* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
316
Эгм»
3**3 — ЗАД
3e*ot»b«»e>bo, n. s. повествователь, qui гаЭемяФ*здЬ (3p»jV»*igg), т . а. таскать, волочить, conte. tirer, trainer. (Э**зд«»йддо), v. г. тащиться, идти волоча йоги, se trainer. 3™»r»g-gg9o, Зг*о)Ь<ч«.ЬоЬ Эфд&ек», n . s. деенисатель, истоpiorpa<»e, bistorien. р. р. стасканный, traine. — 3 Ь ь / стас канное платье, habit use. отовхчд-gejo 3 b i - ЗРМПЬ(Ч<Ч-ЬО(ПО Ьрч^бдь, п. s. повествовательный п а д е ж е , cas narratif (t. de gram.). Е9о, кушанье приготовленное изъ овощей ЭдоЪыЗо, n. s. с т р е л о к ъ , стреляющей изъ с ъ грецкнмъ орехомъ, mets compose de лука, tireur, tirailleur. 1 Reg. X X I , 1. legumes et de noix. З и . д Л З д ь , Зю.дЭь ЬЗд&, п. act. убираше, act oWorgrojjgS ( ^ З ^ Т г Ф з ) & " * ° ° В Р de parer- ЭрьдЭЛдЬ (Зр»д|дЛЗ&д, ЭгаддЭЛ^), кипятке или въ щ е л о к и , faire bouillir v. а. убирать, наряжать, parer, ajuster. dans l&eau ou dans la lessive. (Эсъдоогдофд),
&
( v a а и т ь в ъ
т . a. et п. обжечь, обжечься, bruler, se bruler.
IWeygOTbjjS (Эсч-дЬотдотЬСо), v. а. замарать, salir,
3p»gi b3js gb&gllobs, седлать л о ш а д ь , seller,
< f
souiller. ( З ^ л о э т р Ж б д Ь о ) , v. г. замараться, se barbouiiier. oWo>jj3&, n. act. плачь, pleura, lamentation. (Зр»дЬо>^ьЭ), v. а. оплакивать; пт,ть, вос певать стихами, pleurer, deplorer; chanter des vers.
3e*»-J<40ic9gbs (3exn^p)oSc9^i), V. П. СКОПЛЯТЬСЯ,
mettre la selle. ЭтадЛЗ&дечо, p. p. убраный; с е д л а н ы й , pare, seHe. 3
д&%Э^с«(ч.Ьь, п. в. уборъ, убираше, parure,
& ornement.
3f»gigg4 ^ g l g b g g b g ) , ве COUrber,
v. а. с г и б а т ь , courber.
p. p. СОГиуТЫН,
(Sogogigggbo), v. Г. СГибаТЬСЯ, СОГНутЫЯ, 3e*gSg-t|S90 , СОгбеННЫЙ, COUrbe. ^ д с ^ / З о Зс4-дЬд-*к^о i g -
сходиться, s&assembler, s&attrouper. ЭсмоЬд, adj. жидковатый, тонковатый, мел коватый, fluide, liquide; fin, mince.
>o)bgog9o, n . s. четвероугольный,
счо, согбенный летали мужъ, un homme courbe par les annees.
3»gs«9gs (ЗР»З1З»«?!>З), v. а. л у д и т ь , etamer,
quadrangulaire.
ЗрмпЬо-дЬ&ь (ЭтадооЛод), v. а. требовать, испра
шивать ; , выпрашивать , ходить по Mipy, exiger, demander; mendier. SmnWgGs gobsC3j pjSggobs, требовать отъ кого совета, demander conseii a qq. ЗРХПЬЙЬ (3e*gbo)bo?o), v. а. копать; страмить, becher, creuser; faire honte.- 3ew»>b?>s gbgGBs> (Эм-д^ЬдБВ), v. а. откусить, arracher, g»gbobs, выколоть кому глаза, crever les separer avec les dents. yeux. (3<ч.доо>Ь(чдЬо), v. г. быть копану; 3 « . g s ^ 3 s (Эр*з1д^Ь&с,, Зр».д|дзд), v. п. умирать, отсрамляться, etre beche; avoir honte. mourir. Зпо>1мче*.Ь&, n . act. повесть, сказаше, анек- ^""бЗв (^*"3tV)S)» * * сгибать, plier. ( 3 » д о дотъ, записки, истор1я, recit, conte, anec ggggbo), v. р. сгибаться, se courber. ( 3 » dote, memoire, histoire. 3ew»bp»p>bs ЪЬ^МЛ3°33б & З З З З ^ ) > поджавши ноги подъ ov^gMfe&bs, ncTopifl Груэаи], histoire de собою, s&asseoir les jambes croisces. 3»vla Georgie. (Зод^шЬ^нч-Ь), v. а. повество ggftojw, p. p. с о г н у т ы й , plie. ЗтДидоо, adj. сгпбной, pliable. вать, разсказывать, raconter, narrer, dire.
0
4 т
enduire detain fondu. З г о д е г д с в о , p. p. л у ж е н ы й , etame. 3o.fogss*sgo, adj. лу д и л ь н ы й , servant a etamer, З о Д д ^ ь д о , п. s. л у д и л ь щ и к ъ , etameur. 3p>.gb3so>g, п . s. соперникъ, adversaire. Chawth. 58. 3p>gsojgs ( S w - j l j ^ s g ) , v. а. в ы р у б а т ь , couper, tailler entierement. (Sc^gogscggbo), v. p. быть вырублену, etre coupe.
а
с Ъ с т ь
