* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

182 sion; perfectionner. ( s ^ b g e ^ G ^ g b o , ф чать, отражать непр1ятеля, se rencontrer; g o b ^ w j G g b ) , v. г. напрактиковаться, усо­ traiter, regaler; tomber sur, repousser вершенствоваться; навыкнуть, s&instruire, l&innemu ь<* Й З » Ь ^ Ь & З о б , онъ в е засталъ s&exercer, se perfectionner; s&accoutumer. его дома, i l ne Га pas trouve a la maison. (а^З^ЗЧЗ^)& нисходить, спускаться ^ЗЗ^З^З^З ? » P* P* нрюбретиий насъ горы; (говоря о светилахъ небесныхъ) в ы к ъ , опытный , искусный , навыкшш, закатиться; зайдти, descendre; se coucher perfections, accoutuira, expert, experi(dee astres). mente. а?*зз^«*зЬзЬ-д«™ ^ b ^ g e s - D o , искус­ ный в ъ наукахъ, erse dans les sciences в г Л ^ д » , п. а. надсмотръ, inspection , sur­ veillance. (Й>4^ЪД^Ь^), v. а. смотръть, г л я ­ ssibgewgCgb-^gbi, n . s. опытность, ехрёпепсе. деть ; надсматривать, иметь надсмотръ, s^abgBi (s>bgbgf>), v. а. наколоть, нарубить, couper, fendre en quantite. regarder; inspector, avoir l&inspection. 8>ibgbGji (aabjbgsGjsba) > v. а. спутывать, запу­ y*ob& e j i o b g s j j , посмотри впереди с е б я , тывать, brouiller, embrouffler, entortiller. очнись, regarde devant t o i , souviens-toi. (sjiobgsGagbob, ^iobgsGygob), p. спуты­ ^oG ssi-gbgEjggs^jfia, безразсудно, sans preваться, s&embrouiller. voyance. 8?j>3bgssggs»o, n . s. смотритель, sasbg^s ( е д Ъ ^ О Д Ь , цфАтРчА$>), v. a. inspecteur. представлять, faire rencontrer, presenter, isjsbggs (ssagbgg), v. а. разорвать, разодрать, mettre en mains. deehirer, Ьтсёгег- (s^gobggn), v. г, разди­ в^ЗЗЗ* (ОД ^333)> v. а. навивать; наматывать, раться, etre dechire. sjibggs ^o^Gobi, разор­ rouler; mettre en peloton. Ин. обверты­ вать к н и г у , dechirer un livre. bogog^ow вать, (qqfois.) envelopper. (8*^3330), v.r. S^itjobogGcwn, М СМеяЛИСЬ ДО J&MOpy, O U Ы O S обвиваться, se tordre autour, s&entortiller. riions aux eclats, nous crevions de rire. fi^bbgg^o, p. p. навитый, намотанный; fijibj-ggx), p. p. разорванный, d6chire. обвитый, enroule; entortilhi. sjibbbgggo, adj. вэьЭЬддо, n. s. кто рветъ, qui dechire. навивальный, servant к enrouler. gsibibggo, adj. подлежащш рвашю, propre ^ З З ^ З ^ (^З^ЗЗ^чЭ^)» * & кашлять, tousser. a dёchiгer. $^>Ьд<ч4 (а^&зЬ&дйо), v . а. грызть, глодать кость, S3ibg<»^i (saigbjoj), v. а. разсекать, щеплять, ronger. fendre, crevasser. (goiobgo^gbob), у. p. раз­ а^З^ЗО» ( ^ з Ь ^ д ф ) » * *• изверчивать, про­ секаться, se fendreсверливать ; растрелять, trouer , percer, ^sbga>3gba (фз*Ьд°><]дЬ), v. а. повалить, бро­ forer; perforer; percer en plueieurs en­ сить, ударить объ землю, terrasser, jeter droits; fusilier. par terre, renverser. g*bo%gS (^Sgbo^Gig, ^ д ь Ь о Ч & д Ь ) , v . а. уда¬ a»>bge9gb> (sabjibgpgb), v. п. заставать, находить, л ять кого отъ чего ; прятать; поселять, trouver, rencontrer. DoG эдй s ^ b b g p g , я ecarter, ёЬ&цгпег; d ё r o b e r , cacher; doне засталъ&его дома, je ne I&ai pas ггоиуё micilier, ёгаЬНг. (j^sggbo&bGgbo), v. г. убе­ chez l u i . 6>*3>bge9g нашелъ я удоб гать; прятаться; поселяться, eviter, fuir, вое время, j & a i 1гоиуё un temps favo­ s eloigner; se dёrober, se cacher; s etablir, rable. se fixer, se domicilier. ^ b b o & b G g b ^ o , p. p. спрятавшиеся отъ вепр1ятеля; оседлый, 8»»bgg»<«>.gGgb4 (^gbbje»m. Gg|b), v. а. практико­ dёrobё a l&ennemi; a domicile fixe, совать, пр1учать, усовершенствовать кого 1ошвё. въ чемъ, pratiquer, exercer une profes­ v > n > 6 0 Ь T n v 0