* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
158 «н» t»Go>jfo (одБт-ЬЭ), у. а. иогловнать, avaler. engloutir. ^Gos^, adv. весьма рано, de grand matin. Marc. X V I , 2. -вИюЭКдь, фСф&до., « . ». кубарь, toupie, sabot. фС»го.Ь> (s©jgi&^m.b), v. а. класть, полагать что, вверять, mettre, poser sur la terre; con* tier, ( ^ i j j l i ^ p v b o ) , v. г. полагаться на ко го, compter sur, se reposer sur qq. (g>&goujBPvb), v. г. устоять кому въ словъ, пребывать върнымъ въ своемъ словъ, tenir sa parole. о^оЬ 3i94Q jsboG^o, даже своего отца онъ не нощаднлъ, i l nepargna pas meme son pfere. j-»iGjBo.boe»c», p. p. положенный, mis , pose. i»bG^<4iG--)gi, DU s. назваше т р а в ы , nom de plante. S. ^!«Ц-д<чо, п. а. портулакъ (трава), pourpier (plante). ^sCjbjbi (^ьдьБдодо), v. я . уступать , предо ставлять , ceder, laisser a la voionte de 44& (-? 3fy^3^°)& 4 v n.act. зэмечате: примечание; croв о р ъ , обручеше, act. de marquer; remarque, observation; nancailles. (s^gGoDGig), v. а. клеймить, класть метки; замечать, примечать; означать, предвещать, обещавь; определять, поставлять; сговорить, обручить, сватать , marquer, faire une marque; remarquer, observer, noter; signifier; predire, presager; destiner, fixer, placer; fiancer, promettre en mariage. js&>Go3Gg<» sorfpv, назначьте мне время, fixezmoi le ti*.mps. i^iGooG-тр ЗдЗд^^Здот, назна * - поддаваться, по r коряться, se soumettre, ceder a dessein. j^sG-^ogj, n . act. .случка овецъ, accouplement dee brebis. • насаждать; посе л я т ь , planter; etablir une demeure. Ps. I , 3 ; X L I I I , 2. -^fybrW, n.act. вострубить, tromper. Zachar. I X , 14. ^СдЭфдЬ^вчо, adj. прочш, естадьный, reste. Ezecb. X L I , I t . -? ^63 s s fe 3^5*8) 4 v a > чить наследиикомъ, designer qq. pour beritier. JBSIKIO^S ovjoorfob Эо^оо», означать меломе, marquer avec de la craie. s>iG<>JGgs «йьЗ^о^оЪь, назначить жалованье, fixer un salaire. ^sGooGi fas^o, онъ сговорплъ дочь свою за кого-то, i l promts a qq. sa fille. (j^goGcnlGgdo), v. p. быть замечену; сва таться , обручаться, fitre marque, fian ce. ^Go&SG&-jvjeo, p. p. замеченный; обе щанный, обрученный, marque; proinis, fiance. $§sGo&3G^s9jbs, n. s. знаке, прпмета: означсHie; з а н е ч а ш е , marque; notation ; remarque. ^ьЬ"|)(чддь ( ^ ь з ^ ^ а з ) , v. а. трясти дерево, secouer un arbre. ^ь^^З"Де^° "STl^ix)^ листы спадипе, feuille tombee. Visr. - ^ З б З (-? 3 36 3)» - - раздроблять, пере ломить х л е б е , rompre, separer le pain en petits morceaux. Isai. L X V I I I , ?. ^Dov)b» (joigbGojb), v. а. возжигать, возгмещать, allumer, rallumer. fefcfi $ >), v. r. s&allumer. j&iGoijb-gs™, p. p. возженный, allume. ^to>^J3s (s^bgiGo>^s3), v. а. потоплять, утоплять, noyer, enfoncer dans l&eau, faire mourir dans l&eau. (joSjjo&a>J3o), v. г. уто пать, потопать, se noyer, couler k fond. iJi<4ob 3mi> ^46^4 g s> < ^ gp^c^o, часть >x G n b горы аджарской отвалилась и задавила вст.хъ, 1а montagne d&Adcbara secroula et ecrasa tout le peuple. m iC 1 4 С 4 v a j-ibobjbb (^pxb^jbo), v. п. заплеснеть. se moisir. ^iobjVgcoo, p. p. заплеснелый, moisi, cbanci. — с д о х л ы й хлебъ, pain moisi. j^ioofi^gbi (^^&bbs^jbo), v. п. осиротеть, de venir orphelin. 8*<*>^зь, n. act. засуха; ржа на х л е б е , secberesse; nielle, rouille de blc. ^ 3 * 4 ^ 3 ) , v. а. ржавить хлебе засухой, faire veuir