* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

»Ы — Э»д v 395 Pe.LXTV, /7. ^опЫо, gn-b^ig), . а. охать, ныхъ людей, с ъ тою ц з д ю , чтобы она вздыхать, стонать; шуметь, издавать звукъ, по своему достатку жертвовали въ поль­ греметь, gemir, soupirer; faire du bruit, зу хозяина какую либо сумму, repas sonner. prepare par u n , pauvre pour un riche, пЬ&Ъ&д&Эо, п . а. петрушка, persiL afin que celui - ci l u i fasse un cadeau n b , interj. охъ! ah! suivant ses moyens. »8bo, n. s. берлога, логовище р ы б ы , trou е>ЬйдЬ», n . act passopeHie, dёvaвtation. (gs«.ЪйдЬ), v. а. •раззорять, опустошать, d ё oil se cache le poisson. soler, dё vaster. (з«оДиЦдЬо), v. г. разго­ »?Еоп«зо v. -g^Bb-gejo. раться, опустевать, etre dёvaвtё. » g Ф imo, num. card, тридцать, trente. «.b^jGo (arm. ^ш^шХ), n. s. конецъ, оконngo, num. card, двадцать, vingt чаше, fin. Ps. C X V I I I , 96. n^Gjbs, n . act. мечта, мечтай ie, chimere, vaine opinion. (3<>«*ft)b, ЭдгофЬдЬоЪ), v, n . n j ^ b o (turc j U , & ) & - »• очагь; доме, семь», мечтать, возмечтать, возмнить, s&imaginer, foyer, aire; maison, famille. se former des chimeres, ив.сниться, re ver. <4.?ol>ibo, n . s. грецмй opere разведенный п^оБмчо, п . s. рычаге, машина для подии* въ воде, noix ёсгааёе dans de l&eau. машя тяжести, или для черпашя воды «ърофп, т-фпрп, n. s. сеть для ловли ястреизъ колодца, levier, machine a puiser бовъ, filet pour prendre les faucons (mot l&eau, pompe. mingrelien). Вз* (2**с**3)» & *• У дорогими к а ­ <•>!, inter, охъ! ой! ah! меньями, garnir de pierres precieusee. n Л v с ь г а а т ь * h , n: act. мол erne, молитва; ходатайство, S. предстательство, act.de prier avec instance, oraison; meditation, intercession. », молитвами/предстательствомъ, avec priere, 3 есть согласная буква, называемая парь. avec instance. Въ л и т у р п и , тропарь, Въ счете означаете число восемьдесятъ, dans la liturgie, motet. (з<>»Ь), v. а. про­ а 5 со знакомь p^S восемь соте рублей; сить, молить; ходатайствовать, prier; inter­ 5 est une consonne n o m i n e e par. En cedes nombre elle signifie quatre-vingt, mais 3 nbjj(4o, adj. пустыА; оставленный; запущен­ avec ce signe [05. huit cents roubles. ный, d6sert; abandon пё; delaisi^. pvbgrio S изменяется въ Ь, од, — se change enb, ад. bibc^o, запущенный домъ, maison dёlaissee. дЬоЬдго.Зго.&Ьо, додоЬдсъЗрЛо; Si??ito, ogij^bGo. m.b о ^ о б В д Ь , чтобъ у тебя все сгибло, SriJjgGo, ЬйЗдЬ&о; Ь й д д , Збдд; JrtS^gigso Ь&^Ъpuisses-tu etre m i n e ! to.bg<3o g i g o , чело­ & «»o. etc. въкъ покинутый, не имеющий ни npiioTa, Ь д ^ й к ^ о , п. s. назваше дерева, nom d&arbre. ни родственниковъ, м иже богатства, bomme • 5ig3,?o (arm; «уш^ЛЛ), n . s. срокъ, terme, qui n&a ni feu n i lieu. epoque fixe. nb(4i (gr. d>XQa), n. s. dxpa, Boxpa, ocre (melange de terre et de fer). bjoWb* (зеЬ»дЭЬдЬ), т . п. назначать время, срокъ, fixer le terme. »brf>, «-b4gi, n. act вздохъ, с т е н а т е ; шумъ, звукъ, ^missement; bruit, son. mb