* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
лять место сл.уакбы,.и .т. р . ; . вытекать; относительно къ растенлдоз», пускать , ростки j . изъ земли показываться ; . мино вать ; издаваться, aller dehors, sortir; se tirer de, quitter le service; s&ecouler; pa raitre, pousser, sortir de terre; passer; :se publief (dps Uvrcs). эд *? ^ d * " * ^ & опять выходить, resortir. ^ ь Я ^ Ь ^ к * j * ^ • ^ ь Э , , выдти изъ города, sortir de la viile. r 4 4 4 3 4 4 •ид, entretien. . &ЭпфьС<«з»* p. p. выяесенный, emporte. .-, 0 посылать кого съ кемъ или ч е к е , ев¬ , vqyer qq ou ,qqc. avec qq. иногда, вы ходить, (quelquefois) аЦ^Г dehors,. 4 вырвать, arracher,i tirer de&ore, faire sortir par force,. - •» Оепусвать, . в д з е г aller,; cwgedjeif. ^ s J w ^ E i (^ьЭтадЬ^дЕ)^, v, а, набить нто чемъ, remplir, fpurrar, combler* б^бЗЗЗ* 4 ьЗ Зь-^^мД&гб*^ <**№, j i o b s3o.g5, изъ O (& s 3 m 3H(3333^ v . итого; сукна, выдетъ пары две платья, de се drap рц, ne- pout {aire que deux babjts. фьЭо.Ьд-дБь fo^CT-gbg-gEo), v. a v завязать уз? 0 ломъ, nouer,. S3P».1«4<«4^S (фьЭст.доЬ-^бЦ, v . . а . бросать, в ы брасывать,, jeler, lancer dehors. . JiSm-b-ggsgs^gis (б*Э<»дЬ-д<^)е9^о) , V. П. ОГЛу¬ петь, одуреть, devenir stupide, s&bebeter. б ь Э л Ь ^ д ^ д & Ь ^ л , a d j . о д у р е л ы й , rendu , bebete. ^ьЗт-Ъ-дсчь, adj. копченный, seche a la fumee. s3mb.^<^gb,( s3№gbg<43sg), v. а. сурмить кому брови, noircir les sourcils. (фьЭ^доЬ-дйЭьд),. & p. г. сурмиться, se noircir les sourcils, 5>Зг>.Ь1}к»^с».3>( ьБ<^Ь5^в зЬо),&v. а. выскольз нуть, s&echappcr, gUsser. ^лЗ^ЬЬЗь,. (^s^gbbbiS),. v.. а. выводить,, изво дить, mener conduire debors. фьЭ^ЬЬЭ» (^Зст/^ЬЬьЭ), ,v. а. выливать, verser debors, repandre. 0 0 б^бЗ) . ( б ^ з & к & э Н * * а- выламывать, detacber, arraafetffi en, qwpajnt. ^Зет^додсмгчдь, v. п. нагноиваться, струпеть, покрываться струпьями , suppurer, ее cpuvrir de-fcroutes. Deut«t V I I l , 4* *0 5 4 v ^•фУЧРЩчгр, Ь ^&Ю**%1г*й> ь 3 < < ve 4( ao J* 0 г я о " ю л и й , suppuraet, purulent. ф|с*> * 3 » - 63 3 * s3 ^3» ранаггиоточая, отруяъ горрщф., plaie qui suppure, ulcere bourgponnant, Exvd» I X , э . и б^бЗАЗЗ^ (о» *чв*тЭЯЗЬ )»- а 4 v & a > ^лют- вать „ маня вызывать к о г о , faire sortir, attirec dehors par ruse, (о^^З^фГЭЗЭ^)& v. а. выманить что у к о г о , acquerir gagner., оЬЦпц; рад ruse. 43га.-до^3д^во, adj. неизъяснимый, inexprimable. ^3w.bb3> ( s3p>gbbs 3-^эдо j ^ i bb.), v, п. вы ?s3*vg3(jbgi<$e, недопека, pain qui n&est pas сыпать (относительно сыпи), sortir, pa 8S8?7, cuif. , raltre (d&une- eruption cutanee). ( b3?vgbbs 5i3(4.-gg^gc4a,adj. неопытный, inexefCe, inez bgb bn?9o), v. а. показались на дереве perimenttj. 6 *3S434° ЗЗО^ ?®& неочищен плоды, Les. fruuts. paraissent sur les arbres.. ное серебро, argent qui n&est pas epure. Is. I , 22. о^ЭгьЬЬЭь (цьЭозьЬЬлЭ.), v. а, высадить, debarquer, mettre i terre. o^pM^gi^ogw, adj, жирный и, топни (о ско тине), graft, bien. nourri (de* anioiaui), s3c»^sGs., n. act вынесете, выносе, act. de qui a des cotes remarquables par leur enporter dehors;, con vol ftmebre. (5i3e>.gs^i>E), .bonpoinfcou leur majgreur^se dit du betail). v. а, вьгаосить,, exporter, porter debars, sboo> ^S3PI.^SES., в ы с п о р т ь , спороие полу i3pMgf4S5> ( »3w.g|og(^>), v. а. выкупать; ис чить что, acquerir qqc. pax dispute. gEob пытывать; употреблять, racheten; eprou ver; 43ov^j>E»,, врш^сти, разговоре., divulguer employer. Enhes^ 15., 0 ) О 0 0 43w, 8 0 0 O 0