* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

^ьЗмд^Сб »Э<» $^аОД<>), а. вылетать, tortir en volant. tfiwtfZfr ( s J U ^ 3 ^ ) , v. а. вырывать, oторвать, decbirer en arncbant 5 > Ц - ? в ь (5* <*з1«дТ) »Ь4з,-Ъ ^), v.a. вы­ плевывать, cracher dehors, expectorer. jsiL^grffy ( ^ О Д т о * » * , ) * v. а. дуплпть, выдалбливать внутренность въ д е р е в е , creuser un arbre. ю 3 6 8 Л а п 3 3 дьЭпедЬ* п. act. вынимавпе; выговоре, проB3Bomenie, act, de tirer debors; prononciation. (jiSmgesyi), т . а. вынимать; про­ изводить, произращать; произносить, выговяривать, tirer dehors, retirer; produire; prononcer. ?>3f»e>g}>i Ц^одуЛи, давать, при­ носить плоды, donner, porter des fruits. ьЗсноц^& gSobi, издать голосъ, rendre un 0 tenir en moulant une certaine quantite de farine. ^уЗомдЬдЗ* (бьЭтад^Ьззо»), v. а. выскоблнвать, racier, effacer. ^i (^b3<4.j»«gbobg4j^) v. а. вытрез­ o « ^ 3 ( 5 3 ( о ^ З Ч ^ И ф З ) * просверливать, trouer, perforer. влять; разбужать, будить, faire revenir de l&ivressej eveiller, re veiller. (5 3<»зоодЪо- ьЗто?)<ч^Еь ( i3p*jg7<4^l)o), v. а. грызть, гло­ дать, ronger. Sss^jo), v. г. вытрезвляться; пробуждать­ 43<*ддСдЬ4 (5i3f»3ig G3>>), v. а. делать кого ся, sortir de I&ivresse; s&eveiller. или что годныме, tirer parti de qq. ou 5^«vjsl>^i3j}>!>, n. act. изваявн;, резьба, act. de qqc. (б^т-доэдСд}»), v. а. делать что, de sculpter; sculpture, gravure. ( ьЗ«.д|или кого годнымъ для себя, употреблять, J ^ g j o ) , v. а. ваять, вырезывать, sculp­ пользоваться, tirer parti de qq. ou de qqc. ter, graver; иногда, лить, выливать ви­ user, tirer profit, profiler, faire usage. ды изъ металловъ, (qqfois) fondre des (^sS^^-ggjGjo), v. а. погнать, отправить statues de metal. оЬЗрфб^ьддЪ-двзо, p. p . кого въ погоню за к е м е , envoyer qq. а изваянный, sculpte, grave. Deuteron. la poursuite. (s^ggggGj^o), v. г. гнаться, IV, 23. преследовать кого, courrir apres, pourб*ЧзЗ (6 4i?43^Gi ^ЬдооЪ», выдергивать, д и , faire de qq. un homme i . e. assurer выщипывать на бровьяхъ волосы, epiler la position de qq. jjbd^wDo ^Зго-д^Еь, коп­ les sourcils. тить (окорока) turner (des jambons). о^ЧбЭЗ (б ">зМ<ЙЗ)» - - выломать (стену), ?b3e>jp, ( b3p> 4 f & 0 O 0 3 0 ь i3p v ы т ь 4 3 т а 4 Е 6 4 3 5 v a 0 43<4 4 4 ь3< v а 0 son. б ^ З ^ & Э ? P- P" вынутый, tire de­ hors. ьо№Эедоо, adj. плодовитый, плодо­ носный, fertile, fructueux. js3c4s>3o3jbi (aiSmjs^joJjbo), v. а. будить, раз­ бужать, eveiller, reveiller. foiSp^ogjjnJjio), v, г. пробуждаться, s&eveiller. 0 43п < 0> о ЗеЗЗ (б З ЗбЗЗ)» - - обращать кого ве бегство, прогонять, chasser, mettre en fuite. (o *3«J633o), v. п. бежать, fuir. i3F ь3л ь ьат ь v а 6*ЧбЭ3 ( o dehors. 4 4 3 * ^ ^ ) & - - выливать, verser 4 v a высунулъ языкъ, i l tira la langue. ?*3<»д& (й&Злдздйо), v. а. выбрасывать; в ы ­ гонять, изгонять, jeter dehors ; chasser dehors. (6*3«.jgg^a), v. а. вынуть, tirer debors. *3«-д-дд<чо i-grf^o, отвинчиваю 0