* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

134 ин. ж е л у д о к ъ , coeur; pensee, reflexion, dessein; sensibilite. amour; l&interieur, le dedans, fond; milieu, point central; coeur d&un fruit; envie, bonne volont6; colere, courroux; (qqfois.) est omac, ventre 340 57)590 *g*7)b, онъ имеете доброе сердце, i l а Ьоп coeur. 83 57)5900» 3b 46 3oG^i, я сердечно этого не хочу, le coeur ne m&en dit pas. (Ifn-^ibbjC^bco 6 i Q yggs.-&oo Si-j-gb, Я ВЭМЪ скажу, что у меня на с е р д ц е , je vous dirai , се que j & a i dans le coeur. 57)590 •305301 j b , 57JS40 -gob,сердце у него бьется, le coeur l u i bat. 57)690 У 7)3°й** — ^ 3 * ? ° * » у него сердце обмерло, i l est tombe& en dcfaillance. {/ge^-^c^ -дЗооЗЬ, ему тяжело на с е р д ц е , i l a le coeur gros. 57)69-453 08560, тошнота, mal de coeur. 3b ЬЬ^ЭЗЕМ -дс?Ь ЗоЗЗоЗзЬЬ, т)е?уЬз 84^5305, это к у ­ шанье тяготить мой ж е л у д о к ъ , cette nourriture me pese sur le coeur. 57)«?o Зо^о^ст., онъ п р ю б р е л е его сердце, л ю ­ бовь, i l l u i gagna le coeur. 57)s?~7)&3oo 64so, безъ -боязни , sans peur. ^ ц ^ о Ь ^ е ч о ь ^ о , 6icuic сердца, le battement du coeur. 57)59° З ^ о Ь , у него сердце горите, онъ жалеете, i l a du chagrin. 57)60(4.04 57)S9ob-o>J3ob4, стремление страстей, la fougue des pas­ sions. Sap. I V , 12. 57)?9° y»oe»<*, наскучилъ, надоеле, i l a importune. 57)б?~&Эо Jjs^o, досада, chagrin. 57)8^ 8435904, я недоволенъ, je suis mccontent. 57)590 ^7)^3*^4^ средина земли, Ie sein de la terre. 57)590 ^4594jobs, средина города, la coeur de la viile. ЭЯ5оЬ 57)е9о, место, действ1ю солнечныхе лучей наиболее подверженное, endroitехровё a l&ardeurdu soleil. 33j6gbob 57)590, желтокъ, jaune d&oeuf. 5*;)7) Д°7)К» 57)E9o, каменное сердце, un coeur de roche. 57)690^3*4.3*00, ложка, конецъ груд­ ной к о с т и , avant - coeur, extremite de I&os poitrinal. Ьт)в9оЬ-5т)59о, л а д о н ь , la paume, le dedans de la main. 57)^-^3 bobobo, nepxanie, перхота, toux frequente. 4 0 57)в9о 83(4334, Ss&bo^gbb, тошнить, le coenr me bondit. 57)690 d ^ & s ^ b s , жаль яне, i l me fait peine. 57)690-83363*4, у меня об­ мираете сердце, le coeur me manque, g^jox>b 57)59ob5~<»3ob, ради Бога,"pour l&amour de Dieu. IgSob 57)«?оЬ4-а>зоЬ, для меня, для моего одолжешя, pour moi, pour me faire plaisir. ^ b o 57)59obsb, пожалуйста, ayez la bonte, de grace, j e vous prie. 57)в9-Зсо^с^4(4оЬ-0созЭв9оо>, с ъ горькими сле­ зами, a cbaudes larmes. 57J59O4D4C^, adv. отъ сердца, сердечно, de coeur. — ^484, есть ce апетнтоме, man­ ger avec appetit. — 00590, спать крепко, dormir profondement. 0 : 57)Б9о(о43 4Эс4^зо4 (57)690^48 i^o.jojjj&o), v. a. предпринять, решиться, entrepreneur; se decider, se resoudre, se determiner. 57)S9oa>>4foo, adj. усердный, по сердцу; лю­ безный, zele,. ardent, selon le desir; cher, sincere, з ^ з з 34^0 57)59OO>4SBO В3З0, я нашелъ человека по сердцу, j & a i trouve un homme selon mon coeur. 57)e»oo>4s» 3^5(4.^460, искренни? другъ, cher ami. 57)59ooi4son.b4, n . s. усердЬз, искренность, zele; sinccrite. 57)59o«4., n . s. двкш голубокъ, petit pigeon sauvage. 57)59оЬ-43с»Ьз^Ь4,(57)в9Ь-43<4. оЬз7)&о),у. п. захлилаться, зарыдать, se mettre a sangloter. 3 !, 0 57)59оЬ»4бзз4, n. s. тошвота, mal de coeur. 57)59оЬ-54Ьз^4, (sTjt&b^TjbjoJ), v. а. привесть кого въ смятеше,, въ у ж а с ъ , trou­ bler, jeter I&effroi, consterner. R. 1246. (57)59о-55ЭоЬзо>^4), v. п. придти въ ужасе, испугаться, s&effrayer, etre saisi d&effroi. 57,в9оЬ-54 45»зз4, (57,590 8359334, 57K90 54-54З-59334), v. п. скучать, s&ennuyer. 57)69ob-543(4^ 9S, (57)«»b-548^3-gQ389o), v. a. отвращать, отклонять отъ чего, detourner. 5? 8 57)590^^450304, 57js?obv^3tM(57)6 b- 7^3b,-co4j7 ? 3 r ^30), v. а. обнадеживать; ободрять, успо*