* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Tr ворахЪ, а более у п о т р е б и т е л ь н о вЬ СЛгКхотворсшве. T R E P A S S B M E H T , / . H I . (старинное сл.) Пре­ ставление. Le trepajfement de la Vierge, y c n e H i e Богородицы. T R K P A S S B R , i / . «. С к о н ч а т ь с я , п р е с т а в и т ь ­ с я , у м е р е т ь , ошышти о т Ъ сея ж и з н и ; го« в о р и т с я т о л ь к о о лмдяхЪ н а т у р а л ь н о » с м е р т н о умирающихЪ. T R B P A S S K , е е , pari. Умерш&ш, а я , пресшавившх&йся, а я с я , и проч. T R K P A S S K , / . МертвецЪ, м е р т в ы й человекЪ. T R E P I D A T I O N , / . / (астрономич. сл.) Коле* бан&/е неба. T R E P I E D , / те. ТреногЪ, таганЪ о т р е х Ъ ножкахЪ. T R E P I E P , т р е н о ж н и к Ъ ; у древнихЪ язычниковЪ назывался т а к Ъ с т у л Ъ или седалище о т р е х Ъ ножкахЪ, на к о т о р о й садилася жрица делф&т&йская д л я провещантя. Le trepied d Apollon, АполлоновЪ шренежникЪ. TRBPIONKMKNT, / . пи ТопошЪ н о г а м и , шо* панье. T R K P I O N K R , v. п. Т о п а т ь , с т у ч а т ь йога­ ми. Т н ё з , весьма, очень, з е л о , вельии, пре. Tris-bon предоброй. Tris-bien, очень хорошо. Tris - eflimi&» препочшенный. v 9 Tr с 633 T R B S O R I E H , (ВЪ соборныхЪ церквахЪ) казна­ чей , ключарь» T R X S S A I L L K M E N T , / нв. Содроганье, вздрогнванЬе; говоришся шакЪ же и о жилахЪ» Trejfaillement de nerf, вздрогиванЬе ж и л ы , когда жила сЪ м е с т а своего т р о н е т с я . T H E S S A I L L E R , v. п. Je treffaille, tu i l treffaille 1 nous trejfailions, vous ils trejfaillent. Je treffaillois, je je trsjfailliraif je treffailliroir. Que je trejfailles, trejfaillez treffaillis, treffaille, 9 с о д р о г а т ь , с о д р о г а т ь с я , в з д р о г и в а т ь , вска­ к и в а т ь , вспрыгивать, воспрядать, встрепе* т а ш ь с я . I I trejfaillit de joie, de peur, онЪ о т Ъ р а д о с т и вспрыгнулЪ, со с т р а х у содрогнулся. T R E S S A I L L I , i e , part. Содрогнувшей, ая. Nerf treffailli, сЪ м е с т а своего т р о н у в ш а я с я жила. T R K S S E , / . / . П л е т е н к а , коса, косичка, т е с ь ­ ма, снурокЪ. Treffe de cheveux, de foie, к о ­ сичка волосяная, шелковая плетеночка. Въ ешмхотворешвЪ: L&or def* treffe blonde, русые его волосы. T R K S S E , т р е с Ъ , к у д р я у парукмахеровЪ. T R E S S K R , v. аЯ. Ш е с т ь , з а п л е т а т ь . T R K S S E , 4е, part. З а п л е т е н н ы й , ая* T R E S O R , / . т. Сокровище, кладЪ. Enfonir des trefors, сокровища з а к о п а т ь вЪ зем­ лю. T H J S O R , (ВО многихЪ церквахЪ н а з ы в а е т с я ) сокровищница, м е с т о , г д е х р а н я т с я м о щ и и у т в а р и , т а к Ъ же и самых мощи и у т в а р и . ° L i ой eft votre trefor, la eft votre coeur, ,ид*Бже е с т ь сокровище в а ш е , т у И сердце ваше б у д е т Ъ . Ащапег des trefors, ( в Ь свящ. писании) сокровищесшвовать. L&&glife ouvre fes trefors, церковь о т к р ы в а ­ ешЪ свои сокровища. TRESOR-ROYAL, казна, казенная п а л а т а , казначейство. Garde du Tre&for- Royal* главной казначеи. Cbambre du Trefor, казен­ ная п а л а т а . T R E S O R , письмохраивлице, м е с т о , г д е ар* х и в у , д о к у м е н т ы , г р а м м а т ы храняшЪ, T R E S O R , ч т о ни е с т ь драгоценнаго, дра­ гоценная вещь. Un veritable ami eft un grand trefor, и с т и н н о й другЪ е с т ь великое COKposnijgC. TR&SORKRIK, / / . Казначейство вЪ соборной T R E U I L , / . т. В о р о т Ъ . церкви, ключарьство; ШакЪ же и домЪ, вЪ* T R I A C L E U R Г / . т. ( с т а р и н н е е сл.) ПродавецЪ которомЪ ж и в е т Ъ казначеи, ключарь. #ир&тяка; говоришся вЪ х у д у ю с т о р о н у о T R K S O R I K R , / ML ^Казначей. нлощадныхЪ лекаряхЪ м виарлатанахЪ. T R E S S E U R , eufe, / . ТреснровщикЪ, щ и д а , у п ару к мах еро вЪ. T R E T E A U , / т. К о з л ы , на чемЪ к л а д у т с я м а р ы , рамы сгиоловыя. 11 a monte fur Ies treteauXf онЪ былЪ гаеромЪ, или площаднымЪ лёкаремЪ. l i n&eft bon qu*4 monter fur des treteattx, онЪ г о д и т с я т о л ь к о на игрищахЪ б ы т ь гаеромЪ; г о в о р и т с я о дурномЪ б у ф о н е , негоднрмЪ к о м е д и а н т е . Поело*. I I rait merveilles, quand i l eft entre deux f r / teaux, онЪ чудеса сказываетЪ, когда не­ сколько чрезЪ край х в а т и т Ъ . T R e v E , / . f. Перемирие, прекращенхе веехЪ иепрхятельскихЪ д е й с т в и й . Rompre, Е п freindre la t r i v e , н а р у ш и т ь , п р е р в а т ь пере­ мирие. Trive -marchande, перемирге, вЪ которомЪ т о р г о в л я позволяется м е ж д у обеими воюющими державами. T R C V B , (ВЪ н е к о т о р ы х Ъ месшахЪ) с п о и о гашельвдя церковь, часовня. T R ^ V K , о т д ы х Ъ , покои. Son mal rte l u i donne point de trive, болезнь недаетЪ ему о т д ы х у , о слабы. Trive de ceremonies, оставим&Ъ ч и н ы , к о м п л и м е н т ы . Trive de raillerie, о с т а в и м Ъ , о т л о ж и мЪ ш у т к и , на­ смешки. Trive de contparaifoos, не сшанеиЪ д е л а т ь сравнений. VoU П. Part. IF. LUI TRIACLKUK,