* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
«36* *?af
^oV-^iTO )* тереть у растереть} л о ягать, наводит*. лоаиЪ; штукатурит», frot ter, broyer; polir, lister, lustrer; erdpir, couvrir de stuc. — biibs^ygtfwo* ^Зьк9со4, тереть краска* breyer les couleurs. c*^,e«^o, adj. тновияьш, пьяный, enivre, ivre. ( g ^ ^ l f e ) , - *• C J K W O , речеше; стихи, mot, sermon; vera — ЗмчЛодо, простое слово, u n met simple, tsgjbwwo. ejgjjbb^, слово въ слово, mofc-k-naot. gagjjb&c^gM^*mjjib, сказать* переложить прозу в ъ етихи, dire, tradsnre en vers. e*^b
jbs, еловопрояшедеяю, этимологи, etymologic s^bo, , n . s. смоква, Фига, figue (fratche). EJDspjjob &a&a, винныя ягоды, figue sechee et confite. ^pv^bEo, adj. et п . а, смоковичвый, de figuier. E»jcw»3sCe, sygt^&6», n . s. мъсто, г д * растетъ смоква, lieu plante de figuiers. ?*38>gb-i)t^K^o> п . в. черничке, sycomore ( f i guier sauvage). я н . смоковница, figuier.
0
n
саавег, separer «яг .petit* morceaux. (301*3» УдЬо), v . г. молотиться, раздробляться, etre battu. en grange; se. cesser, ietre mis en pieces. «5f3»b, n . s. ортлпцад скорлупа, ccalc do noix. «ЗЗ***», g?og»g»,. n* s. ткальньдй челнокъ, navette de tisserands?os, п. 8> назваше птицы, nom .d&oiseau. ssoi, n . s. и л е , грязь, fange, limpn, boue. * ? ^ & o ^ (3 ? ^ ? 6u^)» & * , про шивать, piquer, contre-pointer, coudre. k travers. s s o i E ^ i j o , n . s. стежка, прошивка;, act. de contre-pointer. g9oi?^<4o, n. s. потоке отъ растаявшаго снега, torrent provenant de la fonte des neiges. Ejobiojnsgn, s9ob»6sss (ar. <4ji) «П. hallebarde),
oi i b 4B oi s b v a с г е г а т ь
n. s. алебарда, hallebarde. 590060, t s j b o , adj. cuuifi, bleu. Prov. X X I I I , 29. е^оЬбо, ?9o6qjn, S9a6^a (arm. (App), adj. безстыдиый, impudent, v- ем^Ьо. (S»o^6op»Go(gr.),. n. s. лигвирш, камень дра гоценный, ligure, pierre precieuse. Exod.
X X V I I I , 19. Ghawtb. 4 0 .
к<Зе>двЬ-ззд6о,-Во6о,п. в. винная ягода, figue seche et confite. « $ ? J b , n . s. енегъ подтаявипй, neige un peu fondue. ЕГ)ЭО (gr. rKegt), n . &* трупъ, cadavre. ЕэдТ^бо, n . s. йотокъ отъ сильнаго града, torrent forme par la fonte de La grele. Е?;р)д<4<>, n. s. назваше травы, nom de phnte. s^3bo, n . s. д о ж д ь , остаповивипАся ua лпстьяхъ дерева, и потомъ писпадаюппй, pluie qui reste sur les feuilles des arbres. sj^ijo, n . s. вуаль, личакъ, voile de femme. ^J? & Rlfitf& * - молочен!е; молотьба, act. de battre en grange; battage. (зе?д^~ ^ 3 ) , v. а. молотить хлебъ; разбивать въ дребезги, раздроблять,& battre- en grange;
3 n a c t
«40319030 (^fgififo «^З^ЗзЬЬ), У. п. волновать ся; летать, etre agile, ondoyer; voler. geybjogbs, s9o4se>«».bs-, п. s. нахальство, ко щунство, effronterie, impertinence; begueulerie, derision. ероЧц^о, adj. et п.. а. нахальный, вахалъ, & effronte, impertinent;, escogriffe, «9оот.Со, n . s. рудникъ, рудокогша, mine, miniere. «воохч.Бо, n . s. железная о с ь , на которой вертится мельничное колесо, essieu de fer виг lequel tourne la roue d&un moulin. 8 9 0 3 5 9 0 3 4 , n . 8. серна, chamois.. «рч*»4 (pers. 4 l ^ U ) , п. 8- синяя краска, cou leur* bleue гопсёе.
S9oc9obwogj4o, лиловый цветь, de couleur de
lilas.
