* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
3WJ — э»^ т. р. быть щияреннымь, etre гоёршё,
deaaicne. inijffit*, adj. .скуповатый, u n peu cbiche.
ЗРЦ^РКЛ
& Va*? * P- Ь отравленный« еюромавве
0
Д вперед*, сопровождать, предводительствовать, c o m m a n d e r , accompaaner; aller en avant. н а с ы т и т ь с я , ее
(ЗлутуЗ^Ьо) »
T ;
n >
И
Т И
3oJ^t«3» (3
iqfy&a,
П. t. блаГОЧИННЫЙ НЯДЪ
Э г ^ ь З ^ д а к . , n. s. отравитель, empeissonneur, Э<ч.Ъь^ьЗг?ьдо, п. е. отрава, berbe тёпёпеиве, poison. 3(»^p>3s (3<*д&^одЬ), v. п. надавать, d o n a e r • dans la/mam. ( З л д Ь ^ в е д Ь о , Зл.дЦ?-д^6), v . a. доставать; дотрогиваться: б р а т ь , хватать, p o u r v o i r ; t o u c h e r , a t t e i n d r e ; prendre; saisir. ^"•?33* ( ^ З ^ З З ) » * Двигать; подвигать; притягивать, привлекать, нюхать, курить табакъ, r e m u e r ; faire avancer, approcber, a t t i r e r vers; fumer ou priser. ь-jgoD З о Ь ^ о д bgi3o, подвинь сюда с т у л ъ , approcbe i c i la chaise. ( З ^ д о ^ д д о ) , v . г. подвинуться, s&avancer, s&approcber; 3, n. s. у ч и т е л ь , н а с т а в н и к ъ ; д у ховникъ, отецъ д у х о в н ы й ; правитель, m a i t r e , precepteur; confesseur; administrateur. bg^mo)-3i>>J^s«5o, а р х и т е к т о р ъ , architecte. д ^ г а - Ь - З т ^ - д Ы ч о , г о Ф ъ - м а р т а л ъ , marecbal de l a cour. 3Yi>s^f>f>5^>), v.a. заставить кого ж е л а т ь ч т о , з а о х о ч и в а т ь , {aire naitre le desir, exciter l&envie. (Sf^go^s^oGgb), v. a. ж е л а т ь , х о т е т ь , desirer, soubaiter, voler, 3cbo^Sj^obi oJ-gCG-oesG «чйьйьдо, о н ъ п о ж е л а л ъ с ъ ванн п о г о в о р и т ь , i l a desire par l e r avec vous. Эст-^оСдЬ-дех., p. p . ж е л а н н ы й , desire, souhaite. 3ra.^s3j, gen. 3p*yi3obi, p i . 3m.yi3gbo, n . 8 . My(
in
celui q u i desire
ч е н и к ъ , martyr.
3 p v
? ^ 3 » 8 * 3f*y3obs, p i , 3pv^3gbo, n . s. сви д е т е л ь , temoin.
i
е11
Зга.уьЭд**Ь», n . 8. м у ч е н и ч е с т в о , с т р а д а ш е , m a r t y r e , tourment du martyr. ЭР>.^>ОЭД, n . s. у ч е н и к е ; д у х о в н ы й с ы н ъ и л и д о ч ь , disciple; u n penitent, ou une р ё nitente. 3p>^s3s^j!> (3*»gb^&3gv!>g), v . а. о т р а в и т ь , e m p o i s o n n e r , faire prendre une drogue venen e u s e . (3«.go^b3s»jbo), v. p . отправляться, e t r e empoisonne; s&empoisonner. %^ь-
Sm^ggGi (3jfoi «рЭо, на ступило время, le temps s&avanca. (3<->3 ?ЭЗ)* " * Доводить, faire venir. ijjsЗсмЦд 3o.3i^oi 3&3g<>s^<4.ba«», до сего места онъ довелъ иеня благополу ч н о , i l m&a а т е п ё sain et sauf jusqu&ici. (3<«gg^ggo), v . а. догнать, настигнуть кого, atteindre, attrapper en poursuivant. S ^ g - g c w , p . p . с п е л ы й ; придвинутый, m u r ; approche. З " - ? ^ (3 *3& i&3*&), v . a . писать кому .письмо, ecrire a q q . une l e t t r e . ( З ^ д ь ^ д ^ ggs^b j^s b b . ) , v . а. подписывать, приложить р у к у , souscrire. З л ^ д й о ^ в о , 3p)-Gsyg«4o, p. p . et adj. писанный; подписанный, e c r i t ; signe. ЭоЭ^дйо, п. s. кто п и ш е т е письмо; кто нодписываетъ, q u i ecrit une l e t t r e ; euscripteur. Зо^дй-3<о.уд<чь, переписка, corres pondence.
Ь v a 4 f s
Эет^дЪд, п. s. членъ какого либо общества, membre de q q . к х ^ ё . g ^ g b o o b S o f g b j ,
