* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

donnance, eclit, loi. TjgVbob &»gg3i, из­ дать указъ, pubtier un edit. А^в* * J иа-«»«в> petit, J S Q O ^ Ъч»& Ьо nfoa^)* * человъкъ великий или малый (достоинствомъ), благородный или низкдй,. homme de- haut ou de bas rang. God. ^ 9 j , п. s. ггрвзднптгь, fete. •д|Зо, adj. праздничный, de fete. — праздничный день, jour de fete. gJ3», adj. праздный, досужный, свободный отъ дела; пустой, порожшй, ничъиъ не занятый, oisif, de loisir, qui est sans occupation, deeoenvr^; vide, vacant, qui n&est pas occupe. ^ З о ьедокм), праздное место, une place vacante. "g-J3o j ^ w . , празд­ ное время, le temps de loisir; -g-JSo boфуд*, праздное слово, parole oiseuse- -g^s^, adv, праздно, dans l&oieivet^, sans rien faire. H$)k - *• упразднять, abolir, aneantir, vider. •gJ3p>bi (g-gj3p>b), у. а. праздновать, feter, celebrer une fete. •gJ3<4p>, adj. незамужняя, non mariee (femme). 0 0 A A а а 0 •gcy^o дьйа, четыре пары запряженныхъ быковъ, quatre paires de boeufs atteles. j % a^u ? > нечетъ, impair. biby^rfob 7J^J^°> коромысло у весовъ, fieau, verge transversale d&une balance. ^sigogMm, adj. тестоне поднявшееся, пресное, не пришедшее въ брожеше, non fermenle& (pate). b w 1 0 v •ggw**, adj. безбожный, нечестивый, impie, ureligieux; athee. •дсоохч^&, adv. безбожно, d&une maniere impie. •g^ow^gbb, n . s. безбож1е, atheisme, opinion de celui qui nie l&exietence de Dieu. "ge>s»gbi (g**)c;e*gb), v. а. соединять, сочетать, unir, marier. •gcjs^j-g^o, n. s. пара, чета, двоица, супруги, paire, couple d&animaux, le male et la femelle. b^poo •дг>к»дз«^« 3*6», пять паръ воловъ, cinq couples de boeufs. Luc. X I V , 19. •gcjs&g&gs^o о***»» рабочж волъ, boeuf de charrue: gc>c3)<>s*gb4, п. в. с п р я ж е т е , conjugaison. •gsw*Cp>., adj. безсильный, немощный, faible, sans force, debile. -ggi^Go д*3ь"ь, обезсиливать, affaiblir, debiliter. (-д^Ьта. до^ЗЕдЬо), v. г. обезсиливаться, s&affaiblir. 4j5^f»Gp>gbs, п. s. безсил1е, слабость; недоумеше, faiblesse, epuisement; incertitude, doute. •ggg, п. а. лужа, тина, mare, bourbier, limon, fange. •ggc*s*9o, adj. — gbgi^o, неотелившалея овца, brebis qui n&a pas encore agnehi. •gTbs^o, adj. матерый, матерой, (en parlant de la terre), qui n&a pas rapporte, terre vierge. зЭдЬо, adj. необитаемый, ненаселенный, inhabite, desert, -gcIgG gewgi, опустошать, devaster, miner. .•g&Jgb&wbs, n. s. необитаемость, l^tat d&uni pays inbabite. о^ЗЗ^З*? & 0 a o < Ц^№ г " U ^ ^ J j < неимеюппй, ниппй, indigent, pauvre. •ggVEs^obs, n.s. неимън1е,manque,pauvrete. •gjm^oGo, adj. безбрачный, non marie, celibataire. •gJe^oGo-gbi, n. %. безбрач!е, celibat. •дз^е>о, adj&. крутая (гора и т. п.), raide, escarpe. •gejgs^o (gr. fuyoc), n. s- ярмо, иго; тягость, рабство, неволя; пара, цугъ; хомутъ, joug, piece pour atteler les boeufs; servitude, esclavage; paire, attelagej collier, bourrelet des chevauz. bGgbg<»-JGgo> ^•дйБо 3 o G &> a g&Ggs^mro 6^6>Ь" "gejge«So 3&о>Бо, разорвемъ у з ы и х ъ , и свергпемъ съ себя иго ихъ, rompons (disent-ils), leurs liens,,et jetons loin de nous leur joug. Ps. Ii> S. noAa 0 а aa " j - неизбежный,, неминуемый;