
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
6 Л 6 r S I - 6*6 67 вяешпъатъся,& впутываться, se meler, s&ingeref. jstajoGgSs ( б ^ ^ б ^ ) • v . а. оставляй»; y креплять что за с о б о ю , laisser subsister; lapproprier. «5 s s W o G s , н е о с т а в и л ъ , нстребилъ, i l n&a pas laisse subsister. JJWS, n. s. скребница, e4r3le.&S. jsi<9S б ^ ^ " ) » v . а. з а ч е с т ь , р а с квитаться, mettre en compte, quittancer. (^ьд}>йЛэдЪо), т . а. р а з ъ я р и т ь с я , se mettre en fureur. ( bgiWs&%j&Ji), v. a. бесить, с е р д и т ь , i r r i t e r . foigoi^gj), v . а. вытягивать, etendre. ^йодддЬ ( j S g s i ^ g g b ) , V. а. Д у р в Ч И Т Ь , обма0 0 0 0 ?»%3м5д» y ^sVbs^gs. jS^^pv^i v . jsGVJpil&s. »5b, n . s. с м о к в а , Фига н е с п е л а я , figue п о п т й г е . S. 5454, i n t e r j . ц ы п е ! couohe-tbi! (en parlant a u n cbien). j b ^ g i s , n . act; о д и ч а т ь , devenir sauvage, 0 farouche. б^б^зЪ*?**» P- P« о д и ч а л ы й , . д ш и й , sauvage, farouche: б^З* (б^б^).& - в ы г о н я т ь , изгонять; р о н я т ь , у р о н и т ь , chasser dehors, faire sortir, expulser; laisser tomber. б & б ^ З ^ З ? * p. p . et j i G s ^ i n , adj. в ы г н а н н ы й ; ypo п е н н ы й , chasse; laisse a t e r r e . 8 0 4 v # a яывать, mystifier, tromper. (^о^^ЧЬ^ )& • v. п. обманываться, se tromper, etre decu. 0 б ^ б З К З ^ ( б ^ ^ б З с Г С З * ) & - - Д ^ а т ь что влоскиме, в ы п л а щ и в а т ь , aplanir, rendre tout a fait plat. js^g-gCs ^ з ^ ф г д Ч • v . а. о щ и п ы в а т ь , plumer tout autour, eplucher. 5^33** (6 3 ^T)3tJ^)* " ошеломить, о г л у шить, assourdir, etourdir. j i ^ j B g i s ( sgs5><9T)Gg&bs), v . а. воротить, ото слать кого н а з а д ъ ; поворачивать, faire retourner, renvoyer, faire retourner en arriere. ( 5 * 3 7 ) ^ 3 ^ ) » отдавать кому что о б ратно, возвращать, r e n d r e , rcstituer. (5s^KgCj^gbo), v . г. поворотить, revenir, r e tourner, aller en arriere. 0 s s v a > v a б ^ (5 3°63*)> - - у р а з у м е т ь , понять д о б и т ь с я т о л к у , comprendre, concevoir • parfaitement, v. 5*^53^1. 4 4 4 v a 6 6 3 V ( б ^ б З ^ З * ) & - а. выходить, в ы е з ж а т ь кому на в с т р е ч у , aller a la r e n contre. tfb$>o?$>b (&ръ$>с,1ь$,), v. г. дать кому о ч е м е понять, вразумить, натолковать, faire comprendre. 0 * 5 3 8 6 0 3 8 ^ (б 3 оЗ З«?зЧ& - - у с л а щ и вать, д е л а т ь что в к у с н ы м ъ , rendre doux, dulcifier. 4 4 айо v а 4 4 0 v 6 63 - 6 6 63 ( б З б З ° ) & 4 4 ь 0 4 4 v 3 s34 jsUgggfe {tftf^Hlitf& ) 0 > " V Г * УПИВаТЬСЯ , e&enivrer. jsVg^J^Gi (^ь^-у&д^а,-^^, v. а. р а с т р е п л и вать, всклочивать, ebouriffer, rendre eche vele. б ^ б З * (b^^lt^M& & Дуваться, ежнться, с е р д и т ь с я , b o u d e r ; se gonfler. o^-rj^gn^o, p- p : et n . s. н а д у т ы й , д у тикъ, boudeur. 0^(53^ ( б & З Й ш Н & - - з а з е в а т ь , р а з и нуть р о т ъ , bayer aux corneilles, badauder. j,iWbGg^>s (giWsGj^s), v . п . выдти , aller de hors, sortir. v n 4 т г на н а _ е т ы в а т ь , balayer de hors. S?*bsgGs ( б ^ б ^ з Ч • а. п о с ы л а т ь , отправ л я т ь , envoyer. ( б ^ б ^ з К б ^ З б ^ з Н v. г. посылаться, etre envoye. ^"bigGogjo, p . p. п о с л а н н ы й , envoye. jsGsjRjsgGo, . s. п о с л а н н о е ; п о д а р о к е , chose envoyee; present. n 4 4 v a 0 v v > а * В Ь 1 М 6 6°rJ,1* (tftfo^)& - - Дурачить, mystifier, rendre fou. ( б ^ б ^ З * ) & * одуреть; д у р а ч и т ь с я , devenir fou; faire le fou] 4 W - - раздирать, разры вать, dechirer, lacerer. ( б ^ б ^ Э Д * ) » * P* р а з д и р а т ь с я , etre dechire. б б чЗЗ*° ч & P P* р а з о р в а н н ы й , ddchire. 0 v 4 г г 0 v a