* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
C
3tl — 3K?
noeud dana
g
л. — <> • л.
389
E-gjj
, р г .
ничто, здЭоБоЪ, rien. C^vb^, a d v . ни к у д а , ни г д е , n u l l e p a r t , en a u c u n lieu. Ps. I I , 2. Бд«Ьяэ4, a d v . д а не, д а б ы н е , ч т о б ы н е , n i que, q u e pas, que jamais. 1&qncle. Egbbi ( a r . 41Л—*), п . s. р у к о п и с ь , к о ш я ; m a n u s c r i t , c o p i e . — b g s r e , n . s. с к о р о е п и с ь мо, с к о р а я р у к а , ecriture cursive. Egbbgi (gG-gblig), v . а . с ч и т а т ь , c o m p t e r . Eg -gggg, G-jj -g3g? a d v . д а н е , д а б ы н е , ч т о б ы не, неужели, неужто, n i q u e ; est-ce сахарный que? e s t - i l possible?& Egfojsos, n . s. т е т к а , ж е н а д я д и , f e m m e d e rieh, aucune chose. ничего, В-дйь-йьдЬь ne crains не с т р а ш и с ь
л . , est u n e d e m j ce signe ,гя., six
voyelle, п о т ш ё gnifie 60, cents r o u b l e s .
hie&, e n n o m b r e e l l e sb-
m a i s avec
**.
т . , е с т ь б у к в а г л а с н а я , н а з ы в а е м а я ом. счете семь о з н а ч а е т е 10, соте р у б л е й , "с* est u n e Ве а с о з н а к о м е ^Пл, voyelle, 10,
п о г а т ё е on. E n n o m b r e e l l e s i g n i f i e
m a i s ^ л » , avec ce signe s e p t c e n t s r o u b l e s . *», и з м е н я е т с я в ъ - у , -дь; g,*-g. «о., se c h a n g e
en у, -д»; h T> P-&e. 5 < ^ " f i » s , ft^jpecsj*;
b p w b f f ^ o , b&gbSbsjjgso; GO^W-TSO, ВЪ рОД. Go^•дЪоЬ*, ПЛИ Бо^д^оЪ* j ЕОГОРЮ , ВЪ рОД. ВЪ р о д . 6o-g(4obs ИЛИ Gngronbs; ЪьЪ^гобЗо; ЬьЬ^(чоЬь ИЛИ b i b ^ g ^ o b i ;
5
Ggs^o, ( a r . J i j ) , n . s. к о н Ф е к т ы ;
дВст., gBgo; деж-
м и н д а л ь , c o n f i t u r e d&amandes et d e sucre. Е-д&Эь, n . s. я л и к е , c a n o t , c h a l o u p e . E-gDo (pers. ( j i y ) , n . s. м и н д а л ь , amande. amandier. G-jHob b g , м и н д а л ь н о е д е р е в о ,
п., ставится в ъ к о н ц е
слове и
означаете наприм.
вопросъ и разсказъ кого либо-,
se m e t a l a fin des m o t s e t i n d i q u e u n e question, u n discours direct, u n e citation,
Egg, E-ggs, a d v . н и , н и ж е , n i m e m e .
Ч**№ ($&№з&)»
b&^ggi v . . Е^2>«чддЬ.
v
»
разсыпать,
"Зд<Ц!»>.Э4$5 Ь ь З о Ь spsoobs ^ g b s ^ ^ g m , с к а з а л ъ , disperser. п о с л е т р е х ъ дней воскресну, „ a p r e s trois
0
EJ^ggi (дьЕЗ^дд^, v . а . д в и г а т ь ,
качать; трян secouer. Е34д-д?*>,
j o u r s j e reeeueciterai," s^bn.? к т о п р и ш е л ъ ,
dit-il.
306 Э о д р -
сти, agiter, balancer, m o u v o i r ; с т и с ь , se m o u v o i r , e t r e agite. БьЕЗтддо, p . p . д в и г а н н ы й ,
G s а
q u i est v e n u ?
(доЕ<кчддо), v . г . д в и г а т ь с я , к а ч а т ь с я , т р я rail,
й v
o b i ( t a r t . ) , n . 8. с т а н ь к о ч у ю щ и х ъ н а р о д о в ъ , campement de nomadee. p>bo, n . s. п л е с е н ь , m o i s i , c h a n c i s s u r e , m o i siesure. p>bt9p>bi ( a r m . * p p ) , п . я. с и р о т с т в о , o r p h e l i n a g e , etat d & u n o r p h e l i n . o b r a b s , n . s- п а у к ъ , l i n , orpheline. bibjw, araignee. o b o g s o , a d j . e t n . 8. с и р ы й , с ь г р о т а , - o r p h e
0
^ 3 3 * ^сИзз* ( з ^ е ^ з з - 5* о ав)»
болтать, взбалтывать, трясти, agiter, voir, battre u n liquide;
-
a
-
remuer,
c a h o t e r . (goGiG^gj^ggo,
E^g>(4ggo), v . г. т р я с т и е ь , 8&agiter, se m o u e t r e СаЬоЛё. Е ^ й д & д г & о , p. p . т р я с е н н ы й , hote, cahotant. б о л т а н н ы й , agite, r e -
ьЯ$5рь то.Ь«**о>4,. в о с п и т ы maison d&orphe-
т и ё . 3iGjK»^g3g««>,. a d j . тряски*», q u i ca-
в а т ь с и р о т ъ , e l e v e r dee o r p h e l i n e ; т-Ът-г^т сиротскш доме,