* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Tr TRAVERSIER, Т г $ 3 г Ore, adj. В с т р е ч н о й , полереч- T R I F L E , (ВЪ каршахЪ) вины, виновая маешь, н о й , а я ; у п о т р е б л я е т с я т о л ь к о so ф л о т е . T R B F L B ; , е?е, adj. (вЪ гералдике) Чхао похть Un vent traverfier , поперечной г в т е р Ъ , д и т Ъ на вины; г о в о р и т с я о к р е с т а х Ъ . п р о ш и в н о й , к о т о р о й прямо дуешЪ вЪ устье порта. Barque traverjiire, перевоз­ T R E F O N C I E R , / . т . ПомещикЪ какой земли. ное судно. Flute trover/tire, (вЪ музык*) T R E I L L A Q K , / . т. Р е ш е т и н а , решешяикЪ вЪ с а д у , р е ш е т ч а т а я рабеша. & ф л е й т т р а в е р с Ъ , ф л е й т а , на к о т о р о й игравашЪ сЪ боку. T R E I L L E . / . / . Б е с е д к а вЪ саду. Une treille de mufcat, беседка изЪ и у с к а т в а г о оре­ T R A V E R S I N , f. нв. Взголовье, возглавие. шника, ( с т и х о г а в о р ч . ) Le jus de la treille, T R A V K S T I R , V. аЯ. П е р е о д е т ь к о г о , с к р ы т ь вино всякое виноградное, м у с к а т н о е , ж кого подЪ од/вяи1емЪ другаго пола или проч. . звангя. On le traveflit en femme, переодели T R E I L L E , виноградных лозы вьющдяся кЪ его ж е н щ и н о ю , о д е л и вЪ женское п л а т ь е . с т е н е или кЪ дереву высоко. Se T R A V K S T I R , п е р е о д е т ь с я , п р и т в о р н о е п л а т ь е н а д е т ь ; т а к Ъ ж е , п р и т в о р я т ь с я . T R E I L L I S , / . я*. Р е ш е т к а деревянная, и л и железная. Treillis de bois , de fer, дере­ ° Traveftir un Auteur, вольной переводЪ вянная, железная р е ш е т к а . с д е л а т ь сЪ какой важной к н и г и , дабы учи­ T R E I L L I S , клеенки. Treillis noir, черная кле­ н и ш ь оную забавной», смешною. енка. TRAVESTI, ie, part. П е р е о д е т ы й , а я , и T R E I L L I S , р я д н и н а , х р я щ ь , мешковина, т о л ­ проч. с т а я холстина. T R A V E S T I S S K M K N T , / . т. П е р е о д е ш г е , п р и т ­ T R E X L L I S S E R , Р. аЯ. Р е ш е т к о ю з а д е л а т ь , за­ ворство. городить. T R A Y O N , / . т. Т и т ь к а к о р о в ь я , козья, и TRSILLISSH, ёе, part. З а д е л а н н ы й , а я , ре­ проч. ш е т к о ю ; (вЪ гералдике) р е ш е т ч а т ы й , а я . T R B B E L L I A W I Q U E , adj. f. Quarte Tribetliamque, ч е т в е р т а я чаешь принадлежащая ленному наследнику. TRKBUCHANT, опреде­ TREIZK, ante, adj. Полновесный, а я . Des ducats, tribuehans, полновесные ч ер вон. вы TREIZI?MK, adj. de t. g. ТринадесятыЙ, т р в и а т ц а ш ы й , а я , т р е п и й , 5л, наде­ Т к к в и с я Е М к к т , / нв. (старинное сл.) П а д е с я т ь . Le treizieme cbapitre, ш р и н а т д а ш а я H i e , упадЪ. глава. TRIBUCHER, v. п. О с т у п и т ь с я , п р е т к н у т ь ­ Т р и н а ш д а т а я к о п е й к а (ила ся, с п о т ы к а т ь с я . Tribucher dans une affaire, T R E i z i e M E , / денхе) покупной пены какой либо з е м л и , с д е л а т ь о ш и б к у , просшупокЪ, вЪ какомЪ к о т о р у ю п л а ш я т Ъ п о м е щ и к у , о т Ъ коего деле. зависишь т а земля. Payer Ie treizieme, TREBUCHKR, (старинное сл.} Повалишься, у¬ п л а т и т ь т р и н а г о д а т у ю копейку. пасть. Tribuchsr du falte des grandeurs, п а с т ь сЪ в ы с о т ы славы и ч е с т и , л и ш и т ь ­ T R I M A , adj. de t. g. & de tout nombre, СЪдвуся Государской м и л о с т и , и яроч. б ы т ь м я т о ч к а м и ; говоришся о гласныхЪ букнизвержену сЪ в ы с о т ы славы. вахЪ, надЪ к о т о р ы м и посшавяшея две т о ч к и , на прим. Роёсе, un ё и. TRIBUCHER, п е р е в е ш и в а т ь , б ы т ь сЪ п о х о дои&Ь; г о в о р и т с я о взвешиваемыхЪ ве* T R E M A , бываетЪ иногда с у щ е с т в и т е л ь н о е , на прим. I I faut mettre un trema fur cette шахЪ. Cette piftole tribuche, с&хя п и с т о л я voyelle, надобно п о с т а в и ш ь д в е т о ч к и полновесна, сЪ иоходомЪ. надЪ сею гласной буквою. T R K B U C H E T , / . т. Сило, силокЪ, п е т л я , к о ­ т о р о ю п т и п Ъ ловятЪ. * Prendre quelqu&un T R K M B L A I E , / . / . Тояольевой л е с Ъ , лесЪ, где т о п о л ь р о с ш е т Ъ . au trebuchet, п о й м а т ь кого вЪ петляв. TREMBLANT, ante, adj. Т р е п е щ у щ е й , дрожа­ T R E B U C H E T , з о л о т ы е вески. щей, ая, т р я с у щ е й с я , аяся. Voix tremblantе, Т к ё с н к и к , или T R E S C H E U R , / . ж.* (выгова­ дрожащей голосЪ. Piece de boeuf tremblante, р и в а е т с я Т к е к в и н , (в&Ь гералдисв) к р а й , большой и шакЪ жиромЪ нашпикоданой закраина герба. кусокЪ говядины, ч т о , х о т я мало д о него T R ? * L E . / Дяшлина т р а в а . Trifle d&eau, д о т р о н е ш ь с я ! онЬ задрожншЪ. шрилисшникЪ водяной или в а х т а . TREMBLE, adj. numer. de t. g. Т р и н а т п а т ь * т р и н а д е с я т ь . Иногда же з н а ч и т Ъ , т р е ­ пли надесять. Louis treize, или X I I L Люден гЪ ш р е п и м и а д е с я т ь .