* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
193 фЪс?> ( ^ b g i b t » o ) , v. а. повалить, бросить ва землю, terrasser, jeter a terre. (sjiggbs^gbo), т. г. ударяться, биться; упасть, seheurter; tomber. ^ibs^rogi, ^sbgJi&ngS (j^bgbfi»S<»Sg, joJgbf«»S<$o>Sg), т. а. запутывать, спутывать , brouiller, embrouiller, entortiller. (^sgobs^wSrogo), у . p. спутываться, e&embrouiller, sentortiller. ^b^sorgc^o, p. p. спутанный, embrouille. ^biWbi (j^gibSmb), v. а. насушить, вёсЬег, essorer en quantite. (влЬЭдЬоЬ), v. п . вы сыхать , ее deseccber. s>sb3*».bog»o, p. p. насушенный, *ёсЬё. §лЪСдь (ss;» bgbo), у . а. пахать, вспахивать, la bourer avec la charrue. sjsbG-gsro, p. p. вспаханный, ЬЬоигё. Deuter. X X I , 4. 0 s>sbbGog9<4.b!>, n. s. разрушеше; освобождеiiie; ослаблеше ; у н ы ш е ; destruction ; ( ^ i g b ^ o ) , у . а. нагибать, наклонять, liberation;affaiblissement; decouragement, courber, incliner. —o>sgob» (sjignb^o о Л д Ь ) , abattement. «* повесить голову, baisser la tete. 15>ьЬЬр»ЭдЬь (g3bgobb<4.9gb), v. а. помнить, garder t*b&jgs (<^3^5>g), у . а. изжарить, rotir. dans sa memoire, ne pas oublier. ^Ь4ь3^9о, adj. ухабистая, неровная, нелгад- ?isb-gor>gi (aaigb-gcoig), v. а. удерживать; захватикая дорога, raboeux, ой 1&on est cahote (se вать; схватить, относительно болезни, rete dit des cbemins). n i r ; saisir; survenir (ее dit d&une maladie). ^stooo^gbs, n . s. паклонеше, inclinaison. ^bb-g^sggbi (ss;&gbb-g<^sggb), v. а. менять деньги, »»Ь<ч-т|Ьфда (sjigbtf-gb^sg), y а. измять, chifcbanger l&argent. fonner. взьЬ-т)(чдь (saigb-g^ij), v. а. накрывать, покры 1«Ьй^ддь (ajigsb^ygg), v. а. выручать, избав вать, couvrir. в^ьЬ-дйд gs>6o, затвори дверв, лять, выпутывать, dёlivгeг, dёfaiгe. feifermez la porte. (s^gob-g^ggbo), v. p. на ggb^ggo), v. г. избавляться, спасаться, крываться, se couvrir. se dёlivгcг, ее sauver. ^ Ъ о о О^З^зЗИз)& 7? » смыкать ^ Ь ^ ь (^sgb^Co), v. а. изнасильствовать многлаза, fermer les yeux. П1хъ, faire violence к plusieurs (femmes). ачЪЪбь, п. act. разрушеше; избавлеше, des завивать, fripper, boucler. (s^b-g^-j^b), truction, eboulement, ecroulement; deliv. г. завиваться, se boucler, se friser. r i*Vgs, n.act. no6ieme, act. de tuer, masacre, (sa&gobng), у . а. побить, избить, tuer, massacrer. s»ib»*gb bo9?.->s9oo», уморвть с ъ голода, faire mourir de faim. i&^bgob<«vQgbo<»), v. p. быть избиту, etre tue, таввасгё. $ b n ^ » (^sgobp*g гЫчЬ азь b b . ) , v. а. царапать jaqe свое, s&egratigner le visage. yrance. (sfSgbbGo), у. а. разрушать; раззорять; расторгать; раздробить; уничтожать нарушать , detruire , demolir; desoler, rompre, brieer, mettre en pieces; апёantir; violer, enfreindre. sjibbG* Ibjj-ggrolto, нарушить, отменить законе, violer, апёап^г la lpi. s»»bbG» фьЫоЪь, разрушить храме, abattre le temple. $oibbG» S l ^ b o s ^ o b i , разре шиться ore бремени, accoucber. (s>bgbbGo, j^jgobGbo), v.a. выкупать, избавлять, спасать, racheter, delivrer. sjibbbs go&ro.bo, выку пить з а л о г е , degager. j^sobbgG Vge«» ВдЗо Эфд?ой~ э?, избави душу вою отъ врагове, dёlivre mon а т е des ennemis. (j>»gbbbgbo), у . г. ослабевать, devenir faible. Marc. V I I I , 3. (e»S3gbbGgbo,.s ;i3gbbgG), y.a. оставлять, laisser, abandonner. gasbbbosso, p. p. разрушенный; освобожденный; разслабленный, dёtruit; delivre; affaibli. jE>sbibbGge»o, adj. et n . s. служащей к ъ пзбавлеино; выкупъ, propre а dёlivrer; racbat. s^bSbbGgs^o, n. s. избавитель, libe ra teur, sauveur. 0 ! 4 ь V - a > жи ть