* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

58 . W * * ^ ~ b g o * ? o , adj. злояолучный, malheu- rcux. & Wm^M^iv.bCio., adj. злохудожньш, mali­ cieux. Prov. I , 4. < W ^ g o , ,n- а. холмъ, colhne, coteau. WSggosGo, adj. холмистый, plain de collines. 1*»&Аацл, n . act. спотыкаше, bronchade. fyn&AnQn.&h), v. n- спотыкаться, broncber, chopper, faire un faux pas. V»<4^i84o (tat. j l i y j ) , n . s. сроке, terme. "Ъеу&фР ( t u r c ^ n . s. долгъ, devoir, du, dette. Imd^t^y^t n . s. сугубое дерево, в я л ы , potence, fourche. Jos. V I I I , 29. frot^g^o, n . s. с у к ъ , с у ч е к ъ , brancbe, noeud dans le bois. Vv^^jc>g9oiEo, W & ^ ^ o i G i , adj. суковатый, plein de branches, de noeuds. 4^5°«*> Ъ^ффцаька, место непроходимое въ лесу, lieu difficile a traverser dans une foret. WbgcMt, h . s. буйлятникъ, коровш х л е в е , etahle a. vachet. W b ^ i G i , n . s. порода червей, nom de vermisseaii. W b ^ b G o (pers. U L - J J ) , огородъ, jardin potager. bcT-b^Gj-jjc^o, adj. et n . s. огородный; овощи, зелень, de jardin potager; fruits, legumes. ( s W ^ j i h , B o i W ^ ^ b ) , v. п . и д т и , валить, тащиться (говоря о животныхъ), marcher (en parlant du gros betail). W ^ a & , n. s. козедъ, bouc. W ^ y v ^ W G o , adj. соплявый, morveux (en parlant de fhomme). l ^ i y ^ e , n. s. сопля, morve (de fhomme). ^ J ^ j G a , n . sv пахъ, паховина, подбрюппе, has-ventre. **ф>6лф», b n | n ? * » g o , n» s я е р е д и п к ъ , запоиъ, tablier. Ъ л ^ д я * » , n . s. бокоулъ, такъ назывались люди я р и с у д е б н ы й местахе иахедив- пиее&Я которь^гь обязанность была, на­ следовать какое либо дело на месте или приводить въ псполяеше приговоры суд е й е и е , huissier, offieier de justice charge de prendre des informations snr les heux, et d&executer les ordres des juge*. ^x-)-^7)«w^-j)b-j)Qjbo, n. s. начальнпкъ бокоулове, chef des huissiers. Ъгч>»е>ь<Ь», n . s. кушанье, приготовленное изъ сухой рыбы съ кислымъ молокомъ, meti compose de poisson sec et de laifc caille. S, ip*$o«*c>Jfp>., n. s. вино съ хлебоме, vin avec du pain, trempette. ^m^go, n. s. коробка, кошница, кузове, panier, corbeille. if*gob&o(giWgoG^), т . а. рыгать, roter, faire un rot. W 3 s , n . s. цыганъ, bohemien, egyptien. W 3 j o , W j & S g o , n , s. ребенокъ, д и т я , en­ fant. Ът&р (russe), n. s. бочка, tonneau. i«B*K*b, n . s. зимовалый теленокъ, veau qui a moins d&un an. Wgo*-3gse4o, п . а,- йота, м о ш к а , ишпца, tnoucheron. Nahum, I I I , 15. VM)S«4O, n. s. стрела, Heche. Vakh. ЪлЛдЪ» (3"Я^™^3^)& - - жаловать, пожало­ вать, gratifier, donner, faire present, conferer, regaler. ЪпАа, n . s. столбнкъ, подпора, colonue, nppui. bwJg&^ojCo, adj. столбовой, de colohne. V J ^ o G ^ o , n. s. подпора, appui. V i S j m , n . s. косна, шерсть; ворса; мочка, волокно кореньевъ, flocon, poil, cheveu; poil du drap, d&une etoffe de lame; fibre, •fihrille. S. V ^ m a i G a , adj. косматый; волокнистый, vera, роЯи, pelucbe; fibreux. b«*bgj<4<» v. i«.$3gA». ЬлЬ», n . s. басе, basse, basse-taille. i»Jj**b<», n . s. овчниа; шапка и з е овчпяы, v a