* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

53i s ° So брогласной, Ар^ятйой заопЬ издаюхй&тй,-ая. Cela rend le Vers pins fonore, cSe д*лаешЪ с т и х Ъ звонке. Cttfc Bgliie eft fdnore, $1я цер­ ковь звонка, звучна. S O P H I S M S , / . т . СофизмЪ, неисправное, о б ­ манчивое заключение, Хитрословхе, х и т ^ о р е ч х е , обманчивое умствование, лжёиудрован?е. * & S O P H I S T E , / . т . [Софиста, х и т р ё п Ъ / х и т р о * словЪ, к о т о р о й & у п о т р е б л я ё т Ъ обманчивые умсгавован&хя, со^азсужденЛ>, лжемудро&ват е л ь ; а прежде значило философа , р и ­ тора. " »* SoPHisTrcitra , adj. de t. g. Обманчивый, coфисшич&с*кш, л ж е м у д р о з а т е л ь н ы й , afc."&Un 1 ы % y рУодЪ звоиокЪ, хорошо расположено. Cette action fonne bien, и л и fonne mal dans le mon¬ de, о сеиЪ деле вЪ публике . х о р о ш о или х у д о говорятЪ. Faire fonner bien haut 9 une action, une victo/re, une conqu&e, . fa qualite, un fervice, превозносить, выхвалять, провозглашать дело , п о б е д у , завоеван/е, свои д о с т о и н с т в а , у с л у г у оказанную к о и у . SONNER, звонишь, б и т ь вЪ к о л о к о л а , благо­ в е с т и т ь , к л е п а т ь вЪ каипаны. V^pres fon* nent a la Paroifle, кЪ вечерне звоняшЪ вЬ п р и х о д е . Voila midi qui fonne, в о т Ъ ча­ совЪ бьетЪ. SONWER, v. аЯ. У д а р я т ь , б и т ь вЪ к о л о к о л а , Sonner 1 е > cloches,, la fonnette, le tocfln, raifonnement, un argument fophisHl[ue, iZBiA3LU& бишь вЪ к о л о к о л а , з в о н и т ь вЪ колоколчикЪ, чивое уМствованхе, заключение. & У* б и т ь вЪ набатЪ. Sonner Wpre-s, Sonner le SoPHrsTiQUKR, v. аЯ. ЧрезчурЪ х и т р и т ь , п ф е Sermon, з в о н и т ь кЪ вечерне, на прооом У д р и т ь ; т а к Ъ же, п о д е л ы в а т ь , п о р т и т ь ведь* Sonner le premier coup, le dernier coup, н а п и т о к Ъ , и проч. п о д п е т а в Ъ ьЪ <Уяой ч т о de V^pres, de Matines, или п р о с т о : Sonner нибудь постороннее. Sopkifiiquer du v m , Je premier, le dernier, з в о н и т ь вЪ первые, п о д м е т а т ь ч т о вЪ вино, поДдеЛапгь &вино. т р е з в о н и ш ь , вишь во вся т я ж к а я . Sonner Sopkifiiquer les met aux, подделывать, м е ­ ies gens , к л и к а т ь людей колоколчнкомЪ. таллы. Послов. On в е (aoroit fonner les cloches & .aller a la Proceflion, неможно вЪ к о л о к о л а SoPHrsTiQtfE, ёё, part. П о д д е л а н н ы й , а я , м проч. з в о н и т ь и б ы т ь вЪ кресшномЪ х о д у ; т . е. S o P H i s T i Q U K R i K i fi f. Х и т р б с л о в г е , х и т р о * неможно двухЪ делЪ вдругЪ д е л а т ь . Son­ peq&iej шакЪ ж е , п о д д е л к а , порча н а п и т net i mort, звонишь кЪ с м е р т и чьей. Son* ковЪ, и проч. пег en branle, вЪ разгонЪ звонить* Son* S O P H O N I S T K S , / . т. рШ. Градоправители пег la retraite, Sonner a cheval, т р у б и т ь сЪ н о л я , т р у б и ш ь вЪ знакЪ т о г о , ч т о бЪ ка­ Аеинск?е, к о т о р ы х Ъ должность& была о д и накая сЪ * римскими цен сора м и , софонивалеристы садились на лошади. * I I eft сшы. temps de fonner la retraite, п о р а у б и р а т ь с я ва п о к о и , у е д и н и т ь с я . * Ne fonner mot, S O P O R A T I к , ive, eulj. Снотворный» с ы д и т е л ь н ы й , а я , ч т о сонЪ н а в о д и т Ъ ; т а к Ъ ж е , немолвигаь ни слова* скучной, а я . & Les drogues fioporatives, сонЪ S O N N E , е е , Ззоненный, а я , и проч. назодяшде лекарства* * Un difcours fbpo* ratify рёчь скучная, к о т о р а я сонЪ наво­ S O N N E R I E , / - / Колокольной звонЪ, т р е з в о вЪ; дитЪ. т а к Ъ ж е , бой, колоколчикЪ, молоточикЪ и все, ч т о ни производит!) звонЪ вЪ часахЪ. S O P O R A T I F , fi. Снотворное л е к а р с т в о . L&opium eft fort fioporatif, о т у л Ъ н а в о д и т Ъ сонЪ SONNET, f. т . СоннетЪ; родЪ СШИХОШВОрепресильной. Н^&Я. SONNETTE,/./. КолоколчикЪ, звонедЪ. Tirer S O P O R E U X , е ш е , adj. (врачебное сл.) Сыпит е л ь н ы й , причиняющей сонЪ превеликой, la fonnette, п о з в о н и т ь , п о с т у ч а т ь вЪ коло­ у с ы п л я т е л ь н ы й , отягощающей» а я , сномЪ колчикЪ. Sonnette d* argent , серебряной коглубок и мЪ. локольчикЪ. SONNETTE, гремушка, бряхутха. СоШег i S O P O R i F e R E , или S O P O R X F I Q U K , adj. de t. g . Снотворный , ко сну* клонящей , глубоки* fonnette, ошейникЪ сЪ колоколчихад*и, сЪ сонЪ н а в о д я щ ш , а я ; у п о т р е б л я е т с я т о л ь ­ гремушками. ко вЪ учебн омЪ слоге. S O N N E T T E , коперЪ, м а ш и н а , к о т о р о ю сваю S O R B E , fi, /1 Рябина ягода* бьютЪ. S O R B E T , fi т. ШербетЪ» т у р е ц к о е п и т ь е . S O N N E U R , fi т. Звонарь. S O N N B Z , fi т. Слово у п о т р е б и т е л ь н о е вЪ S O R B E T , с о с т а в Ъ , изЪ чего шербешЪ дела­ шавленной игре и значитЪ» когда на к о ­ е т с я . Une botte de fiorbet, коробочка шер­ бету. Un verre de forbet сшаканЪ шербе­ с т я хЪ выпадешЪ iz. ту, i o M O K B , adj. de U g . Звонкой* з в у ч н ы й , д о 4 9 SORBIER,