* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

3*; mate верность; хитрить, t r t h i r ; «ее* de trahison. одр (цс*ч?*з), v. а. утомлять, приводить кого въ усталость, epuiser, fatiguer, Ьаraster, (go^bt^jle), т . г. утомляться, уста­ вать, а&ёршвег, ae fatiguer. Э^ь^ьцо, п. а. утомитель, fatigaat. 0&e>e)& (rue.- галка), о . а. галка; кудикъ, сЬоисаа; Ьёсааае. с^Эд (ar. п . а, ночь, н о щ ь , n u i t s?&ош», ночью, de nuit. Ч&$*> (з^^дЬ), у. trans, делать темньшъ; проведать время до настунлеапя ночи, faire obscur; passer le terns jusqu&a. la nuit. (g>s3e>g3>ob), v . п. т е и я е е т ь , i l faitnoir. ^s3obvo>gg&, п. s. бодрствовзвте, н е с п а т е , vigiuince, veitte. (в»^з-Ь-3 ЗЗ)* ^ - бодр­ ствовать, не спать во всю ночь,. veUler, ne раа dormir. C3i3ob-3b3p».bgc»o, ^ьЗог»Ьо,- п. а. в рань ночной, cbat-buant> L e v i t X I , 17. фЗло* (де&ЭгоЬ), у. п. проводить г д е ночь, passer Ia n u i t i coucher. e*, п . .а. бурка, manteau de feutre. Ф*ю, п . s. жолобъ, cheneau, canelle, tuyau de bois. цмчооьат*, adv. бедно> pauvrement. e>ufctbo (ar. v_ijlc), п . а. страяннке, ч у ж е Ада v n человеке, un homme pauvre. {^stwoe ЗмФj i ^ o ^ , большая жемчужина, grosse perle. ^ssloigbs (gi^sstobgb), у; а. делать кого б е д нымъ, rendre pauvre. (двчьйоЪауоо), v. п . беднеть, devenir pauvre. jos^oWfo, п. в. бедность, pauvrete. g>Sb-jb*so v. gsbT^i&j, cib{*)igo, п. в. б е д н я к е , tree pauvre. ^ ф ь д о й а , п . а. бедность, pauvrete. g*kcgejs^, adv. лениво, pajfeaseusement. g^qj&^o (ar. J i l e ) , adj. ленивый, неради­ вый, оплошный, negligent, inattentif, nonchalant. 2#одг9Р>Ьь, п. а. леность, pareste. %bsA%$* (pera. J i l e , gr. KXayyrj), п. а. восклицаше, в з ы в а т е , dameur. (gs^s^syb), v. а. вотять, взывать, кричать, crier, а&ёcrier, invoquer,&pousser des eris de joie. ^ s o s ^ o b o , n . s. вестнике, crieur. ффз», п . а. ланита, щ е к а , челюсть, joue. SS&B^HB"& ^ B&B " , « - жевать, macher. *?3^ ( з ^ ) * - *• отворять, ouvrir. ^ 3 ^ (3°fi?3^)* «• брать, принимать; сни­ мать; отнимать, лишать; prendre, rece­ voir; dter; priver. 30553b з*«?Ь, брать въ долге, faire dee dettes. Й ф д з^^дЬ, ли­ & оВ шать кого почестей, deehonorer. с^дЬ^^о, bssojbo, adj. взятый, pris. fi?3V ( З ^ З ) & - * «расить, teindre. c^pty3s-g^obs, красить сукно,- teindre des drape. syboEgbi (з*Е»дЬоСдЬ), у. г. заставлять брать, faire prendre. (Зь^ЬоСдЬь, ь^дЬоБдЪЬ), у . п . рвать, изрыгать, vomir. {335*3, п. а. ложбина, впадина, низкое про­ странство между двумя воэвьгшешямя; ровъ, буеракъ, уаПёе, caviu*, espace entire deux hauteurs; fosse, ravin. <3cR3 & n . act. волна, onde, vague, flot. (g?^3*4*3) * * - волноваться; быть волннст ы м ъ , s&agiter, ondoyer; se tabieer, etre странехгь, ёплш^ег, voyageur. — adj. б и д н ы й , . pauvre. spAoba jig©, б е д н ы й tabu& fi i b 0 n a c t ь 4 v т а b Y n