* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
о>Ъ4 — оад lieu ёистё ой Ton suppliciait let c r i m i nele et d&oii Ton haranguait le peuple. o»bS>gs (gboib&bsg), v. а. плести; сочинять, treseer; faire, composer, ecrire. «Л%1ц^е», 6sо Л & Ь о , p. p. сочиненный, compose, ecrit. юОД-де^Ьь, n. s. сочинеше > composition, oeiivre, ecrit. ovbojfosgo, n. s. небольшой бурдюке, petite outre. o>bog(oo, п. е. бурдюке, мехе для жидко¬ стей, outre de peau pour lee liquides. o>%ogv!>9-i}«&, n. s. лыжа для хождешя по снегу, raquette, patin de neige. ovbogw, n. s. орехе, noisette. тЬлг^Ьзрк), n. s. орешнике, ореховая роща, coudraie, lieu plante de noisetiers. mVofow^sGo, adj. козловый, de bouc. o>bob <ч^ь, n. s. козж рогъ; козерогъ, знаке золдака, capricorne; signe du zodiaque. «nbob-дй», n. e. Kooifi иухъ, poils de cbevre. o b o b w o j b ^ s , n . s. назваше дерева, nom d&arbre. <яЬе>Ь(о, adj. ж и д к о ; мелко ; р е д к о , d&une maniere liquide; finement, menu; pas serre, separement. <»ЬЧЕ»Д, п. е. дрожжи, lie, marc. — ^доЬЛ», подонки винныя, lie de vin. о>Ъ&о?ъа, п. s. р о в ъ ; в а л е , окопъ, fosse: retranchement. о>Ьбхч.Ь&, п. act. повествоваше, act.de raconter. (g
-goib^WbgC (D»j(>gbsb» е>-дох>Ъ»Ъ>, небеса проповедуютъ славу Б о ж н о , les оеш racontent la gloire de Dieu. Ps. X V I I I , 1. 6>bgbg& (gbrob-jGig^, т . а. марать, пачкать, souil ler, barbouiiier. •»bgCgge^>, n. s. кроте, taupe.
o.
0, есть гласная буква, называемая им, въ счете означаете десять, а со знакомь jT сто рублен, о est une voyelle nominee ш. En compte elle signifie dix, mais о avec ce eigne ^r cent roubles.
p a
Слова поде титломе начпнакшияся этою буквою с у т ь , lee abreviations qui commencent par cette lettre sont: о#к»о (ob^»oj»o), о(Р$*9оЭо (ogrf-gbbg»ooc>), am. (ojb«o.).
01, n . s. ф!ялка, пацинтъ, violette (plante). o s b o , п. s. мерине, hongre, cheval соирё. о4 -дЬ*$оо (ar. CjjiL), п. s. яхонте, пацватъ,
0
hyacinthe," pierre precieuse. (gr. dtjtiwv), n. s. соловей, o b o g s , n. act. npomenie, act. de prier, de rossignol. mande. (gbo>be*g, j b o r b f v g s W b , дотоЬоъд), ейдьйо (arm. шишр), п. 8. рагхшцеше, до v. а. просить, испрашивать, prier, deбыча, spoliation; proie, butin. mander. mbmgi ^ < ч ^ о Ь , свататься, de- osgbpj-jjfwgs (osgveiwglgf&kog), v. а. раехшцать, mander en manage pour soi. разграблять, ravir, spolier, ravager. eebwjgbi (gs<»b«.ggb), v. а. одолжать, отдавать 0ЛЗ4, WbbS (gr. dyiaoua), n. s. святая вода, что на время, preter, faire un pr*t — eau baptismale. (3»o)bm.jjb Jissjb), выдавать заму ж е , marier ovovg^o, п. в. сосуде винный изъ серебра, ва fille. vase a vin fait d&argent. O J M O S (дЬдаЫоп), v. а. р ы т ь , копать, creuser, osjooojo, з»доЬж> (gr. iaxlvfritg de Гаг. СуЬ)> becher, fouir. в н . острамлять, безчестить, п. s. яхонте; синете, синева, byacinthe, (qqfois.&i faire honte, dishonorer. pierre precieuse; couleur bleue foncee. «ЬччьЭ^о, п. в. гной, матери!, pus. Exod. X X X I , 4 .
o»jorobo, ypomoo