* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
V буйаодъ, ftfbpSbfia, буйда; для днкнхъ эвкрей самввгь, * j , a m , «^e*o, к о б е л , * j JH?E», сука, Ъ д о ^ З в , д е п , ^увччЛ», львица. S 6. Имена шгвюгь два числа, единственвое и ДВА *ормы мвожественнаго. 3*30, челогвжъ, jig?o, JSQJ^O, ЛЮДИ; И 1 паде жей, ков суть: a) Ятеиитедьиьи», дь$»; цедЬ», зд&>. b) Родителькмй, ОДоЬ; j&gjlofe, jsgmi. c) Дательный, А>бЗ>»Ь, giga*. feme Не du butne; 4) a Icgerd det animaux sauvaget: *яде*> mile* 3*, ternelle, comme «дав 3»вдо, im cbiea, l j
; ygGo, 2) Genltif, jsgob; tfQ"*& Ш ^8) Datif, *ё*»*5 j»QflW>». 4) Vocatif, J»Q*»; л>^**» Ш * * 5) Instrumental I» дьф*»; j»ej3^*»»6 ) Instrumental П (medal), 11*6*3; potf**Les noms de pays et de villes termines en *s* a Hnstruineattl Indiquent le lien ou Гои та: j*t;*jjb**, * h ville.
1 в 1 v e r
d) О т е л ь н ы й , # 6 » ? а*ба^*» W*** e) Творительный I . J»QO<»; f) Тверительный П (modal), ^ьедЬв». имена стравгь, городов* и т. п . , кон чающаяся на ^ въ творительиоиъ ооначаютъ стремление къ какому либо мъсту, напр. ?ьк»фа*, тородъ и т. д . 1 Remarque. L e vocatif est sou vent aemПршиъчаню Г. Звательный падежъ ино гда оцдобеяъ именительному, напр. *$^»8, о bbble au nommatif: p. e »c*3, о Adam, Адамъ! 3igb«*j»4, о спаситель! dnJg^M*, й fcgltojMi, о tanveur, Ъ%ИщрА, вваКяв. Dans наставник*! Въ проеторъчш этотъ падежъ le style vulgaire, ее cas est qaekraefois terиногда кончится на 3, напр. 3»3ig, ^ ^ 3 , 33kg. хптпё en 3: 3»3*j, о р е п » ОД»]&, о mere. 33*д, о frere. 2 Remarque. Quekrnes ткмпя de familfe Пршаъчаше П. Нъкоторыя лмепа Фа nont que le pluriel, et se deelinent ainsi: мильный имъюгь одно только множествен ное число и склоняются такъ: им. ЬмЦ- в*Ц«»слБ6«>, les SardKans; g. 1»с«йьБоюв1, v. ЬмЦцмБС*». Les aoms de Ъ ^ ^ Ь с о о с о , эаат. Ъ < Ц ^ 6 & » . Слъдуюшдя Hvres suivants, qui sont anssi p&urieb: в»ьназвашя нъкоторыхъ церковных* кнегъ, дгкжБо, le Ptautier; fl*3tn, les Heures; oxngjto, нмъюпия оковчав1я миожествениаго числа, les Mois; dtribjkGo, le Сагеше; рпдц&о, les Prieres, pMmnent a tous les cas la terminaiво всъхъ падежахъ принимаютъ окончат* son du singulier, et oat encore un pluriel: едннствевнаго числа, кроиъ тоге пм$ютъ p» e. (^JjooGoj-g. -o»Gobi, d.tnCbb, inatr.-o>6o«»»,
п
втожествеиное, напр. им. фцмяСл, род. •enCbj^^ pi. j^&jooiGGii, g^jcxsG^ng.-or)GjJ>ob4, d. ф^омСок*, дат. ОДмп&М, ТВ» I . (ОДот&мпЬ, -о»б»»,-<иЬ&д^Ь;instr. I.-etKjloovk; И.-<и6д5>ь^. ТВ. I I . фзск»&^. ИМ. МИ.ОДсхпББо,s^SjotnGj^; рОД. J^SOOTEOTS, ОДСМЯБД^ОЬ; дат. gt&jjMoGoAf ^sjocoC^Bi; твор. I , $ь$*п?$к><», твор. I I , • Сл-ьдующ1я имена существительвыя: в) о^*™», когда значить глазъ, въ род. впсветъ о ф ц о Ь , гь. дат. «ф&^Ъь, вм.млож» Les noms suivants: a) oj^i^o, sigauiant oeii, fait au g. оДОоЪь, d. споь^Ь; pi.. ««3»е^Бо, о>зи^з^о; signifiant pierre preeieuse, fait