* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
jjs^bosSo, sy4bg<*Co, &adj, г р я з н ы й , bouenx, fangeux. sjjjo, Kfg^o (per*.- *XJ), п . е. пятно, tacfae, macule. e»»jo(per«. n. s. сургучь, cire к cacheter. E*ijjg9sJo ( c e i ^ s j j b b j , у. п. болтать, bavarder. «? bS° (3J ? o7)S«r )& & " ласкаться (какъ собака), flatter, caresser (comme un chien).
s ! i ,>0 v n
gyi&os, e«>bs
?9S?)iCigo, s^«^s)f*6sgo, n. s. безиенъ, romaine,
peson, sorte de balance. c^> (ar. ? ^l«J),adj. величавый, гордый; наглый,дерзкш,нахальньи1; смелый, резвый, вольный; ин. д и к ш , orgueilleus; hardi, temeraire, insolent, effronte ;. audacieux, libre, aim ant a folatrer, (qqfois.) sauvage, agreste. «94^0 Ьо^гдь, дерзкое слово, pa role insolente. e*4g>» bg, дикое дерево, un arbre agreste. R. 581.
cjijim.bi.j
n . act. смелость, наглость, д е р зость, audace, hardicsse, temerite. (з«9!^«-Ь, gos?i$op>-bjb), v. п. учтиво, смело обходить ся съ къыъ, шутить, вольничать, agir avec assurance, d&une maniere leste, degagee; plaisanter. (ззе^дЬо), v. n- шутить съ кеме; говорить коиу ласковыя слова, hadiner avec qq., dire des mots caressants et flatteurs. n . s. подставка подъ виноградную лозу, appui d&un сер de vigne. (ar. y j ) , n . s. вранье, враки,
^4jWb4,
s«i&jb(o.bi, e^ij)iogo
mensonge, hablerie, S9bjb(abi (з«»!>дЬо.Ь), v. а. врать, болтать, mentir, habler. г*ьд» ggj^gbo, п. в. протухлое я й ц о , болтувъ, недосидокъ, oeuf sans germe. K^ibbGs (turc
жабры у р ы б ъ , ertbjstia, n . s. копье, lance! brancbies. «^4bg4sbp v. s»»g59»go^ 33*
s g
(aphkh.), adj. светлый, блестящи?, briliant, luisent. — прозваяле Грузиискаго царя,георг»я IV, eun-numd&un,roideGeorgie. Georges I V . Tcbakhr. 9, 35, 96. s^i&Jtob, g»b"oMw-b^i<4o, n. s. Лашевъ крестъ. Въ Тушинской земле нахрднтся Св. крестъ, который, какъ полагаютъ, принадлежалъ Георгио I V , царю Грузинскому, croix qui se trouve dans le Thouchetb, et qui appartenait, dit on a Georges I V . gsb&So (ar. ^ J ) , plur. sss&ojbo, n . s. губе, губы, levre. gsb&osji&So (s94^e?s^3bb), v. п . болтать, пустое городить, bavarder. t s i H g i ^ Q , tpib^Mw (pers. j&Ll}, n . s. войско, воинство, а г т ё е , troupe, ин. околъ, (qqfois.), tranchee. Luc. X I X , 43. s^s&o^oojobo (pere. .u^-yi писать, ёейгв), п. в. войсковый писарь, который велъ спнеоке войску, и отправлялъ при ономъ всямя письменный дела, ecrivain militaire charge de tenir les registres de Г а г т ё е , et qui faisait toutes les ёегкигев. gebljw^-SJej-gbbo, п. а. военачальнике, chef d&armee. gvb&BJ^m.bi, n . act, война; воинство, guerre; а г т ё е . (з«?ь<1<И<»Ь, до?»ьс!-)4дЬ), v. п. воес вать, faire la guerre. 49463304, n . s. левша, gaucber. g94QoQ«n.b4 (ззе9%»бзЬо), v. п. ласкаться, г о ворить кому ласковыя • слова, играть, шу<тить.съ к е м е , plaisanter avec qq.; dire des paroles caressantes; jouer, folatrer. ?94^06430, n. s. ш а л у н е , повеса, poliason, vaurien, extravagant.