я т ь с я , se fondre. "ЗдЗга^чддь СЭдЭ^зЦ^дд), v . а. вгибать, cour­ b e r , plier en dedans. &ЗдЭрч^-дКдЬь ( З д З о - д ь ^ С д Ь ) , v. а. п о с л а б л я т ь , lacber, detendre. faire b o u i l l i r . ( ^ ^ g ^ - g g j ^ g i o ) , к и п е т ь , commencer a bouillir. •ЭдЭ(«>.д<чо»д64 (&ЗдЭта.дЬдАпд&б), V. а. СОеДЯЯЯТЬ, reunir. (&ЗдЭ^ддйоч^дЬо), v. г. с о е д и н я т ь с я , se reunir. ^ ^ o W g ^ ^ C i СЭдЭ<о.дд<г»^6в), v . а. вспахать, labourer avec la charrue. v. п . з а ­ V. Г. заКВЭШИ- 4 l ? v > •иетать, jeter de­ 0 v я Olr^tfb^fi ) > * * веылать, (^| -3*6«?330> Ьст v envoyer dedans. •? о«?Э*-& a - обдпрать, 0 0 dechirer, arracher partout. (3g3<«>go 29oжд?к>), v. p. обдираться, s&arraclier. Dg3e»— C»gjjos^o, & 3 g 3 « 6 s g ^ a , p. p. et adj. ободpaiiui.tfi, dechire a I&entour. o S J ? 0 & j 3 c * l » j o s (ЗдЭсч.дь^Сд&Ь), v. а. узиать, добить­ ся толку, reconnattre. •JgSmj-o^ggbs (3g3»g!>j<^(4ggb), v. а. вкачивать, вкатывать, faire entrer cn roulant, rou­ ler dedans, (^y^-^ifi^^^o), v. г. вка­ чиваться, entrer en roulant. &ЗдЭг^йдЪ» ( B j ^ g l o ^ g b ) , v. а. скручивать, tordre. &ЗдЗ^^йтаддЬь (^g3p>gS2,f*wxggb), v.a. собирать, скоплять что внутри чего, ramasser, recueillir en dedans. (3g9<^gf <*5<»>.g^gb<>), v. г. скопляться, собираться во внутрен­ ности чего, s&amasser. 0 &(P^ST)^ 4 (^3^ &3 6&()^)" P> S v - запруживать, arreter par une digue. &ЗдЭрь^Ь^ЛйдЬ (^3g3«o.g|s^ig94bf44g), V. 8 . В Ы С 6 - кать, выдалбливать, creuser, entailler. сравниваться, se comparer. СЗдЗоо^йдйЬ), v. п. выведриваться, проясняться (о по­ г о д * ) , devenir serein, 8&eclaircir. (^а^Ь^Э), v. a. et n. s. постав­ 7fin$b6tf>!> (^gSra-gg^srigio, 1 дЭта.дд$-*ГчдЬо), v. Г. ЭдЭт^де>дЬ4 (^дЭ^дь^-дсэдЬ), v. а. в с к и п я т и т ь , л я т ь ; вступать, mettre, poser sur; aller dedans, entrer. 3 g « t a ^ j y ^ 3 » & ^ g ^ g b ^ g l o ) , v. п. встать.па что;