* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
510
tg^bw^io,
сдеС — суде
п. а. кадачъ, булка, petit pain blanc. ся-gGBo, adj. красивый носъ, nez bien fait. •ygtB-gesi, adj. вскормленный; толсетнькш, пухленыий, grassouillet (se d i t des enfants).
oggG^o (arm. ^ I » J I ? ) ,
оудод-дбдЬь, n. s. наслаждеше, jouissance, plaisir, dёlice. Pe. G X X X V I I l , 11. Chawth 15, 95.
ojgojjjGjbb (д&<уд<эдЕдЬ), v. а. г р е т ь , согре вать; 6chauffer. кчьЭд^ ^Мч^оЬ г°Щ1Г
GjbG 3ib, gocni^Qb jj^nb^g gggc?gbosbs но овъ питаете и г р е е т е е е , какъ я Господь церковь, mais i l la nourrit et la choie, comme J. G. son eglise. Ephes. Y , 29.
n. s. кисть, houppe, touffe de file en bouquet.
jji)> n. s. буря на море, orage sur la moi*. bobGgbi (jiqrgAwboiGg&o), v.a. заслюнить, salir de salive. (hebr.), n . s. корова, vache. «уд<ч*о4дЗо, n . s. самка оленя > femelle d&un cerf.
0g-g(4ob-gGi, П. 8. KOpOBifi ЯЗЫКЪ (трава), 1вП-
gue de vache (plante). <уд(чоЬ-Ь-дг»:>, п. е. белая буквица, свербигузъ, prjmevere.
«д-дб-дьЗЬдВо, п. в. буйволица, femelle du buffle.
сэдйСд (turc {jjji, lat. furnum), и.
Щ&Оф (38°3wW» кишеть, fourmiller. Ин. кипеть (qqfois.) bouillir. oj-g;]bigs^o, adj. р ы х л ы й , неплотный; топнй, ж и д к ш , friable, qui n&est pas »Iide; maigre, mince. qpg;Jbo (arm. фт^е), n.s, мехе раздуваль н ы й , soufflet, instrument pour souffier. qrg^-g^c-*, п. в. дупло; пустота, скважива, creux d&un arbre; t r o u , jour. og^gg (afm: •f&">-^>), adj. дупловатый, пустый, creux, vide.
0 v
а. печь булочня, хлебопекарня, fourneau, four; boulangerie. судб&о, n. 8. плена, тонкая чешуйка на метал л е &или на другоме чемъ, petite gercure, paille. ?)Б»" д&д<чВо, человъкъ растороп н ы й , къ разнымъ рукодел1лме способ н ы й , habile, adroit. oyg^RGga (goyg^RGn, -Gsg), v. а. щипать, рвать, arracber, eplucher. (oojg^BGg^ob), v. n. распускаться, sepanouir, Ghawth. 51. «g||6gg(fM>, n. s. листъ, листья; листе бу маги, feuille; d&arbre, ou de papier. %Ш*Фг* v. ч*ЭДдЬ. чЛ^ФЭ*? (P »« *~»> a r . ^ j i ^ j , gr. m c r a xi&a), п. в. Фисташка; цвете Фисташко в ы й , pistache, fruit du pistacbier; cou leur de pistache. Шфо"*" ( - фЬшшЬ), д . а. пчела, abeUIe.
о 0 er w i n
TUffy (si&Sb^i)* - - разрушать, разстроввать; распускать, demolir, brouiller, trou bler; dissoudre, defaire. (^xyg^gbi), v. r. разрушаться, разстроиваться, etre demoli, brouille, trouble; se defaire. оуд"3о (arm. фп^тшЦ), n. 8. кила, hernie, descente. од-д&Эбддо, . 8. кушанье изъ муки и меда, mets de fa rine et de miel.. - qjgQO-r ojgggbi, n. act. клятва, закдинаше, serment, jurement, conjuration, (gbog-ggjbj, v. а. заклинать, conjurer. *чгдбд° «у» Е^ЗдбтЪь, заклинаю тебя Богомъ, je vous conjure au nom de Dieu. Marc. V , 1.
v a
n
0
«УЗбЗ* 1ъНъ®$)> & клясться, божиться, jirrer, faire serment. opgfjbo, n. s. вилы, вильцы, fourche. qj-gQ-gGnj n.e. камень разлопавпийся, pierre fendue. чгдЗд (lat. fundamentum), n . s, ееяоваюе, fondement.
v n