* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
149 жег- «rgc*° i ^ b g c ^ i , недостало ине де нег», i l me manqua de 1&argent. ОДс*з^3?*»> p. p> уменьшенный, diminue. a>»Ц { м Ъ о , n. s. и з е я н е , убытокъ, dommage. ««Э^дЬо, п. s. уменылитель; причиняющш и л ъ я н ъ , qui diminue; qui cause du dommage. ь W A V (^ з1з*?3й)& * - замыкать; запирать, fermer a cleL (^ 3°3^os*o, p. p. раненный; кладенный, холощенный; насеченный, blesse; chatre, bongrё; taille. s^b^PHoo^jbs, п. 8. рана, blessure. ^ З ^ З д Ь » ( ? 3 3 %)^)> - « починять старое платье, класть заплатки, вставки, гар1ёсег, ravauder, rapetaser. s b i <4 v a $в»з<ч.^Е» ({^fgov^Go), v. а. поц-ьловать, baiser. W 3 (^ 35о^ з)& - - закалать, убивать; прлносить въ жертву, tuer , egorger; immoler, sacrifier. (^ьдоде^З"), v. p. зака ляться ; быть принесену въ жертву, в&ёgorger, ее tuer; etre immole, eacrifie. ^{oc*™, p. p. закланпый, tue. egorge. ^Цсйдо, adj. на убой назначенный (скоте), propre a immoler. ^Эдде*д49о, п. в. шалатель, sacrificateur, qui egorge. эдЛЗ> ( ^ з ^ ^ З ь д ) , v. а. седлать лошадь; снастить корабль; очищать, выбивать взъ колосьевъ хлебиыя зерна, seller un cheval; greer un vaisseau; trier le froment; battre en grange. (^ 3 3 33)& - - к у р и т ь , накурить, fumer, parfumer. s^^-gsro, p. p- наку ренный, parfume. ^438330, adj. кури тельный, servant a parfumer. ^ t i o G j i i ( ^ b g b o f y b ) , v. а. уменьшать, ума лять; уничижать, diminuer, amoindrir; bumilier. ( ^ з ^ о Б ^ о о ) , v. г. уменьшать ся, умаляться, se diminuer, s&amoindrir. < i s CT i v a ь 4 9 v a J 4 ь v a ОД&НЙЗ (^Ззо^^Г )» commencer k boiter. ^ o&"*&? ?3 ( ^ З ^ И м " ) * & 5 04 0 0 v - п - захромать, s 0 is 2 v а > спаивать,souder. v. а. побить j o i ^ b s J bs, J^cni ( s s ^ i g ^ b ) , v а в а т ь каментемъ, lapider. Math. X X I , 35. аЭДЧгТр (^З^ЗЦ)» - * Р » собирать пло ды, cueillir: гёсокег des fruits. oTjej-&bg^ ЗЗ^зЬоЬ s^g^gcgi, скрестить руки ва груди croiser les mains sur la poitrine. e^3