* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

576 Те ТА T A I L L E , ИОЛ6ДОИ л*сЪ, к о т о р о й начинаетЪ в ы р а с т а т ь поел* с р у б к и , поросль, паросшкикЪ. T A I L L E , б и р к а , палочка разр*заняая на д в * ровныя ч а с т и , на к о т о р ы х Ъ покупщикЪ м продавщикЪ д*лаютЪ зарубки, и м * т к и , сколько на прим*рЪ за брано& х л * б а , . ж проч. м * т к а . Les joueurs jouent a la taille, игроки играютЪ сЪ т а к и м Ъ договоромЪ, ч т о бЪ, в м * с т о немедл*нной з а п л а т ы , вЪ посл*дн1*й день р а с п л а т и т ь с я . T A I L L E , ( п о казеннымЪ д*ламЪ) п о д а т ь , о б ­ рокЪ, налогЪ, зборЬ денегЪ сЪ н а р о д а , п о ­ душные деньги, и прон. Taille perfonnelle, личной сборЪ, подушное. Taille refelle, поземельныя деньги. T A I L L E , , (вЪ к а р т а х Ъ , вЪ б а с с е т * или вЪ фарао) т а л ь я , м е т а н ь е к а р т Ъ , к а ж д о й разЪ, когда банкирЪ вс* к а р т ы дерекидаетЪ. T A I L L E , (ВЪ музык*) шенорЪ. Chanter Ia taille, теноромЪ п * т ь . C&eft une bonne taille, изрядной шенорЪ, сец чедов*кЪ хорошо п о е т Ъ т е н о р а , изрядной т е н о р : : > т Ъ . H A U T E - T A I L L E , высокой шенорЪ. B A S S E - T A I L L E , НИЗКОЙ шенорЪ. Tetills de впвтЪ п о д а т и . Une Province taitlabte, провинд&т&я подлежащая п о д а т и . Les biens no­ bles ce font pas taillables en Languedoc, вЪ Лангедок* дворянская и и * HI я не подле*. жатЪ подати. T A J L L A D B , / . / . РубецЪ, на т * л * . En fe rafant, i t s&eft fait ur.e grande taillade au ment t o n , брившись нор*залЪ онЪ себ* боро* АУ. T A I L L A D E , разр*зЪ, прор*ха вЪ м а т е р ? и , вЪ п л а т ь * . On portoit& autre fois des pourpoints a tailiades, вЪ с т а р и н у нашивали фуфайки cb прор*хами, сЪ разр*зомЪ. T A I L L A D K R . v. аЯ. Р а з р * з а т ь , прор*хи сд*л а т ь нЪ п л а т ь * , пор*зашь, и з р у б и т ь к о ­ му т * л о , л и ц е , и проч. T A I L L A D U , < e, part. Разр*занный, порублен­ ный , а я , и проч. T A J L L A N O E R I E , у"./. М а с т е р с т в о д * л а т ь всякхя плотничьи , бочарныя, эемлед*лч?скхя о с т р ы я орудтя. T A I L L A N D E R I K , БСЯК1Я жел*зныя о р у д х я , к а К1"л т а к о й и з с т е ^ Ъ д*лаешЪ, на прим. к о ­ с ы , серпы, и проч. T A I L L A N D I K R . / . т. КузнецЪ, м а с т е р о в о й , к о т о р о й д*лаетЪ всякая п л о т н и ч ь и , бочар­ н ы я , з е м л е д * ь ч е с к 1 я орудхя, какЪ т о т о - & п о р ы , р*зп,ы, косы, серпы, с о ш н и к и , и проч. T A T L L A N T , / т . Ocmpie ножа, ш п а г и , т о ­ п о р а , и проч. лезве, лез вес. T A I L L E , / . f. Ocmpie меча; у п о т р е б л я е т с я т о л ь к о вЪ семЪ речеяхи: Frapper cfeftoc et de taille ^ к о л о т ь и р у б и т ь . T A I L L E , / . / . Рубка л * с у , покрои п л а т ь я . Cet habit eft galonn^ fur e& tailles* cie пла. ш-»е выкллдено галуномЪ по швамЪ. T A I L L K , т е с а н г е , кованхе т в е р д ы х Ъ камней на cm рос Hie. Pierres de taille, лещедные ка­ м н и , слоевые камни. T A I L L E , граненхе драгоп,*нныхЪ камней» T A I L L E , очинка пера. T A I L L E , <ВЪ и о н е т и о и Ъ д*л*) разд*лея?е золошаго. или серебрянаго марка на несколь­ ко равныхЪ ч а с т е й . TAX Г- L K , выр*зка, вырйзыванге камня изЪ пузыря. T A I L L E , величина, р о с т Ъ челов*ческ1ц. Belle taille, изрядной р о с т Ъ . Un cheval de bonne taille, рослая лошадь. Un cheval entre deux tailles посредствен наго р о с т у лошадь. T A I L L K , с т а н Ъ , чаешь ш*ла охнЪ плечЪ д о пояса. Cette Femine n&a point de taille,^ у сен женщины н * т Ъ с т а н у , она вся какЪ с л и т а я ; г о в о р и т с я о жирной, и т о л с т о й " и малорослой. r f violon, родЪ скрыпки. B A S S E - T A I L L E , (ВЪ р * з б * , чеканной, оброннои р а б о т * ) ба релхефЪ, низкая р*зба. T A I L L E - D O U C E , гридоровка на м*днои д о ­ ек*. T A I L L E de bois, гридоровка на деревянном доек*. T A I L L E - D O U C E , значишЪ т а к Ъ ж е , н а т и с к Ъ , есшампЪ п е ч а т а н н о й сЪ м*днои д о с к и , хуггфергпгаихЪ. T A I L L E de bois, наткскЪ* е с т а и п Ъ спечатан­ ной сЪ деревянной гридорованной доски* T A I L L E R , V. aflf. Р у б и т ь , с*чь, о б р у б л н в а т ь , б б е в к а т ь , т е с а т ь , к о в а т ь , какЪ ш о к а ­ м е н ь я , р*загш>, о б р * з а т ь , п о д р * з ы в а т ь , гранить. Tailler une pierre, т е с а т ь , ков з т ь камень. Tailler un bloc de marbre pour en faire une ftatue, мзЪ мрамора в ы д в лывать с т а т у ю . Tailler des paliiTades, колья т е с а т ь , с т р о г а т ь . Tailler dee arbres, pour les rendre plus beaux, п о д ч и щ а т ь д е ревья. Tailler une plume a ecrire, пиц ее перо о ч и н и т ь . Tailler une pierre precieufe, дорогой камень гранишь. Tailler des arbres fruitier? pour leur faire porter plus de fruit, плодоносных деревья о б р * з ы в а т ь , ч т о 6Ъ бол*е плодовЪ на ннхЪ росло. Takller des foupes, , н а р * з а т ь ломшей хл*ба. Tailler du pain par morceaux, изрезать ломтями хл*6Ъ. я