* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
sir — a
5^отоЬ-9ЬЬ^4о, adj. благочестивый, pieux, religieux. s ^ j r o o b - Э т . & Э о & Э о , adj. Богобоязненный, qui craint Dieu, pieux. Е>^<т>Ь-3&Э<ч.}>деча, п. а. Богородица, la Mere de Dieu, la Ste. Vierge. 25^юоЪ-ЗЪог^зде»о, п. а. Боговидецъ, qui a vu Dieu. gr^cnob ^obb-gi, n.s. гневъ Бож1Й; иэвергъ, chatiment de Dieu; ecelerat. с>-дох)-д(чь^, adv. Б о л е с к и , divinement. f^no^Ao, adj. Б о ж е с м й , divin. c>-gsj9i3oi^o, n. s. .юконъ, boucle de cheveux.
дЛ — sc>
a
5X1
sonne, п о т т ё е qar. E n nombre elle si gnifie 800, mais avec ce signe 8000 roubles. Слова подъ т&итломе начинаюпиеся этою буквою суть, les abreviations q u i commencent par cette lettre sont. go ( з ^ З З * ? ) ; 3 ^ (a^s?*^)-—g» буква эта изме няется въ со, cette lettre ее change en fi>, p. p. g>S&>bo, дьгёоЬо; cvgs^i3bi?io, g-gеоьЭЬ^о, .etc.
0
gsbsBs (pers- ^ L L i ) , n . 8. родъ коцевейки,
courte pelisse de femme. gibsbn (pere. J - i ) , n . s. мачта на верху ко торой положенъ цризъ въ награду тому с^Эдг*», n . s. печь, fourneau. кто его достанетъ, mat de cocagne. g»b»gyjSgs ( g ^ - g & g ) , v. а. утопллть; погубить, bob Ьйто^ь, стрелять вь мачту, tirer au faire perir dans l&eau,. noyer. (^ty&jo-gSgbo), mat, sorte de jeu public en Georgie. v . г. утонуть, погибнуть, ее noyer, perir dans l&eau; perir. Э ^ З ь д о , n. s. губи gibtjejo (ar- J j J ) - , n. s. соглаие, accord, agrement. g i b ^ b д»б», я согласенъ, je т е л ь , destructeur. consens. g ) ^ g b C o , n . s. горбь, bosse. « •• запрещение, prohi B^g#9g)-j)^o, n . act. бурчаше, gargouillement. gijos^js (ar. ?ji)> bition. (fi? 0 ^ 7 1 ^ 3 ^ ) » " " ° У Р ( ° желудке), gargouiller. gbgGo (tatar. jci), n . s. Шахъ Перейдем й, Каханъ, Chah, roi de Perse. ваться, купаться въ воде, se& plonger, gigb (ar. o^a), n. s. к о е е , cafe. se baigner. gsgs<4o, n . s. кровельная доска, тонть, barЕ>-дс>7)бо ((.ere. L b j c , n. act. npiaTHoe nedeau, planche de toil. ш е ; ворковаше, chant agreable; roucoule g J g i ^ g G o (arm. цшишцшЪ), xx. а. посохе, к о ment. (звдсП)& дЬ), т . п. npiflTfio пъть; вор стыль, bequille, crosse. ковать, chanter agreablement: roucouler. g i g < ^ « * o v. gigM*>.
n
v
n
ч а т ь
,
-та?* - щЬ^ Ь р * V. cjgoKev.
v
Bj^Sgs^o v. s?7)3js»o,
etc.
дЛьечьЬо, n. s. назвате птицы, л о т d&oiseau. gScns^o (ar. J?), n . s. лошаке, mulet. •|Snoi&Go (turc ?jU*c), n. s. гайтане, тесма, шкурокъ, cordon de soie ou de HI. gbobo(turc^uuij), n.s. назваше дерева, nom d&arbre (malum armeniacum). g4s»&3Js6o (per*. (Jo*), n . s. коленкоръ, calicot gie^Go (pers. tribut
3¬
Л есть буква согласная, пазываеиая карь. Въ счете означаетъ число 800, а со зна комь г&д, 8000 рублей., з est une согг-
0*i»)>
**•
61*
подать, imp6t,