* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
*35 ~ -&3° 4gg><«>.bo (gr. OCTJOW), п . в. соловей, roesignol. &J^o* ( Р * «•*«*»;&)» * пш&юнъ, eapion. J^ 5 -* > - >• шпкшство, espionnage. i^ij-gfw adj. шгиовскш, d&espion. 4g4<», sgss>, adv. худо , д у р н о , нехорошо; нездорово, m a l , laidement; maladivement. igim "jib^m.3i,-"3^3Gs, захворать, tomber malade. 4g4o>~3googc>, больный,. malade. i g i ^ o i , n . act xsopame, хворость,, etat valetudinaire. (gsgsjapvo), v. п. хворать, быть нездорову, etre malade. igiStt (arm. jn^mgj, п . в. барсъ, pantbere. 4g4b4go (arm. ш^шцш^), п. в. разбойнике, brigand, igiHisgoo o4l>4go, становище разбойниковъ, repaire de voleurs. bgs&bsgnoi, п. в. act. разбойничанье, разбой ничество , brigandage, pillage, piller. (дьдьЯидоо), v. п. разбойничать, brigander. ьдЛьд-дйо. adj. разбойнически, разбойни4 1 Й , de brigand. 4д4 Ь4д&дйьй), adv. разбой нически, en brigand. 4gi&bEi (pers. (jjt arm. ин-ш^шъ), n . 8.
ега n > а i S M S n ( <
ig^irf^iGo puisoir.
1 0
(pers.
41
( j s ,
0 n
п. s. к о в ш е ,
^"бТ) ? & ьЗоИ*?" * & * *• з^ой, злосердный, mediant, malm. 4д5ик9р>о4, п. в. здосердде, злость, mechancete. 4g~g>4(4o, п. s. ненастье, дурная погода, temps pluvieux. 4ga»*4go4 (4gs>^sago4), v. п. пасмуреть, devenir nebuleux. . 4gs^osBo, adj. ненастливый, mauvais, plu vieux (du temps).
Ь
Ь^ (3 33^)* - - причинять кому зло, causer a qq. du mal.
!А ,i v a
4gwjo4, adj. злоязычный, злоречивый, calomnieux, medisant 4g-.g6m.o4, п. е. злоязыч!е, злореч1е, calomnie, medisance. W * 33^ 3 ? && Car. ^ ; ^ * ) , n. s. домашнш скарбе, ustensiles de menage. 4g>%Gg, adj. злонравный, malicieux, q u i a un mauvais caractere. 4g-45Gjm.o4, n . s. злонрав1е, mecbant carac tere. 4до*ч4<»о, n . s. записка, письмецо, грамотка? petite lettre.
i , s <, os
бассейне, bassin. Chavrth. 39. 4д40?О (turC.
4 (sggb(4^goo), v. П. ВСКОЧИТЬ, ВСТаТЬ, 8в mettre debout. (ь^дьб^), v. n. вскочить 4go, adj. дурной, худой, r u o i i f i , негодный; и броситься на кого либо, ее lever et элый, злобный, вредный $ несчастный , ве jeter sur qq. злополучный, mauvais; mecbant, malin, 4д4(чо (arm. шишр), п. в. добыча; грабеже, malicieux; pernicieux, nuisible, m a l butin; pillage. Gen. X I V , в; v. о4д4<чо. heureux. & o g4go, злой человеке, u r g 4д4<чф4оо, п. s. коле, тычина, pal, pieu. homme тёспаШ. 4go Ь-дао, черная душа 4д4^4 (arm. ш ^ ) , п. в. реЦитативъ, роде une ame mechante. 4go одз>о злополучие, п в ш а , похожш больше на разговоре, malheur. 4go %Ьд, дурные нравы, m a u vaises moeurs. 4g4o», adv. дурно, н е recitatif. хорошо, mal, laidement; *g4m bbgGgJ>4,поно> 4g4^-rj4, п. s. некоторая трава, П о т de plante. свть, ругать, medire, injurier, calomnier. sg-og^o, adj. злополучный, злосчастный, 4g4o> 34bbjGgogs4e», u. е. поноситель, calon? несчастный, malheureux, infortune. niateur.. sgob- gwgs (4»b g-gg^g), ирнчн 4д*дй»тао4, п. я. злополучие, несчаспе, malнять кому зло, faire du mal a.qq. beur, infortune.
