* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
426
tW
Ъь<п — big delicatesse. bYb»?»© b»orgo»».baa*, нежпо воспитанный, eleve dans la mollesse. btovgn., adj. условный, conditionnel. —bjgba, условное наклон erne, mode conditionnel (t. Gram.)
bim-gpibi, п . в. услов1е, condition. bboiJggGpj., adj. в а ш е , votre. bbo>J3gt9o, n. s. что нужно сказать, ce qu&on
Ь*ох»?дЭсзд, adj* п о ч е ч н ы й , de rognon. biojgsggso, adj. разрезной, propre a couper. bim^ggsn, п . е. резеце, b u r i n , ciseau. Ъьоч^о (ar. J L « ) , п . а. к а с т р ю л я , casserole.
bscneeojsiSo (pers.), n. s. п р о с т у д а ,
rdfroidisугодный,
sement, catarrhe.
bjonfipv, b W i g b o ,
adj. пр1ятвый,
agreable, qui platt, propre, bon. bs<»b<«j(>, adv. npiflTHO, agreablement.
bto»G(4.gb», n . s. угодность; д о б р о д е т е л ь ; бла-
г о в о л е ш е , милость, complaisance, satis faction; vertu; grace, bienveillance, faveur. b4onb»jbobs-
b*wg«>M»s, n . act. у г о ж д е ш е , complai sance. (bso5Gpj.-gojjra.0g)&, v. а. благоволить,
doit dire. bsofj-Tpogg^o, п. в. мутовка, палочка амв что либо другое для мешавш или взбалтывашя влажныхе веществе, moulinet, baton pour remuer. bionbg^o, n . s. копье, дротике, bince, dard. bio>bggge»o, п. е. неводъ, мрежа, filet a pe cher, tramail.&
bsmbge^g^o, et
л ю б и т ь , avoir de la bienveillance, etre favorable, affectionner. &3goyg "3gG bia>Gp>
og-gGgG o^oGo, ибо т ы возлюбиле и х ъ ,
b&mbg^gc^o, n. s. балка, solive. f Ezdr. Y, 8.
ЬьотЬет.дЬЙо, bicnb(4.ggs^o, n. 8. Просьба, peti
parce que tu lee affectionnais. Ps. X L I I I ,
3. gbg i ^ b 3g Bg3o bbjrga^gKjo, pjpwJg^o 3g foroGw. gog»g, СвЙ вСТЬ СЫНЪ МОЙ ВОЗЛЮб¬ л е н н ы й , о н е и ъ же б л а г о в о л и х ъ , celui-
tion, supplique. bsojbgm., adj. приточный, de proverbe.
Ь о ^ ь Э , bio^w^sGi, adv. откуда, d&ou.
ci est mon file bien aime, en qui j & a i mis
ШОП bon plaisir. (bsOTGra.-gggm.ogo), v. r. у г о ж д а т ь , и с п о л н я т ь чье желаше, удов л е т в о р я т ь чьей воле; нравиться к о м у ,
bio^3-g?9p>, adj. et n. s. тайный; тайна, се креть; таинство, secret, cache, mysterieui; mystere, sacrement. &So^gbs y*3o^ob Ь>о^дЗ^<чл.Ь», причаститься Св. Т а й н е , participer a la S-te. Gene, communier.
bioGibg, n . s. место вбэдежашя за общнмъ
plaire, se rendre agreable, complaire, satisfaire. P B . L V , 15.
3oBGggi, n . act. б л а г о в о л и т ь , о д о б
столомъ, lieu ou I on s&assied a table. bsobrig, adj. стрельпый; туле, колчанъ, de fleche; carquois.
bsnb^g, bsobp?ge«», n. s. с т р е л а , fleche.
р я т ь , agreer, trouver bon, juger a propos.
biowggg^o, n . s. старинная м е р а с ы п у ч и х ъ
вещей, ancienne mesure dee matieres seches. Num. V , i l Ie. V , 1 0 . Luc. X V I , 7.
bi«»?ggge»o, bio>4g3gs^o, bio>P5Pj.9ge?o, n . 8. НС-
Num. X X I V , 12.
biooggbg, bioggbp>, n. 8. сеть ДЛЯ& ЛОВЛИ ЖВ-
вотныхъ, rets pour prendre les animaui
baojjom,, n . s. будущая жизнь, будуппй « р е ,
ВОДЪ , filet a pecher. Math. X I I I , 4 7 . Ьътугт., adj. собственный, propre. — bsbgg^o, собственное и м я , nom propre. Ъьогдох», adj. н е ж н ы й , и з н е ж е н н ы й , н е ж но в о с п и т а н н ы й , mou, delicat.
Ъ&огдакч.Ьь, п . е. н е ж н о с т ь , mollesse, tendresse,
vie future. toogVJj, adv. въ будущей жизни, dans l&autre vie. bigibg, n. s MaTepifl, сукно на платье, drap ou etoffe pour faire un vetement
t