* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

оыз — аъ & 3ib — %ф 273 plur. 3s4b-$s(>o, трюдь постная, rituel du grand-careme. (3084*9^3), v. а. хранить, сохранять, стеречь; поститься, держать постъ, garder, conaerver; observer le caremejeuner. 3*4b-gi b i o ^ j S s ^ v b o , хра­ нить тайну, garder un secret. доЗь4Ь6д %iGo ВдЭЬо, буду стеречь путь мой, je prendrai garde к mon chemin. Ps. 0 diens pour assaisonner, appret (lat. condimentum). 3&bb4o v* ЭдЬдА». ^ b g b b g b j s w , n . s. занмодавецъ, preteur, qui 3bboi3m.gGjbj?9o, adj . 3ib^bSox> (ar. AxLtx*), n . s. беседа; discours, пищи, observance du careme; jeune, abs­ tinence. (зЭ*йЬ-1ц^*»Ь), v. а. поститься, observer le careme, jeuner. Sbrf^soo (ar. ?j—)> маленынй со кол ъ , petit faucon. 3s?jpbo (ar. - s. кораллъ, corail. Зь^зд. adj. удобный; удачный; способный; ловвлй, проворный, commode, opportun; соигоппё de succes} capable; brave, agile, n 8 n entretien. 3sb3oCojs«>, n . s. хозяинъ, хозяйка во время пира, maltre, maltresse dans le temps du banquet. 3ib3oG3ev<4.bi, n . act. у г о щ е ш е , act. de re­ prompt, adroit. Змч^тд ib4gig9o, удобный 0 проходъ, passage commode. 3i oe Зыч-ЗЭД д * З о , galer. (зЭьЬЗобовчрЛ, j-g3ib5oG3g9jb), v. a. угощать, traiter, regaler. ЭьЪйь, n . s. цевка; патроиъ, зарядъ ружей­ ный и пистолетный, bobine, navette k brocher; cartouche, charge d&un fusil ou d&un pistolet. ЭьЪфЬдо (gr. uaorlxi), n . s. мастика, mastic. S i b ^ i o , 3 i b ^ i o g i , n . 8. кушанье, приготов­ удобное время, le moment favorable. 3*634i &<] ?3 ?°& и й юноша, jeune homme adroit. li^^gjGb, adj. правый, десный, droit. — 33s? , правая рука, десница, la main droite. «Ьй^зз^з (arm. ««»•_), n . s. десница, правая рука, la main droite. (Ьй^здЬоо», Эьй^цеч, Э м ^ - д Ь о д , adv. одесную, по правой сторонЬ, на право, к droite, du cote droit. 3ibsox>, п . s. брусокъ, точило, queux, pierre k aiguiser. 3ibi>^s (ar. n . s. поговорка, притча, баснь, пословица, adage, parabole, simi­ litude; fable; proverbe. ЗьЬсчь, n . s. припасъ, матер1алъ; снадобье, приправа к ъ кушанью, tout се qui sert pour faire u n ouvrage, materiaux; ingreл о м 0 ленное изъ кислаго молока и говядины, mete compose de h i t aigre et de viande. ЭъЬфодо, n . s. иструментъ ткачей, instrument de tisserand. 3ib~-ggsG, adv. посль, apres cela, plus tard. ЭьЬЪычь (ar. n.s. шутъ, bouffon, badin, gognenard. 3>bbs^s«» &5s»jb&, поднять на смехе, tourner en dёrision. 3»bbb