* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
470
Vys» — b^jG
Ь-gb" — Ьдй
pieux, religieux, devot: de Tame, du ЬдБ^-дйо (turc), n. s. водопроводная труба, coeur. j A » o b-gc»og&>, н е к т о , quelqu&un. canal, aqueduc. Ъ-де^лдйп 8 i 3 i , .духовный отецъ, pere epi- VgGgbi, b^6gsfo-gb-gGgb,gb-gGig), v. а. видать, rituel, confeeseur. bge*og&> c^ogM, д у обонять, flairer, sentir. ховный с ы н ъ , fill spirituel. Ь-gGoiJgi (gb-дСофд), v. п. дышать; отравлять, Ъ-д«ч«п4^, adj. душевно, du fond de l&ame, заразить ядоие, respirer, prendre haleine; cordialement. empoisonner. b-gc^otnb^o, b ^ o o M , adj. душевный, de l&ame. Ъ-gGn., n. s. запахъ, вонь, odeur. bgGo bfjewb ьЗт-Ь^ь (bnje^b 43<"»дЬ^о), v. а. утомлять, пахнетъ, i l sent. ggoaogw b-gGo, npinBbii мучить, fatiguer, vexer, tourmenter. (b-gtro запахъ, parfum agreable. bgGo, дур »g)3««v3b^i) v. ni. уставать; умирать, se ной запахъ, puanteur. ЗЗоЭд ЬдБо, тяже fatiguer; mourir. Ьд«чо 43ft.3b^gb org gbg лый запахъ, mauvaise odeur. g|g&6i, умру, если это я сдълаю, que je b-gGGgf^o, b j ^ G g ^ o , n. s. благовонкз, благоmeure si je fais cela. ухаше, bonne odeur, parfum. b g j w b gggmi, n. s. последнее дыха H i e ; вздохъ, bgGGggsn, b-g^Ggt^o, adj. душистый, odomt, odoriferant. dernier soupir; gemissement.
t
Vgs^ob o b ^ g i , n . act. вздыхать, act. de pousser
b-gGc*3»Gn,. i d .
des soupirs.
Vgsvob « Д о , - в э д и » ( b ^ b i 3^3,-^3^33)/
v, п. испускать духъ, умирать, rendre le dernier soupir, mourir. Vgc?ob 3«.b<4-gG&|bi, n . act. отдыхъ, repos.
(
(b-gc»b З о д о Ь й ^ Б д Ь ) ,
v. п. отдохнуть, se
reposer, reprendre haleine. b-gs^ob-Tbbiwo, b-gsMn»
, n. s. родительская •суббота, le samedi ou Ton fait faire un office pour les morts. b&gs4w3p>.b(&)igo, adj. умираюшдй, expirant, mourant. L . 1227.
bss-Sevggsg, Ь&дс^Эфойд, b-gt^^b^iogo, bj}e?w ^ib-gs^o, adj. малодушный, нетерпеливый,
v. а. марать, пачкать, salir. (длЬдйдЬо), v. г. мараться, ее salir. b-g<5)4, п. s. кувшинъ, cruche, jarrc. b-grfijsG^o, п. 8. цынга, цынгота (бол*звт>;> scorbut (maladie). Ъ-дЙ4д4б{воЪ bsj^ibo, п. s. {цинготная трш berbe aux millieree (cochlearia).
Ъ|й4, ( д Ь ^ й о ) ,
Ъ-дЙ4о>о (ar. ijyo), п. s. картина, tableau. Ь-дЙ4о4, п. 8. балюстрада, balustrade.
b^&DF v . Ь4Й «д^о.
6
Ь - д й ^ о , п. s. насморке, rbume (de cerveau),
Ь
pusillanime, impatient. Ь-д^-Зройд- к^-дbgc^o, легкое облако, nuee legerc. Is. X I X , 1.
Ь-д59«Эр>.д8чд<ч.Ьь,Ьт)К9-Ь^йьвпт.Ьь, n. s. малодуиле, нетерпеливость, pusillanimite. impatience.
Ь ^ - Э < ч о о ? ^ , adv. все, entierement.
catarrhe. -3^3^ в-дйдок»о, яселан!е, eouhait, de sir. jBo^gbob Ьдйдок»о, - желать славы, de sirer la gloire. (ЗЪ-д<оЪ, доЬдйддЬ), v. а. желать, хотеть, souhaiter, desirer. ЭЪ^Ъ ouJ^Go •Ьд^СрдйоЬь, желаю вам.ъ счаспя. je aoubaite votre bonheur.
п
Ьдйодезп V . Ь-деоодйо.
Ь ^ х - д ^ ф ь З о , adj. .неодушевленный, inanimc. b-g^oG^o (ar. gjJ), n. s. сурикъ, massicot bg«^-*gs^57jGo, п. в. с ы р е , fromage. S. rouge, mine dc plomb. b-gs^gogo, n. s. назваше травы, nom de Ь-дйЭь (pere. л*^ш), п. s. сурьма, antimoinc. plante. Ь-д<чЗд4 (зЬ-дйЭьд), v. а. сурьмить, noircir 1« b-gSb-ggw, bgGb-gs*>o (ar. J ^ i - ) , П. 8. ПаЦИНТЪ, cils, lee sourcils. (з<Л-дйЭ>д), v. p. сур нардъ, hyacinthe; avande. миться, se noircir les sourcils.
b-gCs o v. 3b-gGs o.
Q 0
bjj^Gggoo V. b-gGGgs^o.
