
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
sy S Y S T O L E , / / . ( а н а т о м и ч . сл.) СжвшавЗе серд ца. S Y Z Y G I E , / . / . ( а с т р о н о м и ч , сл.) Соединение; т о в о р и т с я о времени новомФсячдя и полномЪсячхя. TABISS, Та 51в ie, port. В о л н и с т о й , а я , сЪ вол н а м и ; г о в о р я т с я о м а т ер nr. T A B L A T D R B , / / . Н о т ы , п о к о т о р ы м Ъ мгразвтЪ на люшн* ИЛИ на клавирахЪ, * I I lui donne de la t&blature fur cela, онЪ его вЪ семЪ и с к у с н е е , онЪ можешЪ ему у к а з а т ь , его н а у ч и т ь . Donner de la tabiature a quel qu&un, н а д е л а т ь кому хлопошЪ, з д * л а т ь затрудненхе. & A B L E , f. / . С т о л Ъ , трапеза. Table qui fe plie, и л и , Table pliante, складной столЪ. Table de buffet, посшавецЪ. Table d&hombre, ломберной столЪ. Table de nuit, но чной с т о л и к Ъ , на к о т о р о м Ъ , п о с т а в я его возл-fe п о с ш е л и , к л а д у т с я в е щ и , кои мо гу шЪ ночью п о н а д о б и т ь с я . Т. Т 1 - - , / . т . Сотласная б у к в а , д в а т ц а т а я во T ф р а н ц у з с к о й азбук*в, выговариваемая, те. Т А , pron. pojfejjif, feminin. Твоя. ПередЪ име нами женскими начинающимися гласною буквою или л и т е р о ю Н , безЪ аспирацг&и, говорящЪ ton, в м е с т о ta: ton е р е е , ton honuetete&. T A B A C , / . т . или N I C O T I A N E , / / . Трава T A B L E , с т о л Ъ , на к о т о р о м Ъ к у ш а ю т Ъ . Se т а б а к Ъ . Бе же н а з ы в а ю т Ъ , herbe de Г А т mettre a table, с е с т ь за столЪ к у ш а ш ь . Sor balbdeur, herbe au Grand-Prieur, herbe a la tir de table, fe lever de table, в с т а т ь изЪ Reine. за с т о л а , ош. у ш а т ь . * Mettre quelqu*uU T A B A Q I E , / . / - Д о м Ъ , и з б а , гд-в табакЪ к у fous la table, н а п о и т ь кого д о пьяна, сЪ рятЪ. ногЪ споишь. T A B A G I E , я щ и к Ъ , вЪ к о т о р о м Ъ д е р ж а т Ъ L A T A B L E , столЪ н а к р ы т о й , кушанье. La т а б а к Ъ , т р у б к и , и проч. premiere table, господской столЪ. La feconT A D A R I N , / пи ГаерЪ, и.ушЪ площаднаго л*в* de table, офицтянтской сшолЪ. La table du к а р я , балагурЪ. commun, лакейской, людской столЪ. Tenir T A B A R I N A O E , f. пи Г а е р с т в о , б а л а г у р с т в о , la premiire table, р а з д а в а т ь кушанье за першутовства вымЪ столомЪ. Tenir table, д е р ж а т ь , иT A B A T X C ^ R K , / . / Табакерка. м & В т ь с т о л Ъ . Tenir table ouverte, откры T A B E L L I O N , / т . Homapiycb, вЪ нижнихЪ т о й столЪ д е р ж а т ь . Tenir table, (зна правительствахЪ, Cie слово неочень упо ч и т Ъ шакЪ ж е ) долго сидишь за с т о л о и Ъ . требительно. Retrancher fa table, reformer fa table, уба T A B E L L I O N A O E , / пи Д о л ж н о с т ь , званте, за* вишь спюловаго р а з х о д у . Rompre fa table, свид"втельсшвован1е Homapiyca. Droit de п е р е с т а т ь д е р ж а т ь столЪ. Donner fa table tabellionage, право у ч р е д и т ь нотариуса. a quelqu&un, д о з в о л и т ь кому у себя за с т о T A H K R N A C L E , f. пи К у щ а , п а л а т к а , н а м е т Ъ , ломЪ к у ш а т ь . Courir les tables, piquer Ies шагаерЬ, с к и ю я , кл*Вть, с в н ь , шалашЪ. tables, своего с т о л а н е и м е т ь , а за чужи ВЪ семЪ смысла говоришся т о л ь к о о скнми с т о л а м и а а - Ь д а т ь с я , блюдолизничать; Н1яхЪ И з р а и л ь т я н Ъ . Le Tabernacle du Sei говоришся о обЪвдалахЪ и прихл$бателяхЪ. gneur, или le TabernacU, (по превосходству) Manger a tabls d&hdte, за о?щимЪ сшолом&Ь скинхя зав-вша, свид&Внхя. La Fe4e des Taber* вЪ т р а к т и р * к у ш а т ь . Chevaliers de la table nactes, скинопотченхе, праздннкЪ жидовскхи. ronde, р ы ц а р и , к о т о р ы е кушали сЪ Коро Les Tabernacles eternels, в-вчиыя кроны, лемЪ А р т у с о м Ъ , и т а к Ъ назывались по селения, т о е с т ь , небеса; т а к Ъ называются т о м у , ч т о за круглым&Ь сшолом&Ь сиз1н»г. вЪ новомЪ з а в е т е . La Sainte Table с в я т а я т р а п е з а , прсаьпл&Ь, олшарь. Sainte Table, с в я т о е пркч * i > . T A B E R N A C L E , (значитЪ т е п е р ь ) ковчетЪ, вЪ S&approcher de la Sainte Table, п р и с т у п а т ь которомЪ агнецЪ или запасные дары хра ко причастие. н я т с я , и к о т о р о й на п р е с т о л * обыкновен но п о с т а в л я е т с я , дарохранительница. T A B L E , кушанье, пирЪ, пиршество, с т о л Ъ , T A B I D S , adj. de t. g. (врачебное сл.) Ч а х л ы й , угощение. ВЪ ленной юриспруденции гово зачахлыи, ч а х о т о ч н о й , ч а х з т н ы й , ая. р и т с я : Un Seigneur met tn &Lte nn fuf oui T A B I B , / т. Обьярь, м а т е р х я шелковая вол relevoit de l u i , пом&вщик&Ь п р и с о е д и н я е ш ь н и с т а я или с т р у й ч а т а я . зависимой о т Ъ него ленЪ ко саочшЬ о т T A B I S E R , v. аЯ. С д е л а т ь машертю волни чин амЪ. с т о ю на подобие обьяри, навеешь волны, T A B L E , доска мЪдиля, серебряная или иЛ> струи. друг*} 1-0 t