* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SS4
Эл-я — * Ц |
н
а^^згУ Р^%в--<уаЬ
»• *• тереть» растирать; разбивать, раздроблять, broyer, pulveriser; mettre en pieces. ( ^ j p ^ b j f } ) , v. а. сломить себг> что, se casser un membre. (S^oegThjGo^gbo), v. p. расти раться; ломаться, раздробляться, sebroyer,se mettre en pieces. S w ^ g b j ^ o e t © , p. p. растертый; сломанный, broye, casse.
р>.-)ст.}>ь, n . s. гражданство; политика, учтивость, образованность, bourgeoisie, droit ou -corps des citoyens; politesse, urbanite, civilite. ^Ъс»дйдоь jos 3mg4g9S^m.b4 pojoobs 3«b3g, земная жизнь какого либо евятаго, vie d&un saint dans une viile.
t v
с е я т ь , разогнать, разсыоать, dissiper, diiperser, chasser. З п ф ^ Ь » b j a ^ o b , раз-
сеять печаль, dissiper le chagrin. 3 » ^ s j b ^ o , ЗР»3&^ЗЗЬЗ«И>, п. в. разсеватель, qui dissipe. Зга-Jgbj, adj. требующш, нуждающихся, qui demande, qui exige, ayant besoin. 3f*jbjij iG3s<4<»gobb, требующш поправки, qui exige correction. 3«|зБ*рв* (зЭ«.?|Ьдст.Ь), у. а. просить, тре бовать; нуждаться, demander, eriger; avoir besoin. Jerem. X X X V I , 25. dc-v-hj&n, adj. р у с ы й , рыжеватый, un peu blond. 3o.;Jo3^b"gjjs9o, adj- утомительный, q u i cause lepnisement. ^ b ^ Q & g c ^ b i , n . s, утомительность, affaiblissement. Эп^мчьзБз, n . s. караванщике, qni fait partie d&une caravane, a^-Jbrfjjbi З ^ о ^ з д Ь ) , у. а. раз
и,
&
v
a
3«ф?з&& (3«*3&1 И*&)* * прищемить, при давить, serrer, pincer. Num. X X I I , 25. S o J ^ b j i (Зр*зУг^обьз), v. а. пилить железо и т. п., Inner. 3o.Jc4<4.Go, п. s. затворъ, заиокъ, заклепа, verrou, barre, fermeture de porte, serrure. Exod. X X V I , 26. Ps. C V I , 16. 3*»-jJ3gsBjbi, n . acL д е й с т е , д е л me, action. ( з З ^ З ^ Ь ) , v . а. действовать, делать, faire, agir, operer. 3^3^jboo>is^, adv. деяшеме, avec action. З&ч-д&Зд^Ьоаю, U - действительный, actif. — ОДБъ, действительный глаголь, verbe ac tif. — bfirgGji, творительный падеже, Ie cas instrumental. 3PVJ3J^O, и. 8. деятель, acteiir, qui fait 3«.jGi (Зст-з^Ьо), v. а. сгибать; выделывать кожу, courber; tanner la peau. (Sn.gojbjbo), v. p. сгибаться; выделываться (о коже), se courber, etre ишпё (se dit de la peau).
4 е v < а at
З^чй
4
(ЗРЧРЭ&ЬЗЗ). Т. a. et г. махать; зама
хивать, заносить палку, руку чтобы уда рить, agiter dans l a i r , mouvoir; lever la main pour frapper. 3rw>J(>o& я<*>Ьа, онъ замахнулся палкою, i l leva le baton pour le frapper.
