* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

56 Н^сьСв^вчдо» (igs^w.Ggjos^joo), т . п. взбиваться, с ъ трудоме вскарабкиваться, взлезать, восходить, ее trainer, grimper avec peine; monter, aller en baut. 4jw».<40>;j«9g4 {ьлчолйот^йодоЪ), V . П . ИСПОрЯТЬся, в evaporer. *{^»«ЦоБда4 (4^д4*»йЗоБдо) „ v . а. п р о з я б а т ь , проращать, в о з р а щ а т ь , produire, faire croitre, faire germer. (4?)с*йЗоЦдопЬ), v. п . расти, прозябать, croitre, germer. Gen. I , 22. Math. V I , 28. 4g4*b считать, исчислять, compter, calculer, nornbrer. (*cign<40(5bgoo), v. p. считаться, etre compte. ь^^о^Ь-д^о. p. p. сочтен­ ный, nombre, compte. *e;bk(4ogbggs^o, adj. с ч е т н ы й , de compte, destine pour les comptes. *so3<40Qbggg9o, n . s. счетчикъ, caiasier. »С»йВдд4, V. 4s4«?gK>g9go4. 4^m.b«ч~ Ьйдо-дк», p. p. р а з р у ш е н н ы й , опусто­ ш е н н ы й , devaste, ruine. 4^04<1>Ь<чдйд5!9о , adj. п о д л е ж а щ ш о п у с т о ш е ш ю , propre a devastation. 4е)34то.Ь<чдодк9о, п. в. опусто­ ш и т е л ь , devaetateur, desolateur. v. а. остригать, couper, tondre. (*с>дов4<чодоо), v. остригаться, etre coupe, tondu. 4?>54oSg^G4 ggc»Go onjbGo, и п о д ш м ъ р у к и свои, et i l leva les mains. Luc. X X I V , 50. ^g-gSji^wo gge*b), v. а. п о м о г а т ь , ai& 3gs?b-bg>3Sg(4<«>ogs5o, з а с т у п н и к ъ , noм о щ н и к ъ , defenseur, aide. ц^Й4«чо p i . igj^igsgoo, n. s. д р а г о ц е н н ы й камень, pierre precieuse (en general). Ь^бЯ^Сь v . 4 ) Ьй ЬдБь. 4 a e r a < < С ik act, выбираше, избираше, act. de choisir, d elire; choix, election. (4^34^SH)> - - выбирать, избирать; пере­ бирать; очищать, choisir, elire; trier, nettoy er. ( ь р з ^ д з » ) , v. г, избираться, etre choisi, elu. ie^Bj^sjo, p. p. избранный, очищенный, choisi, elu; trie, ncttoje. 4{оЬ4<чВддд 9о, adj. избирательный, propre a election. 4^Э<чВдддеч , n . s. избиратель, electeur. 4^Вддо<по, adj. избираемый, electif. 4е>С4<чВддл, п. в. отборъ, elite. v a С: 0 Ь{о(о^Эт)Бдо4 (^дыч^З-дСдо) „ v. уверить, assu¬ rer, certifier, (^дой^-дСдЬ), v. г. уверить­ ся, e&assurer. *С»Ььд*8чо, п. в. восходъ; степень; десница; антиФоне, противупеше, endroit pour monter; degre; escalier; antienne, chant a deux choeurs. 4fi)b44rfjo4, V . 4йдд4. n. act. исповедаше, исповедь, confession sncramentelle; profession (de foi). (*fi»"g«43o), v. а. открывать, объяв­ лять кому что; исповедать, хвалить, про­ славлять; declarer, confesser; Iouer, ce­ lebrer. v. г. исповедываться, каяться, признаваться во г р е х а х е , se confesser, se repentir, faire sa confession. (ьс?З 3^& v. а. исповедывать, веровать, признавать, confesser, profeseer, croire, ajouter fo» a qc оЬЙ л^йооьй^о, п. 8; жаркое изъ требухи, rdti d&intestins. S. *^йоС^4«9о, п . а. ухабъ, creux dans un chemin, cavee. S. is^ogo^s, n . act. ечнташе; счетъ, action de compter; compte, calcul. (H^tfogbig), v. a. ь^Ьдйь (bcjgbgrfo), v. а. вымарать, выпачкать; месить, растворять; salir, tacher partout; pctrir, detremper avec de l&eau. (*е;3 Н* **3^*»); p. вымараться, se salir. &c>ty~ 6jje;o, p. p. замаранный; мешенный, 0