* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
432.
Ып. —
Ш
b*34 —
bdg
Ь Д * ^ , п. в, козел», С Л Ф Ь Я И Ь , maroquin, peau de chevre аррг&ёе. ЬьЗлд^Ед, adj. пдощадный, de place publique. bi3p*(nbj, n.s. рай, paradis. Ин. вертограде, (qqfois.) •jardm. ЪЙЭР>С^«9Р>, adj* охотничМ, de chasseur. ЬьЗоБЛс»^, adj. иноческлй, de moine. bi3«.Ggjg9o, п. s- скребница, instrument pour gratter la peau des chevaux. Ь>Э<п4оЕр>., п. в. место для играшя, maison oil I&on joue. ЬЬЗР>ЬД?9О, n.s. риза, одежда, платье, habit, habil lenient, vetement. Vulg. белая бу мажная холстинка, некрашенное ролотнб, toile blanche. bs3p>bo, п. s. платье, habit. ЬьЗт.ЬЗ^р»<ч., п. 8. питейный доме, cabaret. b»3pvjj&j<»>., adj. et п. 8. приставскш; волость, округе уцравляеиыйприставомъ^е moou raw, de gouverneur; lieu oil est un moou raw. b>
., adj. граждански; земной, светCKifl, de citoyen, civil, terreetre, mondain,
-OQo v. biSj-ogo.
•мядо^ь,, bA^fa**, adj. e t n , s . пряюдсюв; приходе перковный, de parois**; pareiste. Ь Э ^ ^ д , п. е. колокольня, clocher, campanille. Ь Э - ^ о ^ Ъ ^ ^ о , adj. тричисленный, compote de trois. bsS^pv^ssn, n. s. место для играшя, дли пляски, lieu pour danser. bsSpW^g, n. 8. выгоне, выгонное место, paturage, pacage. Gen. X V I I I , 1. Ин. стадо, (qqfois.) troupeau. bi3b»c9o, n. s. я д е , отрава, poisson. ЬьЭ-ЬьЗо, adj. no три, trois par trois. ЬьЭЬьркпдео, adj..трехъ этажный, de trois etages. bi3bib-g(4jbg«9o, n. s. святыня, место дли молитвы, eglise, lieu pour prier. ЬьЭЬ»Ъ-д<чо, n . 8. служба, должность, serviw vulg. подать, повинность, t r i b u t , impdt, contribution. ЬьЭЬэдодЬ», adj. недельный, de semaine.
ЪЭЬфр>д<чст., ЬаЭЬф(чр>, n. s. потаенное Ш >
сто, lieu pour epier, affut.
ЬаЭЬ^-д»59о, n. s. гвоздь, clou. Is. X L I , 1
bb3p>goJ-gg9p>, adj. et n.s. апостольский; апо столе, (книга), d&ApOtre, apostolique; livre. jurisdiction, cour de justice. qui contient les Actes des ap6tre». ba3-^ij5m.gsKo, adj. трехстопный.; трехстише, Ь а З с м ^ й т а . , adj. наставнилий, de prerepteur. de trois pieds vers; tercet. ЬьЗо>РдЬ^о, adj, сравнительный; comparatif. Ь » Э ф д & » , adj. et п. в, иеар1ятельсклй, de
bs3<4.^3«., adj. свидетельскш,
ЪьЭЬЬздгёЗеэго, п. 8. жертвеннике: жертва, lieu de sacrifice; victime. ЬаЭЪ^адрмч., п. s. с у д е , судилище, tribunal,
de temoin.
bs3i3iW>syobp»., adj. старостинпмй, de l&ancien de village.
ЬьЗоЬд^то v. Ь»ЗБЦА-
1 ennemi. ЪьЭдогёдо, adj. ломовый, ломке подлежа щий, servant a casser, q u i doit etre casse. ^ 3 6 ^ 7 1 ^ 0 » - •• иодать за сено скотоме, impOt sur le foin, qui se paie en betail. biS-gSgrj, п. s. занавесь, rideau.
b s 3 i ] p > j ^ o , п. в. скребница, etrille, instru ЪаЭ-дйо (реи. jy*-),
n
b*3-Sop»p>gi?o, adj. триличный, триупостасный, tripersonnel (se dit de la Ste. T r i nite). bs3p»bjb?»jjsgp»., adj. публичный; многогробничный, многопогребальный, public, oil i l у a plusieurs tombeaux. Jerem. I I , 23, X I X , 2. Ezech. X X X I X , l i .
ment pour gratter la peau des cheveaux. n. 8. соболь, zibeline. ЬьЭ-т)(чдБр>, n. 8. прачечная, buanderie.
