* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
232
«Лф —
i - обрвщаюппйся, qui se tourne ca et la. Gen. I l l , 24. O?^K>S, (jopob, n. s. пазуха, подмышка,aisselle; sein.
0
ob^pvpxrjjs^o, adj. исторический, historique. ob^ogjplo, п. е.
Ф Ю Л С Т О В Ы Й
J639°^°&
a
d
цвътъ, de couleur
violette. obb»&>, п. а. прошеный дождь, averse. о Ь Ь д й ф о , п. 8. западня, п а с т ь , ловушка, капканъ, piege, trappe, traquenard. o-gtoobo (lat.), n . 8. доль мътяцъ, mois de Juillet. o-gbobo ( l a t ) , ni 8. iiOHb мътяцъ, mois de juin. oojGo, n. 8. падубъ, ясень, yeuse, frene (arbre). oojj«9o, n. s. пшеница, froment. oj), 2-е pers. du v. y>$. — йьЬь ojj, что д е лаешь, здоровъ ли т ы , qui fais-tu, com ment te portes-lu? v . j)3os.
°o>
ojij,
a
o;jo V S(4ij|o.
о&Э, jo^J interj. э ! э ! Ь ё ! Ь ё !
o l j e s s , п . s. клевъ свнпей, toit а роге.
o"3goo)4^, adv. редко, rarement. еЯрта, adj. р е д м й , rare. o"3Go, n. s. упрекъ, reproche, blame. *1ЬЛ
3**о3 * ( ° 3 G b Э л д - д ^ Ь ) ,
0
v.
п.
упрекать,
b>> afa>
a <
* -
v
т
У
д а
&
т а м ъ
* k , у-
< ф э д , adv. тамъ ж е , туда ж е , dans le
meme endroit. сфЗ$0оЬ", adv. до того места, j usque-la. о^ьЭр>3^д, adv. до тъхъ поръ, j usque-la. o-js-g<4o, adj. тамошшй, de ce lieu-la, de cet endroit-la. o-Js^Go ЭфЬтадбдЬдгчбо, таиошше жителя, les habitants de cette con tree. "aVfy (б « Ч^**) » - «• э т л д н а , змей, vipere. о ^ ь З , ojo^- so, adv. оттуда, de la. O^JOOT, adv. туда, по ту сторону, l k , en ce lieu, ojjoco jos s-|s<», туда и сюда, по обенме стороиамъ, des deux cotes. З о й ojjoo> ц^go, лезгины живушде по той стороне г о р ы , реки и т. п. les Lesguis de dela.
0 г n
попрекать, радоваться чужому несчаспю, reprocber; tourner en derision Ie malheur de qq. oUmbriog, adv. случайно, par accident «Эф» ( e L i l ) , n . s. апнетитъ, аррёпЧ. оЭДодыЗо, n. s. буселъ, анстъ, cigogne oB^ocnSjo, adv. внезапно, мгновенно, subitement, en un moment. оп-joox», adj. внезапный, неожиданный, непредвидпмый, inopine, subit, soudain. оЗйдоЬо, adj. движущееся, всякое дыхалпе, qui ее ineut, qui respire. n. act понуждеше, contrainte. v. а. понуждать, неволить, заставлять, contraindre, forcer, pousser, violenter. oo-gcvjboox), adj. невольный, принужденный, force. od-gfi^gbooi, adv. невольно, принужденно, par force.
оЗ^дЬз, (дьоЗ-дсчдЬ),
pjoono, adj. задяш; потустороншй, d&arrifere, de derriere, poeterieur. ojomo Эойо DJGPVb o b s , задняя часть з д а т я , le derriere d&un edifice. ojjo
Ь», o^^w>gb&s, n . s. теснота, etroitesse.
oj?^m.gbi «*Ggbob»,
0
ограниченность yua,
faiblesse d&esprit. °?3°J •• с о м н е т е ; подозрЪв*1е, donte: soupcon. — Sossojgbs, его подозревают!», on le soupconne. o^go 3»j)-gb, сомневаюсь, j&ai un doute, je soupconne.
n
etre, v. JOCJ.
bffifab *& * скороходь, курьеръ, courrier, messagcr.
1
o^gosGo, adj. сомнительный, douteux.
