* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ОД 3ft ) u i 3ob — 8 о 5 *»Wgg4 ( **^ 3). к ъ рукянъ, eaisir. 8о.Ь(ФдддоЬ i ^ g b r f - J ^ g & o o ) , вахватить, приб] ать V. П. НЭПИТЬСЯ ВЪЯ- нымъ, a&enivrer. ЗлЬ^дзЬ-зе>о, р. р. пьянHbifi, ivre. ЪоЪ&ф^ъ, ЗоЬй^Бь (ЗодЛйэдЬ), v. а. упирать, на встречу к ь иону; к и я вьшеевпъ что на встречу иону, envoyer une personne on prendre one ehoae pour la porter a la rencontre de qq. ^ б З * ^ ^ З ^ о З ^ З ) » * - отводал» наго къ иону, intjroduire, аияепег a qq. 8053» (803530), v . а. подметать, balaycr. 4 v n appuyer contre. (ЭоЬйэдп), v. г. упираться, •&appnyer. (ЭодоЬйэдо, ЭодоЬй^Бдоо), V. Г. Зо&Чйдбь ( З о д ^ д б о , Sog-goDigGo), v. 3 . ИОДупорствовать, упрямиться, sobstiner, в&осылагь, отправлять кого к ь кому, en piniatrer, resister avec obstination. Э о Ь б ^ voyer, expedier. 6O«E»O, p , p. упрямый, упорный; изувере, З о ^ к (Зод|^е»о), v. а. разбить, разломать; obktine; personne superstitieuse, fanatique. ударять) молотить; прищемлять, cesser, frapper, beurter; battre en grange; pincer. ЭД?^()о?9еъЬ&, n. s. упорство; изуверство, ob3ofts?gji (<4k>*?3?)» разрывать, разди strnation; fanatisme. рать, dechirer, mettre en pieces. Sobtfcosbgbs (3ogb<5Jibsojbo), v. п. идти (говоря о сановникахъ иди изъ учтивости], alter flo^ft^ggbj (Зоз&й^здЬ), v. а. приваливать, прикатывать что тяжелое, придвигать къ (en parlant des seigneurs; t. de politesse). чеиу, rouler vera, approcher cn roolant. 3°6*?3^& (3°3 6ЯЗ^)» * * бросить; забросать, д>4 Эоь^еъйь gspvg>o J 5 0 5 0 0 дьйЬь 3obbs, и засовать, затерять; покинуть, оставить, привалиль большой камень к ь двери jeler; jeter l o i n , egarer; quitter, aban гроба, et i l fit rouler une grande pierre donner. (3ng-j)55ojo), v. п. бросить; отдать a 1 entree du eepulcre. Matb. X X V I I , 60. кОму что, jeter; donner. — 37)^°bi faffi(Зоз^гъйвздЬо), v. п . привалиться, лечь, 5^gb а"дйЪ), v. а. подслушивать, ecouter ее coucher pres de. Зоу»йдЬ-д«»»о, p. p. fiirtivement, ecouter aux portes. — (3°зт)5приваленный, roule pres de. ЭоЬьу^йдЬд^о, jogb дьйЬ), затворить дверь , fermer la adj. что нужно привалить, qu&on doit porte. 3o^sgjbi Ьдоооо^йЬ-Яздоз, отдать кому rouler pres de. что на говъсть, Mettre sur la conscience de qq. (Soggj^gbo), v. г. повалиться, лечь, Зо^йдЬь (Эоз| <чдЬ), v. а. сучить; искривлять, tordre; courber. se COUcher. ЗсфвдЬ-дк*», Эоо&фвдЬо, p. p. v & т a 0 ; брошенный; заброшенный; затерянный; ^ о ^ З З ^ О Ц ^ б ^ З З ^ ) » вфибирать; класть затворенный, закрытый, jet&; egare; ferвъ кучу, сгребите, mettre, placer ensemble здё. pob;> sojb{>, adj. бросальпый, servant ou en tas. ( З о д ^ й л д ^ д Ь о ) , v. г. быть прябрану въ одно место, etre mis dans une a lancor. Э о З ^ ^ Ь л , п . s. бросатель, qui place. jette. 4 v> a > 0 ЗладЬь, п. act. воздаянте; ответь, remunera tion; reponse. ( ^ s j g b ) , v. а. воздавать, И З ^ З (^З&З^зЬ « - о т в о р я т ь , запи рать дверь, fermer la porte. 1 т ё г . возвращать, rendre, гёсопгрепвет, гёпшпёгег. (Sog-gjgb SsVgbb), v. а. отвечать, И"?)^ ( ^ З ^ о Т г ^ з ) » * О&веднть кого гь repondre. кону, amener, conduire une .personne vers. 4 y n 4 а H i * - Нз v 4 Навг** (Ц|363^М& - - встречать, ИДТИ • З о ^ З л , adv. всюду, parteut, en tent Hen— ^bgGi, бегать туда и Сюда, courir ca кому на встречу, rencontrer, aller a la rencontre.. (Зодь^ЬдЬ), v. а. посылать кого et la. y n