* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
3-дЭ -— З ^ й З^ЗЗ-де**,
Ы
—
a
s 3
4
0
5
*
п. s. маленькая дыня, petit melon. 3 ^ 3 ^ ^ & , n . s: тюльпанъ, tulipe. 3-gE^os, п. е. медовпкъ; варенье, сласти, кон- З - д ^ й о д о , n.&e. комарь, moucheron, cousin. Фекты, pain d&epiees au miel; confiture. Sg^w-bi, n . act. владейте, regne, gouverne3-g&s"*>, adj. хлебосольный, гостеприимный, ment, possesion. (g|3j]<4f*b, v. а. владеть, щ е д р ы й , hospitaliter, liberal. — gsgn, posseder. ( д о Э д й л Ь , ЗоЭдйодЬ), v. а. дер хлебосоле, bomme hospitalier. ж а т ь , удерживать; ловить; взять, овла S-gMs^m-bs, п. е. гостеприимство, hospitalite. д е т ь , tenir, retenir; attraper; prendre, ( д - З - д й ^ т Ь ) , v. п. гостепршмствовать, etre e&em&parer. Здй««>.Ьое»о, p: p. держанный; hospitalier, excrcer l&hospitalne. взятый, завладенный, заключенный, у з н и к е , невольникъ, tenu; arr6t; prison3||&ss>-
.bi (gg3g<*5, ржаной хлебе, du pain de seigle. дадотйо 3-дйо, белый ^ Т ) ? " » ^3"о ?°> * колотье ве боку, pleuresie. З^-дьг™ Эь^эдЬь, колете въ боку, хлебъ, pain blanc. |д<чоЬ З ^ й о , ^йотгадЪ З-дйо, j&ai un point de c6te. хлебъ ячменный, pain d&orge. "ЗоЕ^-дй» 3-дйо, домашнш х л е б ъ , pain de menage. З&дйоЬ 5 7 ) г э р , мякишь, mie de pain. o»s3ogsreb З & д й о , с о т ь , сотовой медъ, rayon de miel, gateau de miel, д-дь З-дйоЪь, jj есть буква согласная, называемая жаш.. Въ счете означаете девяносто, a j со горбушка, en tame d&un pain, crouton. знакомь |Г$, девять-сотъ рублен, — З-дйаьБо, adj. хлебный,, de pain. est une consonne, nommee Jan. Ёп nombre 3-дйоЬ ЗБд, n. 8. житарь, смотритель хлебelle signifie quatre-vingt dix, mais jrg> ныхъ магазивове, inspecteur dea magaavec ce signe, neuf cents roubles. sins а Ыё. Л изменяется въ ^ . — ^ se change en 33. ЦбаЪ З ф д V. З ф д . p. C. floGo, ^oGo; д п й о , ^ о й о ou Ь*}ойо. 3^)р*>оЬ«1)<д!«чо, n. s. кто угощаете гостей, хозяине при пиршестве; распорядитель стола, приставь при гостяхъ, maitre dans » n . s. Ф Ю Л С Т О В Ы Й ц в е т е , de couleur le temps du banquet; maitre-d&h6tel. violette. g H b ^ , adv. иногда, quelquefois, autrefois. 3-д<чоЬ Qrodo, n.s. закваска, ferment. З д й о Ь fggGo, п. в. супе хлебный, soupe de дьЭ&^о, adj. временной, temporaire, temporel. «|i3i^ j ) i 3 ^ , adv. временно, отчасти, иногда, pain, v. длСВрц^о. на время, de temps en temps, temporaiЗ-дйдьфь, n . s, родъ водоходнаго судна, es rement, quelquefois, pour quelque temps. pece de navire. З^счт-Ьь, n . 8. пиръ, пиршество; гостеприим jjbSo (arm. C/UII/*), n . s. время; часе; часы; ство, banquet, fcstin, repae; &hospitalite. удобный случай; досугъ, свободный часъ; R. 5 9 , 4T7. temps; montre, pendule; bonheur; loisir.
1 2
Ье
n