* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
о есть буква согласная, называемая док*. > Въ счет* оэначаетъ число ч е т ы р е , а л» со знакоиъ fсорокъ рублей. ^ eat une consonne, nominee don. E n nombre, elle signifie quatre, mais avec ce signe p"^ quarante roubles. Слова подъ тнтломъ, начи нающееся этою буквою суть, les abreviations qui cOmmencent par cette lettre sont: 5^04 ($50555304), i^bgjo (s?o$iy0-3590), etc. t> изменяется въ o>; j ^ , ее change quelque fois en o>: 0303^, Эз<дза>- frtpfa, ^sjsco, etc. -si, conj. и , et. «?4, предлогъ неотделяемый, дающш словамъ различный з н а ч е ш я , preposition inseparable ayant des sens trfes differents. ф , признакъ дательнаго падежа въ местоямешяхе и иногда въ именахъ, signe du datif dans les pronoms, et parfois dans les noms. &6o43ob$o4, Mapie, a Marie; &3<Ц<>, м н е , a moi; &fyGjo*,. тебе, a, toi. JBU>,, n. s. сестра, soeur. $^00590 504, родная сестра, soeur, fille d&un т ё т е pere et d&une т ё т е mere. 0^3346 5B4G0, свободный сестры, soeurs de differents lite. -94435936» (^3*369513^0), v. п. истомиться, и з немочь , s epuiser, perdre ses forces. -34*0304 (^434483^), -v. а. унимать боль, calmer une maladie. (^ssdsDjbob, ^s3o43^s), y. n . перестать болеть; заживать, etre calme; se fermer, se cicatriser. 5044630s ($05304630), v. п. ходить, marcher, aller. -э44ЙЬзЬ4 (504344^30), v. а. осуществлять; тво рить, производить, realiser, donner letre; сгёег, former. Tcbakhr. 9 7 . ф&Ъ?гце*в p. p. осуществленный, сотворенный, re alise, fornoe, сгёё. --440964330» (»»»5ojj(440Pjbob), v.. n , коробиться, se dejeter. ^S4bc9M|jb4 («»*з»-Ь--к>>.ззЬ), v. а. близнть, approcber, rendre proche. (фд-дьЪ^-едЬо), р v. г. прнближаться, s&approcber. я**Ь-9лp. p. приближенный, близкий, approcbe, proche. g>4b4, plur. JB40G300, село, селеше, деревня, village. 094044063^4 (50433о4Ь6зЬо), v. а. начинать спо рить, commencer a disputer. -940*^304, п. act. рождеше; книга быля; библ1я, naissance; Genese; Bible. $в4Ь5-ад«Л j ^ 3 , день р о ж д е м я , jour de naissance. $0505553304 3ox9.3i6ob4, нарождете луны, ново л у me, commencement de la lune, nouvelle lune. (s^jb^jb), v . а. сотворить, создать, произвести; родить, сгёег, for m e r , engendrer, accoucher, mettre au monde; produire. ($043004)^300), v. p. рож даться; происходить, получать начало, быть сотворену, nattre, s&engendrer; etre сгёё. -B4o4{f^b--jc9o, p. p. рожденный; со творенный; т в а р ь , т в о р е т е , п ё ; сгёё; creature. sosGs&b4jBo, adj. созданный, сотво ренный; все то что кто и м е е т е , сгёё; tout се qu&on a. grgojob 5046404500, создан ный Богоме, сгёё de Dieu. 6 4 *?gb jn-доюЬ 5p4bbb4500, что у тебя и з е даровъ Божшхъ, qu&avez-vous chez-vous? 5^404590034 (^4зЬ459о>4д), v. а. изрезать; изру бить, избить, couper, tailler en plueieurs endroits; tuer, aseassiner, exterminer. дз4о459о, adj. ниэмй&, не высоки}; низмен н ы й ; малоценный; незнатный, bas, поп ё1еуё; ntue en bas; d&un bas prix; ig noble. 54G00) 50404590, vulg. 5464-50404590, человеке не высокаго роста, un homme de petite taille. 50405590 550^059300, низмен ный места, des regions basses* -34045*° -jpbo, низкая цена, un bas prix. 50404590 bbS, басъ, basse (voix), v. 850405590. 504055*00)304, п. act. остановить, унять, успо коить, arreter; appaiser. S. 3307^*0, 0 934^464 v. 50404634. «0*^4643304 (50430046433b). т. п. остановиться, стать, расположиться лагеремъ; опол-