* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
94
^кЮ^Ь*
ь* ? ~
га
6
I
&
i G 4 g 3 V ) 5 , ргёр. вапротнвъ, au contraire. ( 5 ^ 3 * 3 ^ ? » ) , v. а. делать что горьквмъ; досаждать, огорчать, rendre фьЬйдЗ&Ьт.Эо, adj. et n. s. протввный, противуположный; противнике, contraire, amer; facher, chagriner, affliger. (54Goppose; adversaire. йЗу**Ца^о),v. г. огорчаться, «e facher, eafjsG<4g3%Pv3CT.^i), n. s. противоположность; раз fliger. доре; несоглаае, opposite, contraste; dis ^GSbc^gjj-yo, п. в. зритель, tpectateur. corde, disunion. jjiGabGm.bj ( 4Gg43bG*»b), V . а. ободрять, encourager, ranimer. (б^зЗЬСдд^дЬо), v. г. обо jsGriggbi ( g b G g ^ b ) , v. а. м ы т ь , вымывать, стирать, laver, blanchir. (б^дойдфЬдЬо), v. дряться , te ranimer, reprendre courage. p. стираться, etre lave , blancbi. 6^3" ^ Б Э Ь л ^ с ъ д с * , n . act. уединеше, solitude. pjbogw, p. p. вымытый, lave, blancbi. ^G(*b&g3bro^E9e».g^jb{>), v. п. уединяться, ее re bs^g^bo, требуЮЩ1Й стирки, мытья, qui tirer dans la solitude. exige blanchissage. б ^ З О ^ Л ? » n. s. обмы jjbGfoS&gs^i, n. act. npiумножать , augmen вал ьщпкъ, прачка, laveur, blanchisseuse. ter. Ezech. ХЛ Ш, 17. ^ б ^ о г ч д Ъ ь , n. act раздроблять, разделять, ^sGtw>b3i (^ьСд<чо>Ь*3), v. а. простирать, про тягивать; растягивать, tendre, 6tendre, diviser. bGn(q
G&&»b3os^gb ?nggs^j5>oo>i и когда растянули фовать, condamner; p u n i r , exiger, faire его ремнями, et quand ils l eurent garotte payer. ( б ^ З ^ ф о э д Ь о ) , быть наказану, etre decourroies. Act- ар. X X I I , 25. bGtf5mb3ocn puni. •7<*ч^ь, лежать въ растяжку, etre etendu 5»БЗ^с»ддЬь, n . s. казнь, punition. tout de eon long. (б^здйотЬЭ»), v. г. прон ^GSgbi ( »Бдь5дЬ,-{!<чЛ), v. а. колоть, раско зать, percer. б»6дйо>Ь» obs&i ^ ^ b i 3obfe, лоть, разсекать, separer en coupant, fendre, стрела пронзила ему г р у д ь , la flechc couper. ( ib*»S«2>b, g>GiSgbb btfSb, ^дЬк?Ь), lui р е п а le cour. Viar. ^ С ^ Ь Э ц в м , p. p. парить, летать по воздуху; разсекать возрастянутый, etendu. — зф<*Ь4 4 ^ 4 , рас духъ, разст.кать воду, fendre l&air, fendre les eaux. (б^доЭД*»), v. г. расколоться, раз¬ пятый на кресте, сгисШё. дираться, разеекатыя, se fendre, etre se- ?4(кчо$дЬ4 ( 4 G g i ^ o ^ g i ) , V . Я. ИзбаВЛЯТЬ, ОПЯpare en coupant; se declarers s»4 3^зфЪ»*Здсать; удалять, устранять, sauver, delivrer: RW-OJO ^GtvJpv <*&^, и завеса разодралось eloigner, ёсаЛег, detourner. (ftiGgg^^gio), ва двое, et le voile ее dechira en deux. v. г. избегать, спасаться, устраиятьсяMarc. X V , 38. se sauver, s&enfuir, s&ecaiter. фкБЗтЬдЬ* ( Лд*3«о.ЬдЬ), утучнять, делать что g&GnoGgb4 ( 4Ggs4oGgl), v. а. избавлять, спа тучнымъ; удобрять землю; мазать, ума сать, sauver, deUvrer ( 4Ggg<4oGgbo), v. r. щать , engraisser; fumer; oindre , emизбавляться, взбегать, se sauver, s eloigner, baumer. ИдЕ 54G4Sra.bg orign ВдЭо SJJOWOJI, eviter. s&ecaiter. jib^oGgb-jje^o, p. p. избав ты уиастиле елееме главу мою, t u as oint ленный, спасенный, delivre, ваиуё. 4G3s ma tete d&buile odoriferante. Ps. X X I I , <3oGgbgs9o, n. s. избавитель, liberateur, sau4 . (o^WbGjbo), v. п. жиреть, тучнеть, veur. e&engraiseer. »G4obbgbb ( 4Gg4^obbgb), v. а. сердить, раз ^GSjI^bi ( iGgo5g^t»b tfjsAi), v. а. поднимать, дражать, irriter, facher, courroucer. (jsGвозносить р у к и , lever la main. g4obb^g&J)o),v. п. раздражаться,сердиться;
Q
)
0
0
8
0
Т
( >
0
0 0
0
f
0
0
0
Q
0
0
0
0
0
0
0
