* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
118 a*J — t*? мпё. j^dfgrfe, n . s. писатель, qui ecrit e»ibj^3<4o, adj. propre i ёычге. (8»*3«»Y3^fH v. г. записываться, s ecrire. ^?З^СУ О^З^З^ф)» " * нацаранать, на колоть, ё^агЬтпег; piquer. ftttfgBjbs, n. act. учреждеше, посТановлеп1е; v a ^ i M f U i (ф&ЖмЗД), т . а. морозить, занаво живать, fair© geler. (фрдбтХ), v . п. оанобллть, ее geler (les extremites.) t*MKi*b& (од&9&»Ь), т . а. выдергивать, вьтиимать, вытаскивать, tirer dehors, ar racher. (^Sgb34j4gbo, фЗч}<9дЬ»), v. п . ползать; бродить, ramper; se trainer. •Htl^-^a^ {ъЧЩ^ТКЙ& trainer. *?? ?°33^ & i e s v - * Д и т ь , se n 10 гусемъ, aller, mar cher a la file, l u n аргёв l&autre. t A ^ g i s ($t*3^s3g&o), v. а. обвинять, огова ривать, accuser, inculper, denoncer. a>b^4.Gy°bc9j&bb (^ьдЬ^ь&^ь^дЬ), v . п. рыскать, бегать, courrir. щ»ь^4оддЬь (s^ggfojgbo), v. а. пить съ жадностпо, boire атес avidite. д^Ьа^^ь (s&^i^ooejj&o), v. а. осрамлять, сопfondre, faire honte. в^дЬь &(s*3&fgb), v. а. обиакивать, tremper. Luc. X V I , 24. »? ?^3^ («^З^З^Й» а. склеивать, encoller, conglutiner, eoUer ensemble. *??33* (^зИзз)> * & отодвигать; нагибать, наклонять, reculer, deplacer; incliner, pencher, courber. («^3^33), т . г. отодви нуться; погружаться на дно, оседать, se recourber, se mettre de cote; etre couhi a fond. v a i 4 n - a c t и д т и уааконете, rfeglement, etablissement; con stitution, ordonnance. (а» З Уз^)» *• учреждать, постановлять; узаконять, ar ranger, regler, disposer, ётаЫп*; constituer, ordonner. ( 5 5 * 3 3 ^ 3 ^ 0 ) , v. г. учреж даться, s&arranger, setablir. i^jbgb-g^o, p. p. учрежденный , постановленный, а т > ^ ё , regie, ёсаЬН, constitute. 4 ь ^ ?3? b s (<^зЧз?)& * * мыкать, чесать лень, у а вёгапсег (du lin). в^Уз*, п. act. с о ж ж е т е , act de bruler, de consumer par le feu. (фяЪф^ья), v. а. со житель, b r u l e r , consumer par le feu. jsjiftjgb Зд&Э*, сожгли дрова, on a consume le bois. — m9obs, 5^430^30 o A , сжечь волосы, se.bruler les cheveux. 534^34 bsbs^obb, сжечь домъ, mettre le feu a une maison. в>ь^З M R ^ * огорчать, affliger, causer du chagrin. (jEjioftjob), V . n . coжигаться; сгораться , etre brule, etre consume par le feu. ^ьЭ^-дмчо, adj.- croр е л ы й , Ьгй1ё, с о п в и т ё , incendie. ь 0 ^ ?333 ( N 3 ?333)» 4 ь S b 0 «??33 tetifiw)* - & Догнать, настичь, atteindre, attraper en poursuivant *??3^* («?о*?3^)» v. а. написать; нарисовать, ecrire; dessiner. ^гдьбЬ s ^ b ^ , венчаю, je donne la benediction nuptiale. borf-^rgia^uyg^g, крестись, fais le signe de la croix. ^ЗдйвъЛЬ ?njb4o й ^ 5 ^ « * Ь , Б о г е да благословите тебя, да избавите отъ вся кого зла,, que Dieu vous benisse! qu&il vous sauve de tout malheur I (essgs^jjirf), v. а, наднисывать, eerire sur. j^g?»e»e, написанный; нарисованный, e c r i t ; desCi v a * * приглашать, inviter. в^?33^ fa?ltfnp)> * * вставить кого лечь; класть, полагать; укладывать спать; faire coucher; mettre, poser; faire endormir. (s^bftybo), v. п. ложиться&; отвиснуть, se coucher; pencher, v. S J S ^ K ^ . v a v a поиочеяу дождемъ, etre пгетрё de pluie. дэь^омьЭь (йЗЬз*у&зэ зЬ), v. а. накапать, faire tomber plueieurs gouttes sur une chose. (а*зУзз<»аЬоЬ), v. п. капнуть, degoutter, tomber goutte a goutte. ^eont^gbs (я*з>ф<к»<^дЬ), а. делать что красн ы м с , заставить краснеть faire rougir. го gts^jodftb ($^2>Ъ^оЭь^Ъ), v. а. быть