* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

90 spacieux. (б%*(5Д!?«$М» « - распростра­ няться, расширяться, s^largir, s&etendre, ее repandre, s&amplifier. v г 4 Ф&БЧмГддЬ* ( 0 ^ 3 ^ 3 3 ^ ) , & & растворять, de­ tremper, faire dissoudre. 5*6Я»»дЬ^)в«о, p. p. растворенный, dёtгempё. s^bs&bsgjbgssci, п. в. ковшъ для теплоты церковной, un vase d eglise pour l&eau tiede. v a Seigneur lui apparut dans un songe et lui dit: Ип. советовать, (qqfois.) couseiller, donner Ie conseii. ?!-Gb<4^b V. »*ЬЙ^4. f 0 JiG^-Jggsgbi foiGg&briJGgbo), V. П. TO. ICTRTb, жиреть; грубеть, grossir, prendre de l&embonpoint; devenir dur, s&endurcir. Math. X I I I , 15. ^sGSssGsgo (arm. ци,Ъ1, pers. gf), n . s. кружка, jiGroigob-gogejgbi, n . act. освобожден!*, delivrance, affranchissement. (jiGgsooSgohntgc?^), для собирашл денете въ церкви, plat sur v . а. освобождать, давать свободу, affranlequel on fait la quote dans les eglises. chir, donner la ИЬеПё. (jiGgTOSgob-gajK^gbo), ь Е Л ^ , adv. попереть, en travers, en large. v. г. освобождаться, s&affranchir, se de­ ^ьПЯк^дь (jsGg&ba^sg), v. а. выносить, porter de­ livrer. ^GoebgoVgcg^g^ggso, p. p. ОСВобоЖ¬ 0 0 hors (б^зз^^)^)» v. г. выноситься, fttre денный, affranchi, exempt ,yG3i<»4gobj|рог!ё dehors, se transporter ailleurs). ьБojc«g%ge«o, п. е. освободитель, liberateur. " b o ^ g o o , p. p. вынесенный; проведенный, ^sGoigbgi (jiGjbmgb), v. а. сеять по разнымъ ехроЛё, dirige a travers. местаме; разсеять, разсыпать, разогнать; jsGV^b* ( б ^ ^ о З ^ ) & * Д * части, раэселять, scmer ck et la, jeter les semendiviser en parties. Ps. LX1V, 24. ces de cdte et d&autre; disperser, dissejiGVySi,-3gS ( bGg4sr»3,-34g), v. а. мерить, miner, chasser; etablir ou fixer en divers размерять, mesurer. (jsGgt/bwlgbo), v. Г. endroits, peupler de tous с61ёв. (jiGgocnjразмеряться, se mesurer. ^ьС^оЗогчо, p. p. bgbo), v. г. разсеяться, разсыпаться; разразмеренный, тезигё. » ( i V b n 3 o , adj. раз­ сел яться, se dissiper, se disperser; s eta­ мерный, servant a mesurer. blir ou se fixer en divers endroits. sG4«4il$3i, n. act. намереше, предположеше, sGo>oi^, adv. заутро, рано, de grand matin, avant le jour. умыеелъ; размышлеше, intention, projet , resolution, premeditation, dessein ^ i G m o i ^ o , adj. et n. s. утреншй,- de matin; prenredite, conseii; reflexion, meditation. утро, matin. (б^доЯМчэЬьд), v. г. вознамериться, при- ^iGn^bgib (j iGgo) , v . Я. ПрИСВОИВЯТЬ, пять намереше, умыслить; размышлять, approprier. sGo»:jbgVj|e4o, p. p. присвоен­ думать, мнить, former le projet, avoir ный; собственный, особенный, арргорггё; 1&intention , ее proposer, preir^diter; гёpropre; particulier. АёсЫг, penser. ьСсЛ<ч4Ъь ^ ь й Ъ ^ ь -jjgbvw ^iGavJSi (^&Ggbin^3), v . а. разглашать, di$$Р$$-Ъ°> вознамерился ехать въ чуж!е vulgner ( sGgooo^3o), v. г. разглашаться,- про­ край, i l a forme le projet d&aller aux pays нестись слуху, etre d i v u l g e , se repandre. etrangers. s§> доотьй-о^о *3sb jbGoStfSsbgo^i - gsGm^^o, p. p. разглашспный; прослав­ 0 0 v a > л и т ь н а 0 0 0 0 ) 0 0 0 fbjpjG, b|i i G ^ ^ o - g c g e r o b frg^Ggiow у З л - •gRG^i 3sb s»s l ^ - g s , no когда же cie онъ помыслил?, вотъ АнгельГосподень явился ему во с н е н сказалъ, mais comme i l pensait a ces choses, voila que I&ange du ленный, divulgue; glorifi^, celebre. ^sGoobggi (ftiGgboDbjg), v. а. выплевывать, из­ вергать изорта мокроту; отринуть, ото­ гнать , cracher; rejeter, re pousser. Ps. L X I X , 1, 10.